APPLICATION SERVERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• للتطبيقات، وحواسيب
• خوادم التطبيقات
• وخوادم التطبيقات
• التطبيقات، وحواسيب

Examples of using Application servers in English and their translations into Arabic

Tested application servers.
خوادم التطبيقات التي تم اختبارها

This includes all physical devices that serve your site such as routers, firewalls and application servers.
ويشمل ذلك جميع الأجهزة المادية التي تخدم موقعك مثل أجهزة التوجيه والجدران النارية وخوادم التطبيقات

Equipment, 2 application servers, 2 database servers and 2 web servers..
المعدات: خادومان للتطبيقات وخادومان لقاعدة البيانات وخادومان لشبكة الانترنت

Integration with the application servers.
التكامل مع خوادم التطبيقات

There are also application servers, database servers, print servers, etc.
هناك أيضًا خوادم التطبيقات وخوادم قواعد البيانات وخوادم الطباعة وما إلى ذلك

Fast access to scalable application servers.
وصول سريع إلى خوادم التطبيقات قابلة لل

In most cases, application servers run via a private or public cloud, which is connected to the LoRaWAN network server and handles application-specific processing.
في معظم الحالات, تشغيل خوادم التطبيقات عبر سحابة خاصة أو عامة, وهذا مرتبط إلى ملقم الشبكة LoRaWAN ومقابض معالجة الطلبات محددة

Offer the possibility of interfacing with network-based application servers or capture desktop applications..
توفر إمكانية التواصل مع خوادم التطبيقات المستندة إلى شبكة الاتصال أو التقاط تطبيقات سطح المكتب

State-Exhaustion Attacks; this attempts to consume the connection state tables which are present in many infrastructure components such as load-balancers, firewalls and the application servers themselves.
هجمات الإنهاك(State-Exhaustion Attacks): تسعى تلك الهجمات لإتلاف جداول حالة الاتصال التي توجد في مكونات البنية التحتية مثل موازنات التحميل والجدران النارية وخوادم التطبيقات نفسها

Note that the runtimes, such as the GlassFish application servers and Apache Tomcat, are available only with platform-specific installers.
لاحظ أن أوقات التشغيل، مثل خوادم تطبيق GlassFish وApache Tomcat تتوفر فقط مع المثبتات الخاصة بالنظام الأساسي

The increase of $11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
وتتصل الزيادة التي تبلغ 700 11 دولار بنصيب دائرة الاشتراكات من تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا، ودعم المرافق الأساسية التي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبي المكتبي

The critical Infobase data warehouse and application servers are more than five years old, which have reached the end of their life and are no longer supported by the software vendors.
تجاوز عمر مخازن بيانات قاعدة المعلومات الحرجة وخواديم التطبيقات خمس سنوات، مما يعني أنها بلغت نهاية عمرها الافتراضي، ولم تعد تحظى بدعم بائعي البرمجيات

I was over in less than 30 minutes to install and configure a basic installation, network configuration, various application servers, and various development tools to boot the installation CD.
تركيب الأساسي من خلال تمهيد CD التثبيت، وتهيئة شبكة، تطبيقات الخادم المختلفة، ولقد انتهى في اقل من 30 دقائق لتثبيت وتكوين أدوات التنمية المختلفة

Basic set-up of the knowledge portal: set up web database and application servers; install, configure and test software, including by carrying out quality assurance and control; integrate and adapt additional components; configure the workflow; and communicate with software solution developers.
التصميم الأساسي لبوابة المعارف: تصميم قاعدة بيانات شبكية وتصميم برامجيات خدمة التطبيقات؛ وتركيب البرامج الحاسوبية وتشكيلها واختبارها، بوسائل منها ضمان النوعية وضبطها؛ وإدماج المكوّنات الإضافية وتكييفها؛ وتشكيل تدفق العمل؛ والتواصل مع واضعي الحلول البرامجية

The increase in resources of $20,100 relates to the Treasury ' s share of the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
وتتصل الزيادة في الموارد التي تبلغ 100 20 دولار بنصيب الخزانة من تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا ودعم المرافق الأساسية التي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبي المكتبي

We support diversified types of servers such as website servers, application servers, database servers, backup servers and company Servers..
نحن ندعم أنواعًا متنوعة من الخوادم مثل خوادم الموقع وخوادم التطبيقات وخوادم قواعد البيانات وخوادم النسخ الاحتياطي وخوادم الشركة

In addition, a new provision of $90,000 is proposed with respect to the Office of the Under-Secretary-General as a whole to cover the Office ' s share of centrally provided data-processing infrastructure services and maintenance costs, including those of storage area networks, application servers, departmental servers, back-up units and desktop connectivity.
وإضافة إلى ذلك من المقترح رصد اعتماد إضافي قدره 000 90 دولار لصالح مكتب وكيل الأمين العام ككل لتغطية نصيب المكتب من تكاليف خدمات الهياكل الأساسية والصيانة المتعلقة بمعالجة البيانات والتي تقدم مركزيا، بما فيها تكاليف شبكات مناطق التخزين، وحواسيب خدمة التطبيقات، وحواسيب خدمة شبكة الإدارة، والوحدات الاحتياطية، وتوصيل الحواسيب المنضدية

The increase of $169,300 in non-post resources relates to the Accounts Division ' s share in the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
وتتصل الزيادة التي تبلغ 300 169 دولار في الموارد غير المتعلقة بالوظائف بنصيب شعبة الحسابات من تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا ودعم المرافق الأساسية التي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبي المكتبي

The increase relates primarily to the New York liaison office of UN-Habitat, namely its share of centrally provided data-processing infrastructure services costs, including those of storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
وتتصل الزيادة أساسا بمكتب الاتصال التابع لموئل الأمم المتحدة في نيويورك، أي بحصة المكتب في تكاليف خدمات الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات التي يجري توفيرها بشكل مركزي، بما في ذلك تكاليف شبكات حيز التخزين، وحواسيب خدمة التطبيقات، وحواسيب خدمة الإدارات، والوحدات الاحتياطية، وتوفير وصلات الحواسيب المنضدية

According to the clarification provided to the Committee, the computing resources of the United Nations have evolved considerably over the past six years, and there is a complex and diverse combination of network infrastructure, LAN and application servers, personal desktop computers and application software.
ووفقا للإيضاح الذي قدم إلى اللجنة، فإن الموارد الحاسوبية للأمم المتحدة قد تطورت تطورا كبيرا على مدى فترة السنوات الست الماضية، وهناك توليفة معقدة ومتنوعة من الهياكل الأساسية الشبكية، وحواسيب خدمة الشبكة المحلية، وحواسيب خدمة التطبيقات، والحواسيب المكتبية الشخصية، وبرمجيات التطبيق

(ii) Increases totalling $201,100 in non-post resources under financial accounting and reporting($169,300), treasury services($20,100) and assessment and processing of contributions($11,700), to cover these components ' respective share of the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
Apos; 2' زيادات يبلغ مجموعها 100 201 دولار في الموارد غير المتعلقة بالوظائف تحت بند المحاسبة المالية والإبلاغ(300 169 دولار)، وخدمات الخزانة(100 20 دولار)، وتحديد الاشتراكات وتجهيزها(700 11 دولار)، وذلك لتغطية نصيب كل من هذه العناصر في تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا ودعم الهياكل الأساسية التي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبي المكتبي

The decrease of $120,400 in non-post resources is the net result of decreases in data-processing services related to the budget information system and in maintenance of office automation equipment based on standards, offset in part by an increase to cover the Division ' s share in the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
ويمثل النقصان الذي يبلغ 400 120 دولار في الموارد غير المتعلقة بالوظائف النتيجة الصافية للنقصان في خدمات تجهيز البيانات المتصلة بنظام معلومات الميزانية وفي صيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب استنادا إلى المعايير، وعُوِّض جزئيا بحدوث زيادة من أجل تغطية نصيب البعثة في تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا ودعم الهياكل الأساسية، التي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبي المكتبي

(a) The decrease of $482,100 under executive direction and management relates to non-post resources, and is the net effect of a decrease resulting from the discontinuation of the prior biennium ' s non-recurrent resource requirements for consultancy services and an increase mainly to cover the executive direction and management component ' s share of the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
(أ) يتصل النقصان الذي يبلغ 100 482 دولار تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة بالموارد غير المتعلقة بالوظائف، ويمثل التأثير الصافي للنقصان الناشئ عن انعدام احتياجات الموارد غير المتكررة اللازمة لخدمات المشورة والواردة في فترة السنتين السابقة، والزيادة اللازمة أساسا لتغطية نصيب عنصر التوجيه التنفيذي والإدارة من تكاليف خدمات تجهيز البيانات الموفرة مركزيا ودعم الهياكل الأساسية، التـي تشمل شبكات حيز التخزين، وحواسيب الخدمة للتطبيقات، وحواسيب الخدمة للإدارات، ووحدات الدعم، والوصل الحاسوبـي المكتبي

Application server configures the system, monitors status, collects data, and performs administrative functions.
خادم التطبيق يهيئ النظام ويراقب الحالة ويجمع البيانات ويجري الوظائف الإدارية

The following table shows the default application server installation directory for various platforms.
ويوضح الجدول التالي دليل تثبيت خادم التطبيقات الافتراضي للعديد من الأنظمة الأساسية

The interface with the application server is controlled by the network server..
يتم التحكم في واجهة مع خادم التطبيق من قبل خادم الشبكة

Communications between the registry platform application server and the database are also encrypted.
كما يتم تشفير الاتصالات بين ملقم تطبيقات النظام الأساسي للسجل وقاعدة البيانات

Application Server Management.
ادارة خادم التطبيقات

Application server, the server name that must be provided by the system administrator.
خادم التطبيق، اسم الخادم الذي يجب أن يقدمه مسؤول النظام

IPlanet Application Server 4.1.
IPlanet خادم التطبيق 4.1+

How to use "application servers" in a sentence

Web Application Servers like Weblogic, JBoss, etc.

Spring fits with legacy application servers and other application servers such as Apache Tomcat.

Application Servers for E-Business helps you understand the use of application servers in e-business.

Application Servers Summary status of ECP (Enterprise Cache Protocol) application servers connected to this system.

The application servers table displays information about the application servers that the MWTM has discovered.

While application servers contain Web server functionality, developers rarely deploy application servers in that capacity.

Experience in deployment using IIS Application Servers 6.0/7.0.

Application servers were not affected by this incident.

Experience in different application servers like JBoss/Tomcat, WebLogic.

Dynamic scaling for application servers based on workload.