Examples of using Bulletproof vests in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I love bulletproof vests.
But that's why the po-po be wearing them bulletproof vests.
لهذا يرتدي السترة الواقية من الرصاصNo more bulletproof vests.
لا مزيد من الصدريات المضادة للرصاصThere were 8 law enforcement officers in bulletproof vests.
هناك 8 إنفاذ القانون ضباط في السترات الواقية من الرصاصThere are bulletproof vests in the back.
هناك السترات الواقية من الرصاص في الظهرClose parachute in safe areas and see weapons and bulletproof vests.
Do you have bulletproof vests in the trunk?
هل لديك واقياً ضد الرصاص في الشاحنة؟?He's big probably big enough to go through those bulletproof vests you wear.
هو كبير كبير بما فيه الكفاية من المحتمل للمرور تلك الصداري المضادة للرّصاص تلبسLet's go. Wear bulletproof vests over your T-shirts.
Some security companies use, inter alia, firearms and bulletproof vests for certain jobs.
وتستعمل بعض شركات الحراسة أو الأمن، في القيام ببعض مهامها، أسلحة نارية وسترات واقية من الرصاصBulletproof vests, how much of your weapons training is live fire?
السترات الواقية من الرصاص كم They use it in bulletproof vests.
أنها تستخدم في السترات الواقية من الرصاصBulletproof vests and they're dragging me out into the cold, when I'm in my pyjamas.
سترات مضادة للرصاص… و كانوا يسحبوني للخارج في الجوِ الباردBecause they're real bulletproof vests.
لانهم السترات الواقية من الرصاص الحقيقيGreat Wall genuine bulletproof vests stab resistant protective apparel inserted hard cut 50 million.
الجدار العظيم اصلي سترات واقية من الرصاص طعنة ملابس According to eyewitnesses they carried with them various gifts including computers and bulletproof vests and were met by Emmanuel Shaw, the Managing Director of LoneStar Airways.
ويفيد شهود عيان بأنهمكانوا يحملون معهم هدايا شتى شملت حاسبات وصدارات واقية من الرصاص وقد استقبلهم إيمانويل شو، المدير الإداري لخطوط لونستار الجويةOur military bulletproof vests are manufactured with our KEVLAR, designed with ergonomic engineering to provide comfort, even in hot humid climate.
تصنع لدينا سترات واقية من الرصاص العسكرية مع لدينا الكيفلار، مصممة مع الهندسة مريح لتوفير الراحة، حتى في مناخ حار رطبMARS Armor Company presented some models of bulletproof vests which were highly evaluated by the End Users.
عرضت شركة مارس آرمور موديلات مختلفة من السترات المضادة للرصاص وتم تقديرها العالي من قبل الزبائنOn 6 June 2006, Mr. Amata had been issued import authorization No. 0001340(see annex III) by the Ministry of Security of Côte d 'Ivoire for the import of 60 type 54 Gom-cogne pistols, 60 bulletproof vests and 2,500 rounds of 12/50-calibre rubber ammunition.
وكان السيد أماتا قد حصل في 6 حزيران/يونيه 2006، There were always gonna be bulletproof vests, hugs from holy men… tattoos to cover up.
سيكونُ هُنالكَ دوماً ستراتٍ واقية من الرصاص وأحضانٍ أتلقاها Tonight, patrol officers in the HPD are a little bit safer thanks to the generosity of an anonymous GoodSamaritan who has donated 100 new bulletproof vests to the department through the Honolulu Police Foundation.
هذه الليلة ضابط دورية A bullet-resistant vest(sometimes called bulletproof vests or body armour) might save your life in some circumstances, but there are problems.
According to Le Monde, the trial shed light on the role played by Islamic State organizers and logisticians who aid attackers. Along with Ghlam, Rabah Boukaouma, considered by DGSI to be the chief logistician of the attack, was sentenced to 30 years in prison. A third accomplice, Farid Brahami was sentenced to 25 years in prison for having liaised with Boukaouma andhaving sold the bulletproof vests[dubious].[1].
وبحسب صحيفة لوموند، فإن المحاكمة ألقت الضوء على الدور الذي لعبه منظمو تنظيم الدولة الإسلامية واللوجستيون الذين يساعدون المهاجمين. وإلى جانب غلام، حكم على رابح بوكاومة، الذي تعتبره المديرية العامة للإحصاء باعتباره كبير لوجيستي الهجوم، بالسجن 30 عامًا. كما حكم على الشريك الثالث فريد الإبراهامي بالسجن25 عاما لاتصاله ببوقاومة وبيعه السترات الواقية من الرصاص.[1In spite of high life-protection performance, military bulletproof vests should better be as light as possible, giving more flexibility and mobility for human body.
وعلى الرغم During its visits to the international airport of Abidjan and in cooperation with the UNOCI Integrated Embargo Monitoring Unit,the Group collected documents proving that non-lethal military equipment(bulletproof vests) had been delivered to Côte d'Ivoire in November 2013 without notification to the Committee, which constitutes a violation of the embargo.
قام الفريق خلال زياراته إلى مطار أبيدجان الدولي، وبالتعاون مع الوحدة المتكاملة لرصد الحظر التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوتديفوار، بجمع وثائق تثبت أن معدات عسكرية غير فتاكة(سترات واقية من الرصاص) قد سُلّمت إلى كوت ديفوار في تشرين الثاني/نوفمبر 2013، Whether for civilian law enforcement, military or army, bulletproof vests are essential equipments to provide safety and protection in emergencies or unexpected situations.
ما إذا كان لإنفاذ القوانين المدنية أو العسكرية أو الجيش، من الرصاص سترات واقية The additional requirements were attributable to increased costs for materials for substantive safety and security trainingcourses, for example, bulletproof vests and STRIKE ballistic plate carrier harnesses, relating to firearms training activities. K. Office of Information and Communications Technology.
تعزى الاحتياجات الإضافية إلى زيادة تكاليف مواد الدورات التدريبية الفنية في مجال السلامة والأمن، المتعلقةبأنشطة التدريب على الأسلحة النارية، مثل السترات الواقية من الرصاص، وسترات سترايك(S. T. R. I. K. E) الحاملة للشرائح مضادة للمقذوفاتRafael Maria Barrios, Reynaldo Villalba andPedro Julio Mahecha had been given bulletproof vests and cellular telephones in which the telephone numbers of the security branch of the Ministry of Interior had been programmed in the event that an emergency arose.
وأُعطي رافائيل ماريا باريوس ورينالدو فيالبا وبيدرو خوليو ماهيتشا سترات واقية من الرصاص وهواتف متنقلة سُجلت عليها اﻷرقام الهاتفية لفرع اﻷمن بوزارة الداخلية ﻻستخدامها في حالة الطوارئWhether for civilian law enforcement, military or army,camouflage military bulletproof vests are essential equipments to provide safety and protection in emergencies or unexpected situations.
سواء لإنفاذ القوانين المدنية أو العسكرية أوالجيش، يتم التمويه سترات واقية من الرصاص العسكرية معدات أساسية توفير السلامة والحماية في حالات الطوارئ أو حالات غير متوقعةOperational requirements and infrastructure projects.Various security and safety items(bulletproof vests, search mirrors, baggage scanners, walk-through metal detectors and two four-wheel-drive vehicles for the Security and Safety Section) have been procured as planned.
احتياجات التشغيل ومشاريع البنية الأساسية-تم شراء مختلف معدات الأمن والسلامة(سترات واقية من الرصاص، ومرايا تفتيش أسفل المركبات، وأجهزة تفتيش الأمتعة، وبوابات دخول مزودة بأجهزة الكشف عن المعادن، ومركبتان تعملان بالدفع بالعجلات الأربع لقسم الأمن والسلامة) كما كان مخططا
