AZOPARDI Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أزوباردي

Examples of using Azopardi in English and their translations into Arabic

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar) said that all the political parties were in agreement on the principle of self-determination.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): قال أن جميع الأطراف السياسية كانت متفقة على مبدأ تقرير المصير

At the same meeting, the Deputy Chief Minister of Gibraltar, Keith Azopardi, made a statement on behalf of the Chief Minister of Gibraltar and replied to questions posed to him by the representatives of Papua New Guinea, the United Republic of Tanzania, and Bolivia as well as the Chairman(see A/AC.109/2003/SR.4).
وفي الجلسة نفسها أدلى كيث أزوباردي، نائب رئيس الوزراء ببيان باسم رئيس وزراء جبل طارق، ورد على الأسئلة التي وجهها إليه ممثلو بابوا غينيا الجديدة وجمهورية تنزانيا المتحدة وبوليفيا، فضلا عن الرئيس(انظر A/AC.109/2003/SR.4

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar) said that, although it had been proposed that the Government of Gibraltar should participate in the Brussels Process of negotiations towards the settlement of the question of Gibraltar, it would have had the role of an observer in a bilateral process; Gibraltar could participate in that process only on an equal footing with the United Kingdom and Spain, if it became trilateral.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): قال أنه بالرغم من أنه كان من المقترح أن تشارك حكومة جبل طارق في عملية المفاوضات في بروكسل للتوصل إلى تسوية مسألة جبل طارق، كان سيكون لها دور المراقب في عملية ثنائية؛ إذ جبل طارق يمكن أن يشارك في تلك العملية على قدم المساواة مع المملكة المتحدة وإسبانيا إذا أصبحت المفاوضات ثلاثية

At the same meeting, with the consent of the Special Committee, Keith Azopardi, Deputy Chief Minister of Gibraltar, made a statement on behalf of the Chief Minister of Gibraltar and replied to questions posed to him by the representatives of Papua New Guinea, the United Republic of Tanzania, and Bolivia as well as the Chairman(see A/AC.109/2003/SR.4).
وفي الجلسة نفسها، وبموافقة اللجنة الخاصة، أدلى كيث ازوباردي، نائب رئيس وزراء جبل طارق، ببيان، كما أجاب على أسئلة طرحها عليه ممثلو بابوا غينيا الجديدة وبوليفيا وجمهورية تنزانيا المتحدة، فضلا عن الرئيس(انظر A/AC.109/2003/SR.4

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar) said that Gibraltar was a self-governing overseas Territory, like others in the Special Committee ' s purview.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): قال أن جبل طارق من أقاليم ما وراء البحار المتمتعة بالحكم الذاتي، شأنه في ذلك شان أقاليم أخرى تندرج في سياق عمل اللجنة الخاصة

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar) replied that the population was aware of all the possible options for decolonization and that an information campaign on the subject had been conducted before the referendum.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): أجاب قائلا أن الشعب يدرك جميع الخيارات الممكنة لإنهاء الاستعمار وأنه أجريت حملة إعلامية بهذا الشأن قبل الاستفتاء

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar) said that the recent elections in Gibraltar had been conducted in full compliance with constitutional law and, as far as he was aware, no doubts had been expressed regarding their legality.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): قال إن الانتخابات الأخيرة في جبل طارق تمت مع الامتثال التام للقانون الدستوري، وحسب إدراكه، لم يتم الإعراب عن أي شكوك بالنسبة لشرعيتها

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar), replying to the Chairman ' s question, said that Gibraltar ' s electorate unanimously supported the Government ' s basic position: the right to self-determination without interference from Spain.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): ردا على سؤال الرئيس، قال أن الناخبين أيدوا بالإجماع الموقف الأساسي للحكومة: الحق في تقرير المصير دون تدخل من جانب إسبانيا

Mr. Azopardi(Government of Gibraltar), noting the success of the Caribbean Regional Seminar organized by the Special Committee on the question of the development of the decolonization process, expressed the hope that future regional seminars would revert to the previous format, otherwise Territories such as Gibraltar that were neither in the Caribbean nor in the Pacific would be without a forum in which they could participate in a way that would enable them to focus meaningfully on their problems.
السيد أزوباردي(حكومة جبل طارق): أشار إلى نجاح الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي التي نظمتها اللجنة الخاصة بشأن مسألة تطوير عملية إنهاء الاستعمار، وأعرب عن أمله في أن تتخذ الحلقات الدراسية الإقليمية في المستقبل شكلها السابق، إذ أنه في حال عدم حدوث ذلك تفتقر أقاليم مثل جبل طارق غير واقعة في منطقة البحر الكاريبي أو المحيط الهادئ إلى منتدى يمكن المشاركة فيه على نحو يمكّنهم من التركيز بجدية على مشاكلهم

How to use "azopardi" in a sentence

Unfortunately for Mr Azopardi the democratic reality is that he is not the leader of the opposition.

Azopardi was born in Rabat (Malta) on the 5th May 1748 and died there on 6th February 1809.

Francesco Azopardi was appointed Maestro di cappella at Mdina Cathedral, succeeding Benigno Zerafa, on the 8th December 1783.

Certain notable commemorations are those of two noble families, and of Francesco Azopardi (1748-1809), the Maestro di Cappella.

Nettie Belle Beckwith; 1879 - 1940; married Louis Azopardi (Sgt Major); one daughter; probably died San Antonio Texas. 7.

Azopardi acknowledged that getting information to the off-track, or haul-in horsemen has been a difficult challenge over the years.

Mr Azopardi added that that assessment can now be made by the GSD as well as by everyone in Gibraltar.

The audience enjoyed several short pieces of music among them those composed by Francesco Azopardi (1748-1809), Baldassere Galuppi (1706-1785), Louis C.

In a series of written questions, Azopardi asked: “What is the OCPL (Office of Criminal Prosecution) doing in relation to this case?”.

Azopardi spent his entire musical career in the service of the Cathedral in Mdina, and after 1789 he was also active at St.