Examples of using Authenticator in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steam Authenticator.
Input the SMS Verification Codeyou received into the field and click“Enable SMS Authenticator”.
أدخل رمز التحقق من الرسائلالقصيرة الذي تلقيته في الحقل وانقر على زر"Enable SMS AuthenticatorGoogle Authenticator.
أداة مصادقة GoogleThe Authenticator ensures a faster and more seamless authentication process for our premium users.
تضمن أداة المصادقةAuthenticator عملية مصادقة أسرع وأكثر سلاسة لمستخدمينا المميزينAdded Google Authenticator support.
إضافة أداة مصادقة Google الدعمAuthenticator is being translated using Weblate, a web tool designed to ease translating for both developers and translators.
يُترجم Authenticator باستخدام Weblate، وهي أداة وِب مصممة لتسهيل الترجمة للمطور والمترجمWhat are the differences between Google Authenticator and SMS authentication?
ما هي الاختلافات بين مصادقة Google ومصادقة الرسائل القصيرة(SMS)؟?We choose authenticator app here and click Next button to continue.
نختار تطبيق أداة المصادقة هنا وننقر التالى زر للمتابعةAfter this has been added to your google authenticator, you may proceed to the next step.
بعد إضافة هذا إلى مصادقة Google يمكنك المتابعة إلى الخطوة التاليةMobile authenticator Steam Guard. How to connect: practical tips and tricks.
مصادقة المحمول حارس البخار. كيفية الاتصال: نصائح عملية والحيلFor verification purposes, Google Authenticator will require a valid email address.
لأغراض التحقق، سيحتاج Google Authenticator إلى عنوان بريد إلكتروني صالحGoogle Authenticator by miniOrange is one of the best tools for this job.
Google Authenticator بواسطة miniOrange هي واحدة من أفضل الأدوات لهذه الوظيفةThis might happen if the time on your Google Authenticator app is not synchronized correctly.
قد يحدث هذا في حالة لم تتم مزامنة الوقت على تطبيق Google Authenticator بشكل صحيحNo, because I was told that you were stirring uptrouble down at u. Labs… asking questions at the authenticator's office.
لا, لأنة وصلني خبراً بأنك تُسبب المشاكل في مختبراتجامعة"يوتاة"ـ تسأل أسئلةً في مكتب الموثِقDon, I just got it… the authenticator's report that proves the letter exists.
لقد فهمتُ الأمر يا(دون)ـ التقرير الموثق الذي يثبت الرسالة موجوداًIt is ideal for any Samsung device and is so easy to use that itwill take just minutes to overcome the authenticator screen.
Instead, use apps like Google Authenticator or Authy to secure your accounts.
بدلاً من ذلك، استخدم تطبيقات مثل Google Authenticator أو Authy لتأمين حساباتكIf you backed up the 16-digit authentication key on Google before,you may use it to reset on Google Authenticator.
اذا تجاوزت النسخة الأحتياطية 16 خانة من مفتاح السري لجوجل,يمكنك اعادة الظبط من خلال مفتاح السري على مُوثِق جوجلIt can be used in the future to reset your Google Authenticator if you lose your mobile device.
حيث أنه يمكن استخدامه في المستقبل لإعادة ضبط أداة مصادقة Google إذا فقدت جهازك المحمولIf you installed App Authenticator on our phone to get the security code, please change to the method get your security code through the emailbox and phone SMS instead of App Authenticator.
إذا قمت بتثبيت تطبيق أداة المصادقة على الهاتف لدينا للحصول على رمز الحماية، الرجاء تغيير إلى طريقة الحصول على رمز الأمان من خلال emailbox الخاص والرسائل القصيرة للهاتف بدلا من تطبيق أداة المصادقةOne of the most widely used twofactor authentication applications is Google Authenticator, which has the following features.
يعتبر تطبيق Google Authenticator من أشهر التطبيقات الداعمة لعملية الاستيثاق بمعاملين، ومن أهم مميزاته ما يليHtml 3 Please turn on 2 factor code via email If you installed App Authenticator on our phone to get the security code, please change to the method get your security code through the emailbox and phone SMS instead of App Authenticator.
Html 3 يرجى تشغيل 2 كود عامل عبر البريد الإلكتروني إذاقمت بتثبيت تطبيق أداة المصادقة على الهاتف لدينا للحصول على رمز الحماية، الرجاء تغيير إلى طريقة الحصول على رمز الأمان من خلال emailbox الخاص والرسائل القصيرة للهاتف بدلا من تطبيق أداة المصادقةIf you have a smartphone, we would recommend the second option-- Facebook uses the Facebook app to get codes,and you can use the free Google Authenticator app for other services like Twitter.
إذا كان لديكِ هاتف ذكي, فإننا نرّجح الخيَار الثاني- الفيس بوك يستخدم تطبيق الفيس بوك للحصول على الشيفرات,وبإمكانكِ استخدام تطبيق جوجل المجاني(Google Authenticator App) من أجل مواقع الخدمات الأُخرى مثل تويترWith Myki's Offline Password Manager & Authenticator, users have full and safe control over password storage, Two-Factor Authentication(2FA) secrets, payment cards, secure notes and government IDs offline in a cloud-less manner.
فخدمة إدارة وتوثيق كلمة المرور خارج الشبكة Offline Password Manager& Authenticator من"ماي كي"، تمنح المستخدمين سيطرة كاملة وآمنة على تخزين كلمات المرور وعلى الأسرار التي تحتاج عنصرين للمصادقة Two-Factor Authentication 2FAوبطاقات الدفع والأوراق الآمنة وبطاقات الهوية الحكومية من دون اللجوء إلى السحابةThrough company's decentralized architecture with the blockchain and biometrics on the mobile device, Civic platform provides multi-factor authentication without a username, password,third-party authenticator, or physical hardware token.
من خلال البنية اللامركزية للشركة مع blockchain و biometrics على الجهاز المحمول، توفر منصة Civic 
