Examples of using Audio data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Video/ Audio/ Data DVD.
فيديو/ صوت بيانات D VDAudio data including radio and media information, plus incoming and outgoing calls.
بيانات صوتية تشمل معلومات الراديو ومعلومات ترفيهية، إضافة إلى عرض المكالمات الصادرة والواردةError reading audio data for %1 from the CD.
خطأ عند قراءة بيانات صوتية لِــ% 1 من القرص المدمجAudio data including radio and media information, plus incoming and outgoing calls.
عرض البيانات الصوتية بما فيها معلومات الراديو والموسيقى، بالإضافة إلى المكالمات الصادرة والواردةA magnetic tape that stores audio data converted to digital form.
شريط مغناطيسي يخزن بيانات صوتية محولة في شكل رقميEase of Use: The user interface should be as simple and straightforward,most clearly reflecting the structure of the audio data;
سهولة الاستخدام: واجهة المستخدم يجب أنتكون بسيطة وواضحة أكثر تبين بوضوح هيكل الصوت البياناتThey can contain audio, data or both on the same disc.
يمكن أن تحتوي على الصوت, البيانات أو كليهما What is DVD writer? DVD writer is mainly focus on reading audio, data as well as video files.
ما هو كاتب دي في دي؟ ويركز الكاتب DVD أساسا على قراءة الصوت والبيانات وكذلك ملفات الفيديوThe utility supports work with mp3 and wav audio data, can split video files into a specified number of segments of a certain length or size.
تدعم الأداة العمل باستخدام بيانات الصوت بتنسيق mp3 و wav، ويمكن تقسيم ملفات الفيديو إلى عدد محدد من المقاطع ذات طول أو حجم معينThe format has been created by IETF community for online broadcasting andis being used for lossy compression of audio data.
وصف تم إنشاء التنسيق من قبل مجتمع IETFللبث عبر الإنترنت ويتم استخدامه لضغط البيانات الصوتية الضياديةMP3 file has only audio data and no video data. .
يحتوي ملف MP3 على بيانات صوتية فقط ولا تحتوي The program features allow you to importfiles of common formats for raster images, audio data and high-resolution video.
تسمح لك ميزات البرنامجباستيراد ملفات التنسيقات الشائعة للصور النقطية والبيانات الصوتية والفيديو عالي الدقةThe ability to create annotations to the audio data by adding time stamps and division into fragments, the opportunity to sign the point values and curves;
إمكانية إنشاء الشروح الصوتية البيانات عن طريق إضافة الطوابع الزمنية و التقسيم إلى أجزاء، القدرة على تسجيل نقطة قيم و منحنيات;AVI is a multimedia container format introduced by Microsoft,which contains both video and audio data for synchronous playback.
AVI هو تنسيق حاوية وسائط متعددة قدمتهMicrosoft، والذي يحتوي على كل من بيانات الفيديو والصوت لتشغيل متزامنThe application allows you to open most of the audio data formats, supports playback and recording of streaming sound from Internet sources, external microphones, connected devices.
يتيح لك التطبيق فتح معظم تنسيقات البيانات الصوتية، ويدعم تشغيل وتسجيل الصوت المتدفق من مصادر الإنترنت، والميكروفونات الخارجية، والأجهزة المتصلةThe" AES Recommended Practice for Digital Audio Engineering-Serial Transmission Format for Linearly Represented Digital Audio Data".
AES الممارسة الموصى بها لهندسة I'm running a defrag to consolidate the audio data so it makes sense when we play it back.
أنا أقوم بتشغيل الديفراغ لدمج البيانات السمعية لذا سيكون الأمر واضحا ً عندما نقوم بأعادة تشغيلهاWhen choosing to use Audio manager apps for your Android,you may be troubled by mistakenly deleting your audio data.
عند اختيار استخدام تطبيقات مدير إرسال الصوت تقوم وظيفة إرسال 8080 بإرسال البيانات الصوتية باستخدام كابل الشبكة، والوظيفةThe satellite receiver or set-top box demodulates andconverts the signals to the desired form(outputs for television, audio, data, etc.).
Demodulates لاستقبال الأقمار الصناعية وتحويلإشارات إلى النموذج المنشود(النواتج للتلفزيون، والصوت والبيانات، الخCOFDM Transmitter 1080P HD Long Range Video Audio Data Wireless Communication Introduction HD COFDM.
COFDM T ransmitte r 1080 P HD طويل المدى فيديو أغنية البيانات اللاسلكية الاتصالات مقدمة HD COFDMAudio data compression Audio signal processing Data compression Digital signal processing Linear prediction Mobile phone Pulse-code modulation Psychoacoustic model Speech interface guideline Speech processing Speech synthesis Telecommunication Vector quantization Vocoder.
ضغط البيانات الصوتية معالجة الإشارة The DDU-100 AED is capable of recording event information,including the ECG, audio data(optional), and SHOCK/ NO SHOCK recommendations.
يمكن لـ DDU-100 AED تسجيل معلوماتالأحداث، بما في ذلك ECG والبيانات الصوتية(الاختيارية) وتوصيات SHOCK/ NO SHOCKThe techniques employed inspeech coding are similar to those used in audio data compression and audio coding where knowledge in psychoacoustics is used to transmit only data that is relevant to the human auditory system. For example, in voiceband speech coding, only information in the frequency band 400 Hz to 3500 Hz is transmitted but the reconstructed signal is still adequate for intelligibility.
وتتشابه التقنيات المستعملة في تشفير المحادثةمع تلك المستعملة في ضغط البيانات الصوتية وتشفير الصوت، إذ تُستعمل المعرفة في علم النفس المتعلق بدراسة الأصوات لنقل The program is capable of processing a large number of layers for each slide,includes the ability to integrate audio data and transparent GIF animation.
البرنامج قادر على معالجة عدد كبير من الطبقات لكلشريحة، ويتضمن القدرة على دمج البيانات الصوتية ورسومات GIF المتحركةAllows an HDMI-connected TV with built-in tuner to send digital audio data to a surround audio system, eliminating the need for a separate audio cable.
يسمح للتلفزيون المتصل بسلك HDM والمزوّد بموالف مضمّن بإرسال بيانات الصوت الرقمية إلى نظام At the Fraunhofer Institute in Erlangen, a team headed by electrical engineer andmathematician Karlheinz Brandenburg develops the MP3 procedure for compressing audio data, which is nowadays standard throughout the world.
الفريق المحيط بعالم الرياضيات والتقنيات الإلكترونية كارلهاينز براندنبورغ ينجح في معهد فراونهوفر فيإرلانغن بتطوير طريقة MP3 من أجل ضغط البيانات الصوتية، والتي باتت اليوم قياسية معروفة على المستوى العالميHDMI is a compact audio/video interface for transferring uncompressed video data and compressed oruncompressed digital audio data from an HDMI-compliant source device to a compatible computer monitor, video projector, digital television, or digital audio device. HDMI is a digital replacement for existing analog video standards.
HDMI هي واجهة مدمجة للبصريات/ السمعيات لغرض نقلبيانات الفيديو غير المضغوط وبيانات الصوت الرقمية المضغوطة وغير المضغوطة من الأجهزة المتوافقة مع HDMI إلى شاشة حاسوب متوافقة، أو عارض فيديو متوافق، أو تلفاز رقمي متوافق، أو جهاز صوت رقمي متوافق؛ فتقنية HDMI تعد بديلاً رقميًا لمعايير الفيديو القياسية الحاليةThe second uses a World Wide Web server, which houses textual data but can also provide graphical andeven audio data if the computer accessing the information can process it.
والوسيلة الثانية هي ما يسمى ﺑ" وحدة خدمة ورلد وايد ويب"، التي تضم معلومات نصية، ولكن بوسعها Audio and data disc(%s).
