AVAILABLE SOFTWARE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البرامج المتاحة
• البرمجيات المتاحة
• البرامجيات المتاحة
• متوفر للبرنامج

Examples of using Available software in English and their translations into Arabic

Acme CAD Converter has become available software, is pc.
أصبح ذروة CAD محول البرمجيات المتاحة, هو جهاز كمبيوتر

The list of available software and/or tools designed for mitigation assessment.
(ز) قائمة البرمجيات و/أو الأدوات المتاحة المعدّة لتقييم التخفيف

Click on the"Check Update" button to search for available software update.
انقر فوق الزر"التحقق من التحديث" للبحث عن تحديث البرنامج المتوفر

MT4 is the most available software with an established open source and online community.
MT4 هو أكثر البرامج المتاحة مع مجتمع مفتوح المصدر ومجتمع عبر الإنترنت

The next-generation system receives updates with the latest available software.
نظام الجيل القادم الذي يتلقى التحديثات مع آخر إصدار للبرنامج

PGP is among the first widely available software to implement public key cryptography.
يعد PGP من بين أول البرامج المتاحة على نطاق واسع لتنفيذ تشفير المفتاح العام

How can I know whether my Versa machine is running with the latest available software version?
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت ماكينة Versa تعمل وفق لأحدث البرامج المتاحة؟?

The Website Blocker is a freely available software that can help you block any website in no time.
Website Blocker هو برنامج متوفر مجاناً يمكن أن يساعدك على حظر أي موقع في أي وقت من الأوقات

Step 2: When summery window open on right side, click on the Update button to search for available software update.
الخطوة 2: عند فتح نافذة صيفية في الجانب الأيمن، انقر على تحديث زر للبحث عن تحديث البرنامج المتوفر

Does anyone know of any available software that would build gene regulatory networks from literature alone?
لا أحد يعرف من أي برنامج المتاحة التي من شأنها بناء شبكات الجينات التنظيمية من الأدب وحده?

Documents may be viewed using the freely available software Adobe Reader.
ويمكن الاطلاع على الوثائق باستخدام البرمجيات المتاحة مجاناً Adobe Reader

Step 2: If there is an available software update, tap on Download and Install and follow the instruction to finish update.
خطوة 2: إذا كان هناك تحديث برنامج متوفر، فانقر فوق تحميل وتثبيت واتبع التعليمات لإنهاء التحديث

Step 3: Navigate to"General"-gt; "Software Update" in"Settings" app and check if there is available software update.
الخطوة 3: انتقل إلى"عام"-gt;"تحديث البرنامج" في تطبيق"الإعدادات" وتحقق مما إذا كان هناك تحديث متوفر للبرنامج

Enterprise systems, based on commercially available software, can address most of the needs of duty stations.
فالنظم المؤسسية التي ترتكز إلى برمجيات متوافرة تجاريا يمكنها تلبية أغلب احتياجات مراكز العمل

It uses apexes and troughs of sound waves to transmit data at rates millions of times faster than any available software.
انه يستخدم البيكسس, واحواض الامواج الصوتية ليرسل البيانات, اسرع بملايين المرات. من اي برنامج متوافر

Training was also provided on how to use available software for demographic analysis, including MORTPAK.
وجرى أيضا توفير تدريب على كيفية استخدام البرمجيات المتوافرة للتحليل الديمغرافي بما في ذلك برمجيات MORTPAK

Simply formatting hard disk drives may not prevent information from being retrieved using readily available software.
وقد لا يحول مجرد تهيئة القرص الصلب دون استرجاع المعلومات التي كانت مخزنة عليه من خلال استخدام البرامجيات المتوفرة

Participants recommended the establishment of a consolidated list of the available software packages that were used to process GNSS data for research applications.
وأوصى المشاركون بوضع قائمة موحَّدة تتضمَّن حزم البرامجيات المتاحة التي تستخدم في معالجة بيانات النظم العالمية لسواتل الملاحة في التطبيقات البحثية

However, owing to some limitation in the system, the consolidated assets database was eventually completed using a commercially available software programme.
غير أنه نظرا لكون النظام محدودا نوعا ما، فقد أنجزت في نهاية اﻷمر قاعدة بيانات اﻷصول الموحدة باستخدام برامجيات متوافرة تجاريا

Developing online product catalogues, including a survey of currently available software for creating and commerce-enabling online catalogues;
وضع قوائم(كاتالوجات) بالمنتجات على خط الاتصال المباشر، بما في ذلك إجراء مسح برامج الحاسوب المتوفرة حالياً من أجل وضع قوائم على خط الاتصال المباشر تساعد على التبادل التجاري

The Department made use of information technology only for sampling purposes and, consequently, computer-assisted auditing techniques were not generally used and the available software(Idea) was underutilized.
ولكن الإدارة لم تستخدم تكنولوجيا المعلومات إلا لأغراض أخذ العينات وبالتالي فإن تقنيات مراجعة الحسابات بمساعدة الحاسوب لم تُستخدم عموما وكان استخدام البرامجيات المتاحة(IDEA) منقوصا

The system's successful integration with commercially available software had reduced development time and costs, and the level of investment was reasonable for the outputs produced.
وأكد أن نجاح تكامل النظام مع البرامجيات المتاحة تجاريا قلل الفترة الﻻزمة لتطويره وخفض تكاليفه، وأن مستوى اﻻستثمار فيه معقول بالنسبة للنواتج المتحققة

Available software to set the address, only received local Address when output data(Provide interrupt instruction), can be directly connected to a variety of microcontrollers, Software programming is very convenient.
البرامج المتاحة لتعيين عنوان، تلقى عنوان محلي فقط عند بيانات الإخراج(توفير تعليمات المقاطعة)، يمكن أن تكون مرتبطة مباشرة لمجموعة متنوعة من microcontrollers، برمجة البرامج مريحة للغاية

If you compare the ability of AnVir Task Manager with other commercially available software products, it is not unique there.
إذا قارنت قدرة إدارة المهام AnVir مع غيرها من منتجات البرمجيات المتاحة تجاريا، فإنه ليس هناك فريدة من نوعها

UNIDIR ' s data system has been designed in such a way that expansion can be implemented through relatively minor changes, i.e. addition of software modules and bigger memory computers, within the present hardware configuration and using the available software.
وقد صمم نظام بيانات المعهد بحيث يمكن توسيعه من خﻻل تغييرات طفيفة نسبيا- أي إضافة وحدات برامجية وحواسيب مجهزة بذاكرة أوسع ضمن الهيكل الحالي ﻷجهزة الحوسبة واستخدام البرامج الحاسوبية المتاحة

On the subject of the finance and budget system, it was reported that the system was an adaptation of a commercially available software package that would be used to manage all financial and material resources needed for programme delivery and to record all transactions and bring them to account.
وفيما يتعلق بالنظام المالي والميزانية، ذُكر أن هذا النظام عبارة عن نسخة معدلة لبرنامج حاسوبي متوفر تجاريا يستخدم لإدارة جميع الموارد المالية والمادية اللازمة لتنفيذ البرنامج وتسجيل جميع الصفقات وإدخالها في الحساب

Serious consideration should be given to(a) developing a unique coding system whereby all inventory items with the same characteristic are given the same code world wide, and(b) exploring all available software alternatives for the maintenance of an asset control system.
وينبغي النظر جديا في أ( وضع نظام ترميز فريد تُغطى فيه جميع اﻷصناف الجردية التي لها نفس الخصائص ذات الرمز على نطاق العالم؛ و)ب استكشاف جميع بدائل البرامجيات الحاسوبية المتاحة للعمل بنظام لمراقبة اﻷصول

Readily available software frameworks such as a software development kit(SDK), or an application programming interface(API) are common examples of product platforms. This approach is common in markets with strong network effects where demand for the product implementing the framework(such as a mobile phone, or an online application) increases with the number of developers that are attracted to use the platform tool-kit. The high scalability of platforming often results in an increased complexity of administration and quality assurance.
تعتبرأطرالبرامج المتاحة بسهولة مثل مجموعة أدوات تطوير البرامج(SDK) أو واجهة برمجة التطبيقات(API)أمثلة شائعة على الأنظمة الأساسية للمنتجات. وهذا النهج شائع في الأسواق ذات تأثيرات الشبكات القوية حيث يزداد الطلب على المنتج الذي بنفذ الإطار(مثل الهاتف المحمول أو تطبيق عبر الإنترنت)مع تزايد عدد المطورين الذين يجذبون لاستخدام مجموعة أدوات النظام الأساسي. غالبا ما تؤدي قابلية تكوين الأقراص المعدنية المضمنة إلى زيادة تعقيد الإدارة وضمان الجودة

The blockade affects the technical cooperation initiatives of the World Health Organization/Pan American Health Organization(WHO/PAHO) in the country, as well as its day-to-day operations because it has to purchase office equipment and materials in third countries, which results in higher administrative costs, and because of the severe limitations regarding Internet access and available software.
وللحصار تأثير على مبادرات التعاون التقني لمنظمة الصحة العالمية/منظمة الصحة للبلدان الأمريكية في البلد وعلى عملياتها اليومية، بسبب الاضطرار لاقتناء المعدات والمواد المكتبية من بلدان ثالثة، مما يسبب ارتفاعا في التكاليف الإدارية، وبسبب القيود الصارمة المفروضة على الوصول إلى الإنترنت والبرامجيات المتاحة

In the framework of the" The President ' s Emergency Plan for AIDS Relief"(PEPFAR)- a five year, US$ 15 billion programme established by the Government of the United States of America as a comprehensive response to the worldwide HIV/AIDS epidemic- the U.S. Agency for International Development(USAID) completed a software inventory report to assist health care providers in evaluating available software resources.
وفي إطار" خطة طوارئ الرئيس للإغاثة من الإيدز"- وهي برنامج بميزانية قدرها 15 مليار دولار لخمس سنوات أحدثته حكومة الولايات المتحدة الأمريكية كرد شامل على جائحة فيروس ومرض الإيدز العالمية- استكملت وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية تقرير جرد للبرمجيات() لمساعدة مقدمي الرعاية الصحية في تقييم الموارد المتاحة من البرمجيات

How to use "available software" in a sentence

Provides notifications and information on available software update.

It allows you to find available software easier.

On the Available Software Screen click Add… button.

Available software for printer can be found here.

A list of freely available software testing books.

Software Component: Display all available software component checklists.

Available software for the Mac is listed below.

Browse a list of all available software updates.

Receive notifications and information on available software updates.

Visit the Available Software page for more information.