Examples of using Boyce in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christopher Boyce.
كرستوفر بيسىBoyce, he's got to make his own choices, not you.
ويلاه بويس عليه أتخاذ خياراته بنفسه ليس أنتChristopher Boyce.
كريستوفر بويسAfter they caught Boyce and Lee in'77, everybody was under suspicion.
بعد امساكهم بـ بويس ولى عام 77 كل شخص كان مشتبه بهTypes Father of the bride, Alan boyce.
الأنواع والد العروس، آلان بويس
Landon Boyce was pulled over for a DUI on the same road.
تم إيقاف لاندون بويس بتهمة القيادة تحت تأثير المسكر على الطريق نفسهIf anything,since Karellen forged a special bond with Dr. Rupert Boyce, it's dying even faster.
ومنذ طوّد(كاريلين) علاقة خاصة مع الدكتور روبرت بويس اصبح يحتضر أسرعBoyce Chaka is a 27 year-old poet and stage actor in Bulawayo, Zimbabwe's second largest city.
بويس شاكا، شاعر وممثل مسرحي في السابعة والعشرين من العمر من مدينة بولاوايو، ثاني أكبر مدن زيمبابويA ten-minute walkfinds you at either McAlpine Creek Greenway or James Boyce Park offering miles of connecting nature trails.
على بعد عشر دقائقسيرا على الاقدام تجد لك سواء McAlpine Creek Greenway أو جيمس بويس بارك تقدم أميالا من مسارات الطبيعة التي تربطMr. Boyce(Barbados): I would like to express the gratitude of Barbados to the President for his tireless efforts to convene this Conference.
السيد بويس(بربادوس)(تكلم بالإنكليزية): أود أن أعرب عن امتنان بربادوس للرئيس على الجهود الدؤوبة التي بذلها لعقد هذا المؤتمرIn March 2015, Gill was elected as Britain's FIFA Vice-President,replacing Northern Ireland's Jim Boyce, sitting on the FIFA Executive Committee(ExCo) for a 4-year term.
في مارس من عام 2015 تم ترشيح جل لشغل نائبرئيس الفيفا بدلاً عن الأيرلندي الشمالي جيم بويس. وذلك لفترة أربعة أعوامMs. Boyce(United Kingdom) said that local programmes for gender equality in the Turks and Caicos Islands had been adopted, all funded by the local national Government.
السيدة بويس(المملكة المتحدة) قالت إن البرامج المحلية للمساواة بين الجنسين في جزر تيركيس وكايكوس قد طبقت، وأن جميعها تمول من الحكومات الوطنية المحليةSo they're not hearing certain anti-racist and political voices, voices like Tim Wise and Michelle Alexander,Dr. Joy DeGruy, Boyce Watkins, Tariq Nasheed.
لذا فهم لا يسمعون بعض الأصوات المناهضة للعنصرية والسياسية أصوات مثل تيم وايزوميشيل ألكسندر، د. جوي ديجروي، بويس واتكينز، طارق نشيد
Tommy Boyce and Bobby Hart, writers of many of The Monkees' songs, observed quickly that when brought into the studio together, the four actors would try to make each other laugh.
لاحظ كل من تومي بويس وبوبي هارت، وكتاب العديد من أغاني المونكيز، بسرعة أنه عندما يتم ضمهم إلى الاستوديو، يحاول الممثلون الأربعة أن يضحكوا بعضهم البعضThe Acting President:I now give the floor to His Excellency The Honourable Darcy Boyce, Minister of State in the Ministry of Finance, Investment, Telecommunication and Energy of Barbados.
الرئيس بالنيابة(تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل دارسي بويس وزير الدولة في وزارة المالية والاستثمار والاتصالات السلكية واللاسلكية والطاقة في بربادوسAs well as gaining the England captaincy, he lifted the FA Cup as West Ham defeated Preston North End 3- 2 in the final at Wembley,courtesy of a last-minute goal from Ronnie Boyce.
فضلا عن كسب شارة القيادة انجلترا, وقال انه على كأس الاتحاد الانجليزي كما هزم وست هام بريستون نورث إند 3-2 في المباراة النهائية على استاد ويمبلي,بفضل هدف في الدقيقة الأخيرة من روني بويسThe phrase's literal use extends into the 21st century, with Sara Boyce of the Children's Law Centre in Northern Ireland drawing on it to advocate for the legal rights of the region's children.
يمتد استخدام العبارة الحرفي إلى القرن الحادي والعشرين، مع سارا بويس من مركز قانون الأطفال في أيرلندا الشمالية الذي يستعين به للدفاع عن الحقوق القانونية لأطفال المنطقةMs. Boyce(United Kingdom) reported that the territorial government of the Turks and Caicos Islands continued to implement education programmes concerning HIV/AIDS with support from the United Nations Population Fund.
السيدة بويس(المملكة المتحدة): أعلنت أن الحكومتين الإقليميتين في جزر توركس وكايكوس تواصلان تنفيذ برامج التوعية فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز بدعم من صندوق السكان في الأمم المتحدةMUNA organized in Mumbai, India, the following programs, which were attended by members of our NGO: On 11 April 2006- a seminar on the observance ofWorld Health Day AT Godrej & Boyce Co., Vikhroli, Mumbai.
ونظمت رابطة الأمم المتحدة في مهاراشترا، مومباي، الهند، البرامج التالية، التي حضرها أعضاء من منظمتنا غير الحكومية: في 11 نيسان/أبريل 2006،- عُقدت حلقة دراسية احتفالا بيومالصحة العالمي، في شركة غودريج وبويس؛ فيكهرولي، مومبايIn the Boyce and Joseph case, Barbados had commuted the death sentences because it could not envisage that the Inter-American Court could decide within the time limit, a position later upheld by the Caribbean Court of Justice.
وقال إنه في قضية بويس وجوزيف، قامت بربادوس بتخفيف الحكم لأنها لم تكن تتوقع أن تفصل محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في القضية خلال الفترة الزمنية المقررة، وهو موقف أيدته فيما بعد محكمة العدل الكاريبيةAlthough it is difficult to quantify the exact magnitude of capital flight, available evidence suggests that the region loses as much as 4 per cent of itsGDP annually as a result of capital flight(Boyce and Ndikumana, 2000).
وعلى الرغم من صعوبة تحديد مقادير رأس المال الهارب بالضبط، فإن الأدلة المتوفرة تشير إلى أن المنطقة تفقد سنوياً نسبة من ناتجها المحلي الإجمالي تصل إلى4 في المائة نتيجة لهروب رأس المال(Boyce and Ndikumana, 2000Zaniolo's definition gives a clear sense of the difference between 3NF andthe more stringent Boyce- Codd normal form(BCNF). BCNF simply eliminates the third alternative("Every element of A\ X, the set difference between A and X, is a prime attribute.").
يعطي تعريف زانيولو إحساسًا واضحًا بالفرق بين3NF والشكل العادي الأكثر صرامة من Boyce-Codd(BCNF). يلغي BCNF ببساطة البديل الثالث("كل عنصر In a recent study, the same authors noted for forty African countries during 1970-2004 that stock of flight capital, including imputed interest, reached $607 billion at the end of the period(constant UnitedStates dollars of 2004, Ndikumana and Boyce 2008).
وفي دراسة أجراها مؤخراً المؤلفان نفسهما لأربعين بلداً أفريقيا خلال الفترة 1970-2004 لاحظ المؤلفان أن قيمة رأس المال الهارب بالأسعار الثابتة بلغت 607 بلايين دولار في نهاية الفترة(القيمة الثابتة لدولار الولايات المتحدةفي عام 2004، Ndikumana and Boyce, 2008The Inter-American Court of Human Rights, in the case of Boyce et al. v. Barbados referred to above, held that the realization of the object and purpose of the treaty required the Court to consider in a restrictive manner any limitation on those rights.
إذ رأت محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان في حكمها بشأن قضية Boyce et al. c. La Barbade، المذكورة سابقاً، بأن إنجاز موضوع المعاهدة والغرض منها يفرض على المحكمة أن تقيّد نظرها فيما يتعلق بأي تحديد لهذه الحقوقIf the $8 billion average was accurate, it would imply that capital outflows substantially exceeded remittances in the 2000s, thereby supporting the findings by Boyce and Ndikumana, who estimated the outflow to be much larger(Boyce & Ndikumana 2000).
وإذا كان المبلغ المتوسط الذي قدره 8 بليون دولار دقيقاً فإن هذا يعني أن تدفقات رأس المال إلى الخارج قد تجاوزت بدرجة كبيرة التحويلات المالية للعقد الأول من الألفية الثالثة، وهو ما يؤيد النتائج التي توصل إليها كلّ من" بويس"(Boyce) و" نديكومانا"(Ndikumana) اللذين قدَّرا التدفقات الخارجة بمبلغ يزيد عن ذلك كثيراً(Boyce and Ndikumana, 2000Although her body was discovered near the property of her uncle, Louis Boyce, he was not charged with her murder. Boyce has remained under suspicion due to the fact that he reportedly did not pass a polygraph test regarding the murder of Barbara.
على الرغم من اكتشاف رفات جسدها بالقرب من ممتلكات عمها لويس بويس، إلا أنه لم يُتهم بقتلها. و بقي بويس في موضع شك بسبب حقيقة أنه لم يجتز اختبار كشف الكذب بنجاح فيما يتعلق بمقابلاته مع الشرطة في قضية مقتل باربراJovan Adepo as Pvt. Boyce Wyatt Russell as Sgt. Ford Mathilde Ollivier as Chloe Pilou Asbæk as Dr. Wafner Jacob Anderson as Grady Dominic Applewhite Iain De Caestecker as Chase John Magaro as Tibbet Bokeem Woodbine as Eldson Gianny Taufer as Paul, Chloe's brother Michael Epp Éva Magyar as Aunt Simone.
جوفان اديبو كالجندي بويس ويات رسيل في دور الرقيب فورد ماتيلد أوليفييه في دور كلوي بيلوآسبيك في دور ودكتور وافنر يعقوب أندرسون في دور جرادي دومينيك أبل ويت ايان دي في دور تشيس جون ماغارو في دور تيبت جياني تاوفر في دور بول، شقيق كلوي مايكل ايبEckerson's work on plant chemistry began with her PhD on the topic ofhow seed embryos change during germination. At the Boyce Thompson Institute, she conducted experiments on how plants synthesize proteins found in the soil, and later on the processes by which cotton and other plants produce cellulose particles.[1].
بدأ عمل إيكرسون في كيمياء النبات بدكتوراه في موضوع كيفية تغير أجنةالبذور أثناء الإنبات. في معهد بويس طومسون أجرت تجارب حول كيفية تصنيع النباتات للبروتينات الموجودة في التربة، وفيما بعد حول العمليات التي ينتج بها القطن والنباتات الأخرى جزيئات السليلوز.[1Tommy Boyce and Bobby Hart, writers of many of The Monkees' songs, observed quickly that when brought into the studio together, the four actors would try to make each other laugh. Because of this, the writers often brought in each singer individually. The antics escalated until one time Dolenz poured a cup of Coca-Cola on Don Kirshner's head; at the time, Dolenz did not know Kirshner on sight.
لاحظ كل من تومي بويس وبوبي هارت، وكتاب العديد من أغاني المونكيز، بسرعة أنه عندما يتم ضمهم إلى الاستوديو، يحاول الممثلون الأربعة أن يضحكوا بعضهم البعض. وبسبب هذا، غالبًا ما كان المؤلفون يجلبون كل مغني على حدة. تصاعدت التصرفات الغريبة حتى سكب دولنز في احدى المرات كوبًا من كوكاكولا على رأس دون كيرشنير. في ذلك الوقت، أصبح كيرشنير يتجاهل دولنز في كل مره يراهIn the book La Dette Odieuse de l'Afrique: Comment l'endettement et la fuite des capitaux ont saigné un continent(Amalion 2013), Léonce Ndikumana and James K. Boyce argue that more than 65% of Africa's borrowed debts do not even get into countries in Africa, but remain in private bank accounts in tax havens all over the world.[10] Ndikumana and Boyce estimate that from 1970 to 2008, capital flight from 33 sub-Saharan countries totalled $700 billion.[11].
في كتاب La Dette Odieuse de l'Afrique: Comment l'endettement et la fuite des capitaux ont saigné un continent(Amalion2013)، ليونس نديكومانا و جيمس بويس يجادلون بأن أكثر من 65٪ من الديون المقترضة في أفريقيا لا تحصل عليها بلدان في أفريقيا، ولكن تبقى في حسابات مصرفية خاصة في الملاذات الضريبية في جميع أنحاء العالم.[1] يقدر نديكومانا وبويس أنه في الفترة من 1970 إلى 2008، بلغ إجمالي هروب رؤوس الأموال من 33 دولة جنوب الصحراء الكبرى 700 مليار دولار.[2
