BE RESPONSIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يستجيب
• تستجيب
• تلبي
• تكون سريعة الاستجابة
• يكون مستجيباً
• يلبي
• تكون مستجيبة
• تكون متجاوبة

Examples of using Be responsive in English and their translations into Arabic

Step 1: Be Responsive.
الخطوة 1: كن متجاوبًا

The treatment of certain rare forms of aplastic anaemia which are or may be responsive to anabolic androgens.
علاج بعض أشكال نادرة من فقر الدم اللاتنسجي والتي تكون أو قد تكون مستجيبة للاندروجين المنشطة

It must be responsive to well informed, knowledgeable citizens.
ويجب أن يتسم بالاستجابة للمواطنين المستنيرين المتعلمين

It should be responsive.
يجب أن يكون مستجيباً

These services must be responsive and consistent with the stages of the process to be completed by the minor and with the measures ordered by the courts.
وينبغي لهذه الخدمات أن تلبي احتياجات الحدث وأن تكون متمشية مع مراحل اﻻجراءات والتدابير التي يقررها القاضي

(e) The substantive provisions of the treaty should take account of and be responsive to the exchange of information process.
(هـ) ينبغي أن تراعي الأحكام الموضوعية في المعاهدة عملية تبادل المعلومات وأن تستجيب لها

The Conference should be responsive to the priorities and security concerns of all Member States.
وينبغي أن يستجيب المؤتمر للأولويات والشواغل الأمنية لجميع الدول الأعضاء

Human resources planning must be tied to the Organization ' s overall strategy and be responsive to specific mandates.
ويجب أن يكون تخطيط الموارد البشرية مرتبطا باﻻستراتيجية الشاملة للمنظمة وأن يستجيب لوﻻيات محددة

Instead, they have to be responsive and size down perfectly to all devices.
بدلاً من ذلك، يجب أن تكون مستجيبة ومتناسبة بشكل مثالي لجميع الأجهزة

In its resolution 47/199 the General Assembly stressed the fact that country strategies must be responsive to the needs and requirements of the country.
وأكد قرار الجمعية العامة ٤٧/١٩٩ أن اﻻستراتيجيات القطرية يجب أن تلبي احتياجات ومتطلبات البلد

Your online eCommerce will be responsive and will render perfectly on all different devices.
متجرك الالكتروني سوف يكون متجاوب ويعرض بشكل مثالي على الاجهزة المختلفة

Ms. Millar(Australia): There is broad agreement that the United Nations must be responsive to the contemporary environment.
السيدة ميلار(أستراليا)(تكلمت بالانكليزية): هناك اتفاق واسع على أن الأمم المتحدة يجب أن تكون سريعة الاستجابة للبيئة المعاصرة

Also, the health system must be responsive to the particular health needs of women, children, adolescents, the elderly, and so on.
كما يجب أن يلبي النظام الصحي الاحتياجات الصحية الخاصة للنساء والأطفال والمراهقين والمسنين وغيرهم

Moreover, at a time of rapid and fundamental change, the staff must be responsive to the demands of the international community.
وفضﻻ عن ذلك، وفي وقت يشهد تغييرات سريعة وجوهرية، ﻻبد من أن يستجيب الموظفون لطلبات المجتمع الدولي

The second thing is that we are a web development firm, and we recommend to almost all of our clients that are building a new site that it be responsive.
الشيء الثاني هو أننا شركة تطوير الشبكة, ونوصي إلى ما يقرب من جميع عملائنا التي يتم بناء موقع جديد أنها تكون متجاوبة

The governance structure must be responsive to the fast pace and focus of the project.
ويجب أن يستجيب هيكل الحوكمة لتسارع خطى المشروع ومجالات تركيزه

The CDM should continue demonstrating its relevance and effectiveness for Parties and stakeholders, and be responsive and adaptive to Parties ' needs.
وينبغي أن تستمر آلية التنمية النظيفة في إثبات جدواها وفعاليتها للأطراف والجهات المعنية وأن تلبي احتياجات الأطراف وتتكيف معها

Some Council members underscored that the GEF should be responsive to the objectives of the UNCCD and other global environmental conventions in OP 15.
وأبرز بعض أعضاء المجلس أن مرفق البيئة العالمية ينبغي أن يستجيب لأهداف اتفاقية مكافحة التصحر وغيرها من الاتفاقيات البيئية العالمية في البرنامج التنفيذي 15

We have supported the reactivation of the Conference based on a balanced and comprehensive programme of work, which should be responsive to the priorities of all Member States.
ونحن أيدنا تنشيط المؤتمر على أساس برنامج عمل متوازن وشامل، وينبغي أن يستجيب لأولويات الدول الأعضاء كافة

In that connection, it was observed that such proposals should be responsive to and in line with the mandate of the Committee as contained in the founding General Assembly resolution 3499(XXX) of 15 December 1975.
وفي هذا الصدد، لوحظ أنه ينبغي أن تستجيب هذه الاقتراحات لمهام اللجنة وأن تتماشى معها على النحو الوارد في قرار الجمعية العامة 3499(د-30) المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1975

This requires that Governments give adequate support to the administration of justice as well as to public administration which should be responsive to the requirements of their people.
ويتطلب ذلك أن تقدم الحكومات الدعم الكافي ﻹقامة العدل فضﻻ عن اﻹدارة العامة التي ينبغي أن تلبي احتياجات الناس

It must be accessible to all and must be responsive to both national and local priorities.
ويجب أن يكون من السهل حصول الجميع عليه ويجب أن يكون مستجيبا للأولويات الوطنية والمحلية على حد سواء

If supported, the reactivation of the Conference must be based on a balanced and comprehensive programme of work that should be responsive to the priorities of all Member States.
وفي حالة تأييد إعادة تنشيط المؤتمر، فإن ذلك يجب أن يكون مبنيا على برنامج عمل متوازن وشامل وينبغي أن يستجيب لأولويات جميع الدول الأعضاء

Therefore, in our view the programme of work should be responsive to the four core issues recognized by the CD.
لهذا، ينبغي، في نظرنا، أن يستجيب برنامج العمل للمسائل الأربع الرئيسية التي يعترف بها مؤتمر نزع السلاح

One exemplary project set the scene for multiple agencies to interact with and be responsive to their female clientele in the following manner.
ومهد أحد المشاريع المثالية الساحة لوكاﻻت عديدة للتفاعل وﻷن تستجيب لعميﻻتها بالطريقة التالية

Therefore, international cooperation should, as a matter of priority, be responsive to the circumstances and conditions surrounding the development of the LDCs.
لذلك، ينبغي أن يراعي التعاون الدولي على سبيل الأولوية ظروف وشروط تنمية أقل البلدان نمواً

Likewise, they highlighted that the nature of development cooperation should be responsive to the specific needs, priorities and conditions of each country.
كما أكدوا أن طبيعة التعاون في مجال التنمية لا بد أن تلبي الاحتياجات الخاصة لكل بلد وأولوياته وظروفه

Past experience has demonstrated that the CD has been able to rise up and be responsive to the challenging demands of changed circumstances.
وقد بينت خبرة الماضي أن المؤتمر استطاع أن يرتفع إلى مستوى مسؤولياته وأن يستجيب للتحديات التي يطرحها تغير الظروف

Education should be able to adapt to the situation of changing societies and communities and be responsive to the needs of students in diverse social and cultural settings.
وينبغي أن يكون التعليم قادراً على التكيف مع حالة المجتمعات والجماعات المتغيرة وأن يلبي احتياجات الطلاب في شتى الأوضاع الاجتماعية والثقافية

How to use "be responsive" in a sentence

Be responsive to us, and more importantly, be responsive to the customer.

Your brakes should be responsive and efficient.

The police should be responsive and accountable.

Your website will be responsive and user-friendly.

Pages must be responsive and high definition.

The brakes should be responsive and firm.

IMPORTANT: The design should be responsive too.

The design should be responsive and mobile-friendly.

nopCommerce application will be responsive design integration.

Another example would be responsive web design.