AVOID DIRECT EXPOSURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجنب التعرض المباشر

Examples of using Avoid direct exposure in English and their translations into Arabic

Avoid direct exposure to sun.
تجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس

Storage Store the product in a cool and dry place and avoid direct exposure to Sun.
تخزين تخزين المنتج في مكان بارد وجاف، وتجنب التعرض المباشر للشمس

Avoid direct exposure to bright sunlight.
تجنّب التعرض المباشر لأشعة الشمس القوية

To be stored in cool and ventilated warehouse, avoid direct exposure in the sunshine.
ليتم تخزينها في مستودع بارد وجيد التهوية، وتجنب التعرض المباشر للشمس

Spot clean- Avoid direct exposure to sunlight.
تنظيف البقعة- تجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس

Squeegee should wrap when long-term storage, flat on a dry and cool indoors and avoid direct exposure to light.
يجب لف الممسحة عند التخزين على المدى الطويل، ومسطحة على جافة وباردة في الداخل وتجنب التعرض المباشر للضوء

Avoid direct exposure to the eyes, pregnant women's abdomen, melanoma, brown spots.
تجنب التعرض المباشر للعينين، بطن المرأة الحامل، سرطان الجلد، البقع البنية

Storage: Store in cool and dry place, avoid direct exposure to the sun and rain. Shelf Life: 2 Years.
التخزين: يحفظ في مكان بارد وجاف، وتجنب التعرض المباشر للشمس والمطر. الجرف الحياة: 2 سنة

Should avoid direct exposure in the sun can be irradiated, so as to avoid aluminum oxidation and increase resistance, affect conductivity.
ينبغي تجنب التعرض المباشر في أشعة الشمس، وذلك لتجنب أكسدة الألمنيوم وزيادة المقاومة، تؤثر على الموصلية

After paving, the filler should be filled in time to avoid direct exposure to sunlight for a long time.
بعد الرصف، يجب ملء الحشوة في الوقت المناسب لتجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس لفترة طويلة

Requirements: environment and test instrument work should avoid direct exposure to light or reflected on the instrument, after 90min testing, turn off the gas source for 15min to cool down the instrument.
المتطلبات: البيئة وأداة الاختبار العمل يجب تجنب التعرض المباشر للضوء أو ينعكس على الصك، بعد اختبار 90min، إيقاف مصدر الغاز لمدة 15 دقيقة لتبريد الصك

Professional glasses and goggles are usually sufficient eye wear protection, however even while wearing glasses you should avoid direct exposure to the laser as 100% protection is not guaranteed.
عادة ما تكون النظارات والنظارات المهنية كافية لحماية ارتداء العين، ولكن حتى أثناء ارتداء النظارات يجب تجنب التعرض المباشر للليزر حيث أن الحماية بنسبة 100٪ غير مضمونة

Pirfenidone is known to cause photosensitivity reactions, rash, pruritus and dry skin. Patients are usually advised to avoid direct exposure to sunlight, including sun lamps, and to use protective clothing and sunscreening agents. Continuing photosensitivity reactions are usually managed by dose adjustment and temporary discontinuation of treatment if required, along with local symptomatic treatment.
قد يسبب بيرفنيدون تفاعلات حساسية للضوء وطفح جلدي وحكة وجفاف الجلد، لذا يُنصح المرضى عادة بتجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس، واستخدام الملابس الملابس الواقية من الشمس، وعادة ما يتم التغلب على هذه الأعراض بتعديل الجرعة أو حتى التوقف المؤقت عن العلاج إذا لزم الأمر، بالإضافة إلى علاج موضعي لهذه الأعراض

Professional glasses and goggles are usually sufficient eye wear protection, however even while wearing glasses you should avoid direct exposure to the laser as 100% protection is not guaranteed.
عادةً ما تكون النظارات والنظارات الاحترافية كافية لحماية تآكل العين، لكن حتى أثناء ارتداء النظارات، يجب عليك تجنب التعرض المباشر لليزر نظرًا لعدم ضمان الحماية بنسبة 100

However, due to the synthesis of resin and other excipients from quartz board, it is necessary to avoid direct exposure to high temperature or local heating on the table for a long time.
ومع ذلك، بسبب تركيب الراتينج والسواغات الأخرى من لوح الكوارتز، من الضروري تجنب التعرض المباشر لدرجات الحرارة العالية أو التدفئة المحلية على الطاولة لفترة طويلة

Excessive exposure to Ultra Violet radiation is the most important risk factor for any type of skin cancer, Sunlight is the main source of UV radiation so avoid direct exposure to sunlight between 10 am and 4 pm and don't forget that the sun also a very important source for Vit D. There are some steps you can take to limit your exposure to UV rays.
من أهم عوامل الخطورة للإصابة بسرطان الجلد هو الأشعة فوق البنفسجية، الشمس هي أهم مصدر لهذه الأشعة، لذا يجب تجنب التعرض المباشر لها في الفترة ما بين العاشرة صباحاً وحتى الرابعة عصراً, ولكن في الوقت نفسة لاتنسى أهمية الشمس كمصدر أساسي لفيتامين د, وهناك بعض الخطوات المهمة لتحد من تعرضك لهذه الأشعة

Therefore recommend avoiding direct exposure to sunlight and bright light- use sunglasses.
نوصي بالتالي تجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس والضوء الساطع- النظارات الشمسية الاستخدام

After each treatment, it is advisable for the patient to remain in semi-darkness, avoiding direct exposure to light, and should only leave the house after 48 hours of treatment.
بعد كل جلسة علاج، من المستحسن أن يبقى المريض في مكان شبه مظلم، مع تجنب التعرض المباشر للضوء، وينبغي عدم مغادرة المنزل قبل مرور 48 ساعة من العلاج

The campaign launched ways to prevent this type of cancer and the need to be careful about exposure to sun by avoiding direct exposure to it between 10 am- 4 pm with the appropriate clothing that covers the largest possible amount of skin and using sunscreen by following the instructions on Product as well as wearing sunglasses and hats, to protect yourself and your children from ultraviolet radiation.
وطرحت الحملة طرق الوقاية من هذا النوع من السرطان وضرورة توخي الحذر عن التعرض لأشعة الشمس وذلك من خلال تجنب التعرض المباشر للشمس في الفترة ما بين 10 صباحاً- 4 عصراً مع ارتداء الملابس المناسبة التي تغطي أكبر قدر ممكن من الجلد مع استخدام واقي الشمس متبع التعليمات على المنتج وكذلك ارتداء النظارات الشمسية والقبعات، وذلك لحماية نفسك وأطفالك من الأشعة فوق البنفسجية

Keep in closed and sealed containers. Avoid direct light exposure.
نضع في حاويات مغلقة ومختومة. تجنب التعرض للضوء المباشر

Avoid any direct exposure to the sun, especially between 11h and 16h.
تجنب التعرض المباشر للشمس، خاصة بين الساعة 11 والساعة 16

Blue side mainly protect the tape avoid Strong light direct exposure.
الجانب الأزرق أساسا حماية الشريط تجنب قوي التعرض المباشر للضوء

Tumble dry on low heat or hang to dry however avoid direct sunlight exposure.
تجفيف فى درجة الحرارة المنخفضة أو تعليق للتجفيف، لكن يجنب تعرض أشعة الشمس المباشرة

Avoid direct contact with heat or exposure to the sun.
تجنب الاتصال المباشر مع الحرارة أو التعرض لأشعة الشمس

Hang dry if possible, however avoid direct sunlight exposure..
محاولة الشنق لتجفيف، تجنب أشعة الشمس مباشرة

Avoid direct sun exposure for a week after treatment, and use sunblock with SPF 30 or greater.
تجنبي التعرّض المباشر لأشعة الشمس لمدة أسبوع بعد العلاج، واستخدمي الواقي الشمسي بدرجة SPF30 أو أكثر

Wear sunscreen of SPF 30 or higher and avoid direct sun exposure while you're healing for at least 3 months after your last treatment.
ارتدي واقٍ من الشمس بحماية SPF 30 أو أعلى وتجنب التعرض المباشر لأشعة الشمس أثناء الشفاء لمدة 3 أشهر على الأقل بعد آخر علاج لك

Avoid exposure under direct sunlight.
تجنب التعرض تحت أشعة الشمس المباشرة

Avoid exposure to direct sunlight.
تجنب التعرض لأشعة الشمس المباشرة

You must avoid exposure to direct sunlight.
يجب تجنب التعرض لأشعة الشمس المباشرة

How to use "avoid direct exposure" in a sentence

Avoid direct exposure to sunlight and high beam lights.

use good sunblock or avoid direct exposure to sun.

Avoid direct exposure to the sun and strong odours.

First of all, avoid direct exposure to intense sunlight.

You should certainly avoid direct exposure to cigarette smoke.

Avoid direct exposure to the sun between 10 a.m.

Avoid direct exposure to sunlight even during morning hours.

But avoid direct exposure to sunlight until hair growth starts.

It is important to avoid direct exposure at these times.

It is advisable to avoid direct exposure to direct sunlight.