ASKING IT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نطلب من ها

Examples of using Asking it in English and their translations into Arabic

Thank you for asking it.
شكراَ لك على سؤالها

Asking it not to kill her.
أسأله أن يرأف بي وألا يقتلني

Without asking it reveals.".
بدون سؤال أنها تعكس.

Why don't we just try asking it?
لمَ لا نحاول أن نسألها وحسب؟?

I am asking it to give me the honor of being my woman.
اني أسألك أن تعطيني الشرف بأن تكوني زوجتي

Nice question. I was just asking it.
مسألة لطيفة أنا كُنْتُ للتو سأسأل حول ذلك

We turn to the United Nations, asking it to safeguard the interests of small States.
ننتقل اﻵن إلى اﻷمم المتحدة، ونطلب منها أن تعمل على صيانة مصالح الدول الصغيرة

Hey mr grant, i got a question I feel real stupid asking it.
مرحبأ، سيّد سكراب لديّ سؤال أشعر بالغباء لسؤاله

Saint Kitts and Nevis had accepted a recommendation by Algeria, asking it to determine the technical and financial assistance needed to improve the conditions of detention.
وقبلت سانت كيتس ونيفيس توصية من الجزائر تطلب فيها تحديد مدى المساعدة التقنية والمالية التي تحتاجها لتحسين ظروف الاحتجاز

The Agency challenged this decision before the Commercial Court in Belgrade, asking it to set aside the award.
وطعنت الوكالة في هذا القرار أمام محكمة بلغراد التجارية، وطلبت منها أن تلغي قرار التحكيم

(a) The Chairperson send the organization a letter asking it to clarify its position on the question of Tibet in a further special report to be submitted at the regular 2003 session of the Committee;
(أ) أن توجِّه الرئيسة رسالة إلى المنظمة تطلب منها أن توضح موقفها بشأن مسألة التيبت في تقرير خاص آخر تقدمه في دورة اللجنة العادية لعام 2003

This isn't a strange question, so don't feel bad asking it right off the bat.
هذا ليس سؤالاً غريباً، لذا لا تظن أنه سيئ يسأله عن الخفاش

Tonight I will be talking to you of that government to which I belong, asking it to uphold that responsibility that it holds toward you, the voters, and I am talking even to our members residing abroad because of some diplomatic duty.
تلك الحكومة التي أنتمي إليها، اطلب منها أن التمسك وتحمل المسؤولية تجاهه المصوتين انا اتحدث ايضا لسفرائنا في الخارج

Following consultations with the Chairperson, the secretariat had addressed a letter to the Russian Federation asking it to reconsider its position.
وبعد مشاورات مع الرئيس، وجهت الأمانة رسالة إلى الاتحاد الروسي تطلب فيها منه إعادة النظر في موقفه

It regretted, however, that Spain had rejected the recommendation asking it to reconsider the use of secret detention, which could facilitate torture and constitute a case of ill-treatment.
بيد أن الاتحاد أعرب عن أسفه لرفض إسبانيا التوصية التي تطلب إليها إعادة النظر في استخدام الاحتجاز السري الذي من شأنه أن يسهل ارتكاب التعذيب وأن يشكل نوعاً من سوء المعاملة

At 0429, the Ramform Sovereign received another VHF call from the same Turkish military vessel asking it to alter course to 180.
وفي الساعة 4:29، تلقت السفينة" رامفورم سافرين" نداء آخر ذا تردد عال جدا من السفينة العسكرية التركية نفسها طُلب إليها فيه تحويل خط سيرها إلى الدرجة 180

He therefore proposed sending a letter to the State party asking it to include that information in its next report, to be submitted by 2 November 2010, and to terminate the procedure for issues on which responses had been provided.
وبناء على ذلك، يقترح المقرر الخاص توجيه رسالة إلى الدولة يطلب إليها فيها إدراج تلك المعلومات في تقريرها المقبل المقرر تقديمه بحلول 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، ووقف الإجراء الجاري المتعلق بالأسئلة التي حصلت اللجنة على ردود بشأنها

What's staggering me right now is that hurling this car around this racetrack, it doesn't feel like I'm asking it to do anything it doesn't want to do.
وما يذهلني الآن هو اندفاع هذه السيارة حول هذه الحلبة إنه شعور كأنني لا أطلب منها أن تقوم بشيء لاتريد القيام به

Never before has it reformulated a question to such an extent that a completely new question results, one clearly distinct from the original question posed and which, indeed, goes against the intent of the body asking it.
ولم يسبق لها أبدا أن أعادت صياغة سؤال إلى درجة تفضي إلى سؤال جديد تماما، يتميّز بوضوح عن السؤال الأصلي المطروح، ويتناقض فعليا مع نية الهيئة التي سألته

It accordingly reported to the Conference on the status of its work, following which the Conference extended its mandate, asking it to attempt to complete the tasks that had been assigned to it as soon as possible.
وبناء عليه أبلغ المؤتمر بحالة عمله وفى أعقاب ذلك قرر المؤتمر تمديد ولايته طالبا منه محاولة إنجاز المهام التي أوكلت إليه

Mr. Marrone Loaiza(Observer for Panama) said that the model provision should also set a limit on the number of times that qualifications could be requested. Otherwise, the procedure was open to abuse: a contracting authority could place obstacles in the path of a consortium whose membership had changed by constantly asking it to demonstrate again its qualifications.
السيد مارون لوايزا(المراقب عن بنما): قال إن هذا الحكم ينبغي أيضا أن يضع حدا لعدد طلبات اثبات المؤهلات التي تطلبها السلطة المتعاقدة وإلاّ سيُساء استعمال هذا الإجراء ويصبح بإمكان السلطة عرقلة الكونسورتيومات التي تتغير تركيبة أعضائها بأن تطلب إليها باستمرار إثبات مؤهلاتها

On another occasion, on 24 March near Yatar(Sector West), a group of civilians stopped a UNIFIL patrol asking it to leave the area and to return only if accompanied by the Lebanese Armed Forces.
وفي حادثة أخرى، في 24 آذار/مارس قرب ياطر(القطاع الغربي)، أوقفت مجموعة من المدنيين دورية تابعة لليونيفيل وطلبت منها أن تغادر المنطقة وألا تعود إليها إلا في رفقة القوات المسلحة اللبنانية

My presence on this podium symbolizes the people of Sierra Leone stretching out their hands to the United Nations, asking it to pull them back from the brink of catastrophe.
إن وقوفي على هذه المنصة إنما هو رمز لشعب سيراليون وهو يمد يديه إلى اﻷمم المتحدة ملتمسا منها أن تمسك بهما لتشده بعيدا عن حافة الكارثة

The committee agreed to refer the matter to the contact group considering other articles of the instrument under section J to consider the proposal, asking it to focus not on the importance of health for the future convention, but rather on the merits and placement of the elements of the proposal and whether or not an independent article on health aspects was needed.
واتفقت اللجنة على إحالة هذه المسألة إلى فريق الاتصال الذي يبحث مواد أخرى في الصك في إطار الفرع ياء لبحث الاقتراح، وطلبت منه أن يركز ليس على أهمية الصحة بالنسبة للاتفاقية في المستقبل، وإنما على المزايا ووضع عناصر الاقتراح، وما إذا كان يلزم أو لا يلزم وضع مادة مستقلة عن الجوانب الصحية

The Agency took immediate steps to effect their removal from the installations and protested to the Palestinian Authority, asking it to ensure that such incidents were not repeated.
واتخذت الوكالة خطوات فورية لإخراجهم من تلك المنشآت، وقدمت احتجاجا إلى السلطة الفلسطينية طلبت منها فيه ضمان عدم تكرر مثل هذه الحوادث

In the same year he joined the Initiative Group for the Defense of Human Rights in the USSR, which sent a letter to the UN Human Rights Commission asking it to investigate the violations by the USSR of the right to hold independent beliefs and to propagate them by legal means.
وفي العام نفسه انضم إلى مجموعة للدفاع عن حقوق الإنسان في الاتحاد السوفياتي، بعثت برسالة إلى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يطلب فيها التحقيق في الانتهاكات من الاتحاد السوفييتي بحقّ معتنقي المعتقدات المستقلة وعلى ترويجها من قبل الوسائل القانونية

(c) Sending a note through the Chairperson of the Presiding Officers to the ad hoc working group open to all ECLAC member countries that had been created at the previous session of the Commission and was to meet in July, asking it to give priority to the situation of women and to implementation of the Regional Programme of Action;
ج إرسال مذكرة عن طريق رئيس مكتب المؤتمر إلى الفريق العامل المخصص المفتوح باب عضويته أمام جميع البلدان اﻷعضاء في اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي الذي تم إنشاؤه في الدورة السابقة للجنة والذي كان من المقرر أن يجتمع في تموز/يوليه، يطلب فيها أن يولي الفريق اﻷولوية لوضع المرأة ولتنفيذ برنامج العمل اﻹقليمي

How to use "asking it" in a sentence

Keep asking it of yourself over and over.

You're not asking it to cool the food.

It’s doing what I’m asking it to do.

Consider asking it at the Wikipedia reference desk.

Supreme Court, asking it to hear both cases.

Was not asking it strategy, or just incompetence?

I’ve been asking it now for two years.

That's like asking it to kill the game.

You are asking it in the wrong place.

Hopefully you don’t mind me asking it here.