BASIC TECHNOLOGY Meaning in Arabic - translations and usage examples

Africa ' s agriculture depends on basic technology;

تعتمد الزراعة في أفريقيا على التكنولوجيا اﻷساسية

Influence of the basic technology factors the process of testoobrazovaniya.

تأثير العوامل التقنية الأساسية عملية testoobrazovaniya

I mean, the systems work, and we have to find out how to manufacture them and do things of this kind, but the basic technology works.

وعلينا إيجاد أساليب لتصنيعها وعمل أشياء من هذا القبيل، لكن التكنولوجيا الأساسية تشتغل

Collected data is used to establish the basic technology for the fully unmanned automatic landing.

وتستخدم البيانات المجمعة في ايجاد تكنولوجيا أساسية بشأن الهبوط اﻵلي التام دون تدخل بشري

(d) Basic technology for geostationary satellite positioning using a high-precision clock system.

(د) التكنولوجيا الأساسية لتحديد المواقع بالسواتل ذات المدارات الثابتة بالنسبة للأرض باستخدام أجهزة توقيت عالية الدقة

People also translate

the basic space technology initiative

At best, it's a modest leap forward from the basic technology that gave us Country Bear Jamboree.

على الأفضل, إنها قفزة للأمام من التقنية الأوّلية التي اعطتنا مهرجان دب البلاد"مهرجان صيني

This is the same basic technology that already has revolutionized agriculture from the cornfields of Illinois to the papaya farms of Hawaii.

وهذا هو نفس التكنولوجيا الأساسية بالفعل قد أحدث ثورة في الزراعة من حقول الذرة من ولاية إيلينوي إلى مزارع البابايا هاواي

Collected data would be used to establish the basic technology for the fully unmanned automatic landing.

وستستخدم البيانات المجموعة ﻻنشاء التكنولوجيا اﻷساسية لعملية الهبوط اﻵلي الكاملة دون تدخل بشري

GW: That's coming out soon. I mean, the systems work, and we have to find out how to manufacture them anddo things of this kind, but the basic technology works.

ج و: هذا سيأتي قريباً، أعني، أن الأنظمة تشتغل، وعلينا إيجاد أساليب لتصنيعها وعملأشياء من هذا القبيل، لكن التكنولوجيا الأساسية تشتغل

We take that tissue, we purify the RNA out of it using some basic technology, and then we put a florescent tag on it.

ونأخذ ذلك النسيج، ونستخلص منه الـ RNA باستخدام تقنية بسيطة، ومن ثم نضع عليه علامة لامعة

These clocks form the basic technology for the Global Positioning System and their signals are what are used to work out positing information.

وتشكل هذه الساعات التكنولوجيا الأساسية للنظام العالمي لتحديد المواقع، وإشاراتها هي ما تستخدم في تحديد المعلومات التي تفرضها

Finally, the observer for the Sunsat Energy Council described the purpose of his organization andsummarized the applications of wireless power transmission, the basic technology for solar power satellites.

وأخيرا، ذكر المراقب عن مجلس صنسات للطاقة أهداف منظمته وأوجزتطبيقات البث الﻻسلكي للطاقة، وهي التكنولوجيا اﻷساسية للسواتل العاملة بالطاقة الشمسية

The ODS project has identified the basic technology tools required and has provided a sound example for accomplishing this task.

وقد حدد مشروع نظام الوثائق الرسمية أدوات التكنولوجيا الرئيسية وأعطى مثالا جيدا عن كيفية إنجاز هذا العمل

Spray Dry Machine is not a simple industrial technology, it is related to the development of information industry, is the development of new energy industry,one of the basic technology, and become a modern and future military equipment indispensable important"food" one.

الرذاذ الجاف ليست تكنولوجيا صناعية بسيطة، فهي مرتبطة بتطوير صناعة المعلومات، هو تطويرصناعة الطاقة الجديدة، واحدة من التكنولوجيا الأساسية، وتصبح معدات عسكرية حديثة ومستقبلية لا غنى عنها"غذاء" هام

They simply use SMS, a basic technology, but that happens to be the most reliable and most widely available around the world.

إنهم ببساطة يستخدمون تقنية الرسائل القصيرة، وهي التقنية الأساسية، ولكن ذلك لكونها أكثر موثوقية والأكثر على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم

In the Pearl River Delta region, the application market of therobot industry is broader, and the strength of basic technology development is strong, and a relatively complete industrial chain has been initially formed.

في منطقة دلتا نهر اللؤلؤ، فإن سوق تطبيقاتصناعة الروبوت أوسع، وقوة تطوير التكنولوجيا الأساسية قوية، وقد تم تشكيل سلسلة صناعية كاملة نسبيا في البداية

(g) Small satellite missions and other basic technology used in space science, in coordination with the Basic Space Technology Initiative of the United Nations Programme on Space Applications.

(ز) بعثات السواتل الصغيرة وسائر التكنولوجيا الأساسية المستخدَمة في علوم الفضاء، بالتنسيق مع مبادرة الأمم المتحدة بشأن تكنولوجيا الفضاء الأساسية

The Czech Republic is participating in two mainESA programmes for space technology development: the Basic Technology Research Programme and the General Support Technology Programme.

وتشارك الجمهورية التشيكية في برنامجي وكالة الإيساالرئيسيين التاليين بشأن تطوير تكنولوجيا الفضاء، وهما: برنامج أبحاث التكنولوجيا الأساسية والبرنامج العام للتكنولوجيا المساندة

The basic technology needed to manufacture nuclear arms was easily accessible but non-State actors must be prevented from acquiring nuclear weapons, radioactive materials and delivery systems.

وذكر أن التكنولوجيا الأساسية اللازمة لصنع الأسلحة النووية يمكن الحصول عليها بسهولة، ولكن يتعين منع الجهات من غير الدول من الحصول على الأسلحة النووية والمواد المشعة ونظم إيصالها

Although the"C/MS" had twelve voices to AdLib's nine,and was a stereo card while the AdLib was mono, the basic technology behind it was based on the Philips SAA1099 chip which was essentially a square-wave generator.

على الرغم من أن C/MS"لة" قد اثنتي عشرةأصوات لAdLib التسع، وكانت بطاقة ستيريو بينما كان ل AdLib أحادية، كان يستند إلى التكنولوجيا الأساسية على فيليبس شريحة SAA 1099 التي هي في جوهرها مولد للموجة المربعة

The Task Force recommended science and basic technology as cardinal areas of study and an emphasis on vocational skills, as well as development of an understanding of one ' s rights, civic responsibilities and duties, including those related to responsible parenthood.

وأوصت فرقة العمل بأن يكون العلم والتكنولوجيا الأساسية مجالين رئيسيين للدراسة وبالتركيز على المهارات المهنية فضلاً عن تعزيز فهم الفرد لحقوقه ومسؤولياته وواجباته المدنية، بما في ذلك ما يتصل منها بالوالدية المسؤولة(47

We note the conclusion of the Director General of theIAEA that the uranium enrichment programmes of Iran and Libya share common elements and that the basic technology is very similar and was largely obtained from the same foreign sources.

نلاحظ استنتاج المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية أنالبرنامجين الإيراني والليبي لتخصيب اليورانيوم تجمع بينهما عناصر مشتركة، وأن التكنولوجيا الأساسية للبرنامجين متشابهة للغاية، وأن البلدين حصلا عليها من نفس المصادر الأجنبية إلى حد كبير

In the total number of hours undercurriculum, theoretical education on basic technology and special subjects accounts for 30%, while practice in education and production for 70%, so that the students can be possessed of the knowledge and skill necessary for the job concerned.

ومن مجموع عدد ساعات المقرريمثل التعليم النظري المتعلق بالتكنولوجيا الأساسية والمواد الخاصة 30 في المائة، والتمرين في مجالي التعليم والإنتاج 70 في المائة، حتى يزود الطلبة بالمعرفة والمهارات اللازمة للأعمال ذات الصلة

The implementation of the first releases at Headquarters, and the results of the surveys conducted at offices away from Headquarters,have also confirmed the fact that the Organization has not developed its basic technology strategy as far as information technology is concerned, mainly in terms of infrastructure.

كذلك، أكد تنفيذ" اﻹصدارات" اﻷولى في المقر، ونتائج الدراسات اﻻستقصائية التي أجريت في المكاتب الموجودة خارج المقر أنالمنظمة لم تعد بعد استراتيجيتها التكنولوجية اﻷساسية بصدد تكنولوجيا المعلومات، وﻻ سيما فيما يتعلق بالهيكل اﻷساسي

The main tasks that IOM plans to complete before 2013 are updating andtesting basic technology, collecting data that is indispensable for the development of techno-economic assessments of nodule processing technologies, and analysis of existing facilities for semi-industrial tests.

وتشمل المهام الرئيسية التي تُخطط منظمة إنتر-أوشان-ميتال المشتركة لإكمالها قبل عام 2013 تحديث التكنولوجيا الأساسية واختبارها، وجمع البيانات الضرورية لوضع تقييمات تقنية اقتصادية لتكنولوجيات معالجة العقيدات، وتحليل المرافق القائمة لإجراء اختبارات على النطاق دون الصناعي

Clarification was also sought as to the nature of the long-termfellowship programme initiated during the biennium 2010-2011 under the Basic Technology Initiative and where the fellowship would be reflected in the programme ' s proposal for the period 2014-2015.

والتُمس أيضاً إيضاح بشأن طبيعة برنامج الزمالات الدراسية الطويلة الأجل الذي بدأ تنفيذه في فترةالسنتين 2010-2011 في إطار مبادرة التكنولوجيا الأساسية، والموضع الذي ستُدرج فيه هذه الزمالة في اقتراح البرنامج للفترة 2014-2015

Agricultural machinery is machinery used in the operation of an agricultural area orfarm The basic technology of agricultural machines has changed little in the last century Though modern harvesters and planters may do a better job or be slightly tweaked from their predecessors the US 250 000 combine of today still.

الآلات الزراعية هي الآلات المستخدمة في تشغيل منطقةزراعية أو مزرعة. لم تتغير التكنولوجيا الأساسية للآلات الزراعية إلا قليلاً في القرن الماضي. على الرغم من أن الحصادات الحديثة والمزارعين قد يقومون بعمل أفضل أو قد يتم تعديلهم قليلاً عن سابقيهم، إلا

Gender inequities are also associated with unequal access to basic technologies.

وترتبط مظاهر عدمالمساواة بين الجنسين بعدم التكافؤ في الحصول على التكنولوجيات الأساسية

Japan is developing basic technologies to improve positioning accuracy and is considering the possibility of international cooperation projects.

وتطور اليابان التكنولوجيات اﻷساسية بغية تحسين دقة تحديد المواقع كما أنها تنظر في امكانية مشاريع التعاون الدولي

The purpose of ETS-VII is to acquire the basic technologies of rendezvous-docking and space robotics that are essential to future space activities.

والهدف من اطﻻق الساتل السابع من مجموعة هذه السواتل اكتساب التكنولوجيات اﻷساسية لﻻلتقاء واﻻلتحام وعلوم روبوتية الفضاء في التحكم اﻵلي الذاتي، التي هي ضرورية لﻷنشطة الفضائية المقبلة