ARTICLE LISTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تسرد المقالة

Examples of using Article lists in English and their translations into Arabic

The article lists the top 15 methods you can convert the animated GIF to MP4.
تسرد المقالة أساليب 15 العلوية التي يمكنك تحويلها إلى GIF متحركة إلى MP4

If you don't know clearly about DVD resolution for watching and burning, the article lists some common questions about the topic.
إذا كنت لا تعرف بوضوح دقة DVD للمشاهدة والحرق، تسرد المقالة بعض الأسئلة الشائعة حول الموضوع

The article lists the 5 popular EXIF viewing programs to get all the information for photos.
تسرد المقالة برامج عرض EXIF الخمسة الشائعة للحصول على جميع المعلومات الخاصة بالصور

Do you have trouble to convert AVI video into DVD to watch on DVD player? The article lists top 4 AVI to DVD Converters.
هل لديك مشكلة في تحويل فيديو AVI إلى DVD لمشاهدته على مشغل DVD؟ تسرد المقالة أعلى 4 AVI إلى محولات DVD

The article lists the following facts about religion in Sweden: Only 1 in 10 Swedes thinks religion is important in daily life.
تسرد المقالة الحقائق التالية عن الدين في السويد: يعتقد 1 من كل 10 سويديين أن الدين مهم في الحياة اليومية

If you are looking for a good DVD decrypter for Mac, the article lists some best DVD decrypting program in 2017.
إذا كنت تبحث عن دي في دي ديبريبتر جيدة لنظام التشغيل Mac، فإن المقالة تسرد بعض أفضل برامج فك تشفير DVD في 2017

The article lists several persons who fall within the concept of" official capacity", which is irrelevant to the purpose of determining international criminal responsibility.
وتتضمن المادة المذكورة قائمة بالأشخاص الذين ينطبق عليهم مفهوم" الصفة الرسمية"، وهو ما لا يعتدّ به لأغراض تحديد المسؤولية الجنائية الدولية

What should be the best applications to make mosaic photos? The article lists 5 applications to get stunning mosaic photographs.
ما ينبغي أن يكون أفضل التطبيقات لجعل الصور الفسيفساء؟ يسرد المقال 5 طلبات للحصول على صور فسيفساء مذهلة

This article lists Canadian provinces and territories by gross domestic product(GDP). As of 2015, Canada has a total GDP of USD$1.55 trillion,[1] ranking 11th worldwide.[2].
هذه المقالة عن قائمة المقاطعات الكندية من حيث اجمالي الانتاج المحلي. القائمة وضعت في ٢٠١٥ كندا لديها ناتج محلي اجمالي من ١.٥٥ تريليون دولار لتحل بهذا بالمرتبة ١١ عالميا.[2

In order to make clear your confusions about iPhone volume problems, the article lists some common problems related to iPhone volume.
من أجل توضيح الارتباك الخاص بك حول مشاكل حجم iPhone، تسرد المقالة بعض المشاكل الشائعة المتعلقة بحجم iPhone

Section 3 of the article lists cases the prosecutors should determine" whether to turn them over to preliminary examinations, or refer them to the'comrade judgement committee ', the'socialist lawful living guidance committee ','labour training ', or'imprisonment '".
وتعرض الفقرة 3 من المادة قائمة بالحالات التي ينبغي لأعضاء النيابة العامة فيها تحديد" ما إذا كانت ستعاد إلى التحقيقات الأولية، أو تحال إلى" لجنة محاكمة الرفاق" أو" لجنة توجيه الحياة الاشتراكية المشروعة" أو" التدريب على العمل" أو" السجن"

When you need to bring back memories in the old life, the article lists the top 5 professional photo restoration services you should know.
عندما تحتاج إلى استعادة الذكريات في الحياة القديمة، تسرد المقالة أفضل 5 خدمات استعادة صور احترافية يجب أن تعرفها

The article lists China's first-level administrative divisions by their gross domestic product per capita in main years. All figures are given in the national currency, renminbi(CNY), and at nominal values according to recent exchange rates as well as according to purchasing power parity(PPP). The average CNY exchange rate used here is from the National Bureau of Statistics of China, and CNY PPP exchange rates are estimated according to the International Monetary Fund(IMF).
تسرد هذه المقالة التقسيمات الإدارية من المستوى الأول في الصين من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في السنوات الرئيسية. جميع الأرقام تعطى بالعملة الوطنية، الرنمينبي، والقيم الاسمية وفقًا لأسعار الصرف الأخيرة وكذلك وفقا لتعادل القوة الشرائية. تم الحصول على متوسط سعر الصرف المعمول به في الصين من المكتب الوطني للإحصاء الصيني، وقُدّرت أسعار صرف العملة الصينية الصينية وفقًا لصندوق النقد الدولي

If you need to find some alternatives for WinX DVD Copy Pro, the article lists top 5 high-rating DVD copy and backup software compared with WinX DVD Copy Pro.
إذا كنت بحاجة إلى البحث عن بعض البدائل لـ WinX DVD Copy Pro، تسرد المقالة أعلى نسخة DVD و برنامج نسخ احتياطي عالي الجودة لـ 5 مقارنةً بـ WinX DVD Copy Pro

It's not important to be an operational SAP customer to access the Ariba organization, as Ariba has its own way of overseeing article lists and the connection between demand and supply.
ليس من المهم أن تكون عميل SAP تشغيلي للوصول إلى مؤسسة أريبا، حيث أن أريبا لها طريقتها الخاصة في الإشراف على قوائم المقالات والاتصال بين الطلب والعرض

What should be the best method to turn the video format into GIF image? The article lists 8 frequently used methods, including the 5 online solutions and 3 excellent programs.
ما هي أفضل طريقة لتحويل تنسيق الفيديو إلى صورة GIF؟ تسرد المقالة أساليب 8 المستخدمة بشكل متكرر، بما في ذلك الحلول عبر الإنترنت 5 والبرامج الممتازة لـ 3

What should be the best solutions to backup some important iPhone notes? The article lists 4 frequently used methods to save iPhone notes to another location, which you can take reference as you want.
ما الذي يجب أن يكون أفضل الحلول للنسخ الاحتياطي لبعض ملاحظات iPhone المهمة؟ تسرد المقالة أساليب 4 المستخدمة بشكل متكرر لحفظ ملاحظات iPhone في موقع آخر، والتي يمكنك أن تأخذ مرجعًا كما تريد

Article List: Click on the title below to view the item.
قائمة المقالات: انقر على العنوان أدناه لعرض هذا البند

The article listed 14 different methods to print from my iPhone.
المقالة المذكورة 14 أساليب مختلفة للطباعة من اي فون الخاص بي

Article List Colors.
ألوان قائمة المقالات

Article List.
قائمة المقالات

Article List.
قائمة المقال

Articles list is empty.
المواد القائمة فارغة

Articles list.
قائمة المقالات

Back to articles list.
العودة إلى قائمة المقالات

The article listed the 5 frequently used methods to get the desired result for free.
المقالة المذكورة 5 الأساليب المستخدمة بشكل متكرر للحصول على النتيجة المطلوبة مجاناً

No feed selected This area is article list. Select a feed from the feed list and you will see its articles here.
لم يُحدّد أي تلقيم هذه منطقة قائمة المقالات. اختر أي تلقيم من قائمة التلقيمات وسترى قائمة مقالته هنا

The Articles listed in Afyon Kocatepe University Directive on the Admission of Students from Abroad to Undergraduate and Associate Programs are valid and followed for all the process.
انه المواد المدرجة في أفيون كوكاتيب جامعة التوجيه بشأن قبول الطلاب من الخارج إلى المرحلة الجامعية وبرامج الزميلة صالحة ومتابعة لجميع العملية

Secondly, even with regard to the general obligations defining the concept of progressive realization(set out in the articles listed in section A above), it would be mistaken to refer to those obligations as not being of immediate effect.
ثانيا، وحتى بالنسبة للالتزام العام الذي يعرّف مفهوم الإحقاق التدريجي(والمبين في المواد المدرجة في الفرع ألف أعلاه)، فإن من الخطأ الإشارة إلى تلك الالتزامات على أنها ليست ذات تأثير فوري

The articles listed as non-derogable by the International Covenant and the European and American Conventions are the right to life, the prohibition of torture and cruel, inhuman and degrading treatment and punishment, the prohibition of slavery and the prohibition of retroactive application of criminal law.
والمواد المدرجة في العهد الدولي واﻻتفاقيتين اﻷوروبية واﻷمريكية باعتبارها ﻻ يجوز الخروج عنها هي المواد التي تتناول الحق في الحياة وحظر التعذيب وغيره من ضروب المعاملة والعقوبة القاسية وغير اﻻنسانية والمهينة، وحظر الرق وحظر تطبيق القانون الجنائي بأثر رجعي

How to use "article lists" in a sentence

The article lists no specific taxonomic differences.

The article lists two, NetworkManager & systemd-networkd.

Each article lists references and suggested readings.

This article lists all Warcraft III structures.

The article lists other warning signs too.

This article lists political parties in Transnistria.

This article lists a few sites also.

This article lists political parties in Canada.

This article lists political parties in Venezuela.

This article lists some incompatible application mitigations.