BUGARAMA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بوغاراما

Examples of using Bugarama in English and their translations into Arabic

Subsequently, Mutebutsi and his forces fled back into Rwanda, regrouping in Bugarama, which is located a few kilometres away, on the Rwandan side of the border.
وقد أدى ذلك إلى انسحاب موتيبوتسي وقواته إلى داخل رواندا، فتجمعوا في بوغاراما الكائنة على مسافة بضعة كيلومترات إلى الجانب الرواندي من الحدود

In the period between 27 August and 5 September, five civilians, apparently accused of collaboration with FDN, were killed in Isale, Mubimbi, Nyabiraba and Bugarama communes of Bujumbura rural.
وفي الفترة بين 27 آب/أغسطس و5 أيلول/سبتمبر، قُتل في محافظات إيسال وموبيمبي ونيابيرابا وبوغاراما في مقاطعة ريف بوجومبورا خمسة مدنيين متهمين، فيما يبدو، بالتعاون مع قوات الدفاع الوطني

Similarly, reported ambushes against military personnel and civilians have turned RN2, the road between Bugarama and Gitega, into one of the most dangerous and deadly roads in the country. This is the road on which Msgr.
كذلك تُنصب كمائن للعسكريين والمدنيين على السواء وهي كمائن حولت الطريق الرئيسي ٢، الذي يصل بين بوغاراما وسيتيغا، إلى واحد من أخطر طرق البلد وأكثرها تسببا في الحوادث القاتلة

My Government earnestly requests the Security Council to condemn the redeployment by Rwanda of its troops in the territory of the Democratic Republic of the Congo during the period 16-20 October 2002 from the airports of Kamembe and Kanombe(Kigali) and from the areas around Ruzizi II, Bugarama(Rwanda) and Cibitoke(Burundi).
وتطلب حكومتي إلى مجلس الأمن أن يقوم فورا بإدانة قيام رواندا بإعادة نشر قواتها في إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية انطلاقا من مطار كاميمبي، ومطار كانومبي(في كيغالي)، ومن مناطق روزيزي الثانية، وبوغاراما(في رواندا)، ومن سيبيتوكي(في بوروندي)، وذلك في الفترة من 16 إلى 20 تشرين الأول/أكتوبر 2002

The most spectacular and tragic case was the attack by infiltrators to“release” the persons detained in the Bugarama communal prison in May 1996, in which 47 persons died.
وأشهر هذه الحاﻻت المأساوية الهجوم الذي شنه متسللون من أجل" تحرير" المعتقلين في سجن بوغاراما البلدي في أيار/مايو ٦٩٩١ الذي أسفر عن ٧٤ قتيﻻً

In the second half of December and beyond, the rebels reportedly carried out a number of attacks on military positions in the provinces of Rural Bujumbura, Makamba and Bururi, in southern Burundi, and laid numerous ambushes on the RN 3 road, near Lake Nyanza and on the road to Bugarama, which apparently resulted in the death of several civilians and soldiers.
وأثناء النصف الثاني من شهر كانون اﻷول/ديسمبر وفيما تﻻه، قام المتمردون بالهجوم عدة مرات على مواقع عسكرية في مقاطعات بوجومبورا الريفية، ومكامبا، وبوروري في جنوب البلد، كما نصبوا كمائن كثيرة على الطريق المحوري المسمى الطريق الوطني رقم ٣، بالقرب من بحيرة نيانزا، وعلى الطريق المؤدي إلى بوغاراما، وأدت هذه الكمائن إلى عديد من المدنيين والعسكريين

How to use "bugarama" in a sentence

We can also purchase rice bran in the rice nursery of Bugarama and transport this with the car of the school.

Spend the night or enjoy a meal at Amahoro Island near Kibuye, or visit the inhabitants of Bugarama and Nkomo Islands.

Today after breakfast we drive to the Bugarama hot springs (the largest and biggest natural spring in Rwanda) via Cyamudongo Natural Forest.

Unknown assailants shot two civilians in the wee hours on Sunday at Ryankana cell, Kabuga village of Bugarama sector in Ruzizi district.

We have chosen the valley of Cyabayaga in the north-east, Rwamagana in the central-east, Cyili in the south and Bugarama in south-west.

This project currently equips 48 women in Bugarama with the technical capacity/ability to make these blocks which in turn facilitates their personal growth.

Kagame junta tabloids reported that the ” attack” occurred in Bugarama – Cyangugu; 8 people were injured and at least one person killed.

On the road leading to Birds Lakes, we will stop not far from Bugarama to see splendid tea plantations at Teza before to arrive at Kirundo.

Besides the new school dormitory blocks is the execution of phase two construction of Bugarama Health Centre that will be upgraded to a district level hospital.

This is an anonymous call from a “friend of the journalist” who reported that Jean Bigirimana was arrested in Bugarama locality in Muramvya Commune of Muramvya Province.