Examples of using Austrian in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Austrian Hospice.
من نمساويWe're all Austrian.
كلنا نمساويونAustrian syndrome.
المتلازمة النمساويّةHe was Austrian?
لقد كان نمساويًا؟?Austrian Ambassador(retired).
People also translate
With an Austrian accent.
باللكنة النمساويّةYour father's so Austrian.
He was Austrian, you know.
And I would rather see him dead than raised as a captive Austrian Prince.
و أفضل أن أراه ميتا عن أن أراه أميرا نمساويا أسيراHe was Austrian, and so was I.
كان نمساوي, أيضا كما كنتThe embroidery. And the Austrian crystal.
التطريز، والبلّورات النمساويّة
Austrian Air tickets.
You aren't Austrian. No, British.
انت لست نمساويا لا, بريطانىAustrian airlines flight 431.
It may be an Austrian version.
أنهـا قَد تَكُون نسخةً نمساويةًIt's Austrian. I bought it in Berngarten.
انها نمساويه اشتريتها من برنجارتنThe Habsburg Austrian Empire.
والإمبراطورية النمساوية الهابسبورغيةAustrian women don't wear head scarves either?
النساء النمساويات لا يرتدين الحجاب؟?He was elected to the Austrian Academy of Sciences in 1973.
وانتخب لاكاديميه العلوم النمساويه فى عام 1973Austrian Mathias Migschitz sensed the change of mood.
شعر النمساوي(ماثياس ميجتشيتز) بتغير الحالة المزاجيةAdulteration of Austrian wines with diethylene glycol.
Austrian national, but lives on the Austrian peninsula.
نمساوي الجنسيّة، لكنّه يعيش في شبه الجزيرة النمساويّةHe says that the Austrian Govt. demands the return of DC9.
يقول بأنّ الحكومة النمساويّة تطالب بإسترجاع طائرة الـ"دي سي 9Austrian Consulate General Hong Kong(1971/72 Acting Consul General).
القنصلية العامة للنمسا في هونغ كونغ(1971/1972، القنصل العام بالإنابةOENORM: national standard published by the Austrian Institute of Standards.
OENORM: المعيار الوطني الذي نشره معهد المعايير النمسويEvery Austrian in the territory will be looking for us now.
The Spanish Habsburg, the Austrian Habsburg empire here, the Spanish.
إسبانيا-هابسبورغ، إمبراطوريّة النّمسا-هابسبورغ هنا، حدود إسبانيا-هابسبورغHematite, Austrian crystal, and onyx stone inlay.
مرصعة بالهيماتيت و الكرستال النمساوي و الأونيكسYou and I know that if the Austrian government doesn't respect our ultimatum.
كلانا يعلم بأنّه في حال لم تحترم السلطات النمساويّة المهلة التّي ذكرتهاDetails of the Austrian system are given in annex II below.
ترد تفاصيل النظام النمسوي في المرفق الثاني بأسفل
