Examples of using Baba in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baba found it.
أبي وجدهاAli Baba city.
وعلي بابا مدينةBaba Tajuddin.
لتاج الدينDon't say that, Baba.
لا تقل ذلك يا أبيIt's baba ghanoush!
ومن بابا غنوج!
People also translate
That's not true, baba.
ليس ذلك صحيحاً يا باباNo, Baba, please.
لا يا أبي من فضلكYou're still here baba?
مازلت واقف هنا يا أبي؟?Ali Baba Palace, Egypt.
على بابا بالاس, مصرThey're at school, Baba.
إنهم في المدرسة, يا أبيBut Baba, that means we lose.
لكن يا أبي، هذا يعني بأن نخسرNow you know what Baba is.
الآن ستعرف من هو بابا؟Well, Ali Baba had them 40 thieves.
حسنا على بابا كان لديه أربعين لصا♪We talked about this, Baba.
لقد تحدثنا عن هذا يا أبيIdentity card baba identity card!
بطاقتك الشخصية يا أبي بطاقتك الشخصية!Hussein was my husband, Baba.
(حسين) كان زوجي، يا أبيPlease, Baba, I'm just tired, okay?
رجاءً يا بابا، أنا مرهقة فحسب، حسناً؟?Charlie is just a friend, Baba.
شارلي مجرد صديق يا أبيNo, Baba Khalid, it's not us-No, it's you.
لا يا بابا خالد, ليس نحن لا إنه انتم بالطبعCould you at least try, Baba?
هل يمكنك المحاولة يا أبي؟?I am known as Old Baba, and we will call you Young Baba.
أنا معروف باسم بابا العجوز وسوف ندعوك باسم بابا الصغيرYou tire yourself, Old Baba.
أنت تتعب نفسك، يا بابا العجوزBaba are found on footpath near stations having readymade hairs on face.
تم العثور على بابا ممر بالقرب من محطات وجود الشعر الجاهزة Samir.- You're not dying, baba.
(سمير)- أنت لن تموت يا أبيWe should take them out, Baba, they are tiny.
يجب أن التخلص منهم يا ابي إنهم لا شيءWe have done as you requested, Baba.
لقد فعلنا مثل ما طلبت، يا أبيThey all need you.- Pick me up, Baba.
كل عائلتك يحتاجونك ارفعني يا أبيThere once was a boy named Ali Baba.
ذات مرَّة كان هناك صبىٌ يدعى(على بابا)You will live to ride with us again, Old Baba.
ستعيش وتركب الخيل معنا مرة أخرى، يا بابا العجوزSmoking in the courtyard doesn't count, baba, okay?
التدخين في فناء البيت غير محسوب يا بابا، تمام؟?
