Examples of using Bunga in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, Bunga?
نعم(بانجا)؟?Congratulations, Bunga!
تهانينا بانجاI know, Bunga. That's why.
أعرف(بانجا) لهذاHold it, Bunga.
What's Bunga talking about?
عما يتحدث(بانجا)؟?Thanks, Bunga.
شكراً بانجاBunga of the Lion Guard is here!
بانجا من حراس الأسد هنا!You and Bunga?
أنت و(بانجا)؟?Kion! Bunga and Fuli did it!
كايون،(بانجا) و(فولى) فعلوها!Game on, Bunga!
اللعب بدأ بانجاBunga. I'm so proud, I could.
بانجا كم أنا فخور جداً… يمكننىNo offense, Bunga.
لا إساءة بانجاNot now, Bunga. I gotta run.
ليس الآن(بانجا) يجب أن أركضGet outta there, Bunga!
أخرج من عندك بانجاMe and Bunga were playing Baobab Ball.
وأنا و (بانجا) نلعب كرة"البابوAnd the bravest, it's Bunga.
والأشجع هو بانجاSo, bunga means flower and bangkal means cadaver.
لذا، بونغا يعني زهرة و bangkai يعني جيفةDo you know the Indonesians call it bunga bangkal?
هل تعرف الاندونيسيين نسميها بونغا bangkai?I still don't think Bunga should be signing up for some jungle patrol.
ما زلت لا أعتقد أن على بانجا"التوقيع لـ"دورية الغابةEspecially the bombing of Kisangani and pillaging in the city in January(17 dead); the bombing of Zongo(120), Libenge(200), Goma(between 30 and 65 dead) and Uvira(3) in May;and the atrocities perpetrated by Chadian soldiers in Bunga and Gemena.
يذكر على وجه الخصوص قصف كيسانغاني ونهبها في كانون الثاني/يناير(17 قتيلا)؛ وقصف زونغو(120)، وليبنغي(200)، وغوما(بين 30 و65 قتيلا) واوفيرا(3)في أيار/مايو؛ والفظائع التي ارتكبها الجنود التشاديون في بونغا وجيميناTraditional Malay‘bunga telur'(door gift)- maximum 20 pieces.
الملايو التقليدية'telur بونغا'(هدية الباب)-- الحد الأقصى 20 قطعةBunga Citra Lestari as Ainun Reza Rahadian as Habibie Tio Pakusadewo as Soeharto Ratna Rianto as Tuti Marini Mike Lucock as Ilham Akbar Habibie Christoffer Nelwan as Thareq Akmal Habibie.
بونغا شيترا ليستاري بدور عينون رضا راهرديان بدور حبيبي تيو باكوساديوو بدور سوهارتو راتنا ريانتو بدور توتي ماريني مايك لوكوك بدور إلهام أكبر حبيبي كريستوفر نلوان بدور طارق أكمل حبيبىThis task force,whose task is to follow up the recommendations of the Kata Bunga forum, is headed by the Minister for Women ' s Affairs as Chairman, the Minister for Social Affairs as her deputy and the First Lady, Dr. Hasri Ainum Habibie as adviser.
ويتألف هذا الفريق،المكلﱠف بتطبيق توصيات محفل" كاتا بونغا"، من وزيرة شؤون المرأة الرئيسة(، ووزيرة الشؤون اﻻجتماعية)نائبة الرئيسة(، وقرينة رئيس الدولة، السيدة هسري أينون حبيبي)بصفتها مستشارةThe most serious acts have been the bombing of civilian populations by the Congolese Armed Forces and its Zimbabwean and Chadian allies(Kisangani, Gemena, Zongo, Libenge, Goma, Bunga) and reprisals against the civilian population in Bunga and Gemena.
كان أخطر الأفعال قصف السكان المدنيين من قبل القوات المسلحة الكونغولية وحلفائها من زمبابوي وتشاد(كيسانغاني، جيمينا، زونغو، ليبينغي، غوما، بونغا) والأعمال الانتقامية ضد السكان المدنيين في بونغا وجيميناHabibie & Ainun is a 2012 Indonesian drama film produced by Manoj Punjabi and Dhamoo Punjabi of MD Pictures.Starring as the main cast Reza Rahardian, Bunga Citra Lestari and Tio Pakusadewo. This film is based on the memoir written by the 3rd President of the Republic of Indonesia, Bacharuddin Jusuf Habibie about his wife, Hasri Ainun Habibie, also named"Habibie and Ainun".
حبيبى وعينون هو فيلم دراما إندونيسي صدر 2012 التي انتجه مانوج البنجابي و دامو البنجابي(إم ديبيكتشرز). بطولة يلقي رضا راهرديان، بونغا شيترا ليستاري و تيو باكوساديوو. هذا الفيلم يستند إلى مذكرات مكتوبة من قبل رئيس جمهورية إندونيسيا الثالث، بحر الدين يوسف حبيبي عن زوجته، حسري عينون حبيبي، المذكرات أيضا اسمها"حبيبى وعينونThe most serious acts have been the bombing of civilian populations by the Congolese Armed Forces and their Zimbabwean and Chadian allies(Kisangani, Gemena, Zongo, Libenge, Goma, Bunga) and reprisals against the civilian population in Bunga and Gemena.
كانت الأفعال الأشد خطورة هي قصف السكان المدنيين على يد القوات المسلحة الكونغولية وحليفتيها زمبابوي وتشاد(في كيسانغاني، غيمينا، زونغو، ليبينغي، غوما، بونغا) والأعمال الانتقامية ضد السكان المدنيين في بونغا وغيمينا(a) Attacks on the civilian population, especially the previously mentioned bombings of Kisangani(17 dead), Zongo(120) and Libenge(200) in January, and in Goma(between 30 and 65 dead) and Uvira(3) in May;and the atrocities perpetrated by Chadian soldiers in Bunga and Gemena.
أ( الهجمات الموجهة ضد السكان المدنيين، وﻻ سيما أعمال القصف المذكورة التي حدثت في كانون الثاني/يناير في كيسنغاني)١٧ قتيﻻ(، وزونغو)١٢٠ قتيﻻ(، وليبينجي)٢٠٠ قتيل(، وغوما)بين ٣٠ و ٦٥ قتيﻻ(، وأوفيرا)٣ قتلى،في أيار/ مايو؛ والفظائع التي ارتكبها عسكريون تشاديون في بونغا وجيميناAt the end of 2012 Rahadian played former president B.J. Habibie in Faozan Rizal's biopic Habibie & Ainun,which followed the romance between Habibie and his future wife Ainun(played by Bunga Citra Lestari). In a review, Prathivi wrote that Rahadian had given a"flawless" representation of the former president and his mannerisms.[9].
في نهاية عام 2012 رهديان لعب دور الرئيس السابق يوسف حبيبي في فيلم السيرة الذاتية"حبيبي وعينون"ل المخرج" فوزان ر يزال"، و الذي شاركة ه فيه بدور عينون(بونجا شيترا لستاري). في مراجعة، كتب براتيفي أن رهديان قدم تمثيلًا"لا تشوبه شائبة" للرئيس السابق وسلوكياته.[9Among the hijackings for which the Monitoring Group believes Garaad bears responsibility, or shares involvement and control with other pirate leaders such as Afweyne, are the Panama-flagged, Japanese-operated bulk carrier Stella Maris(20 July 2008), the MV BBC Trinidad(21 August 2008), the MV Iran Deyanat(21 August 2008),and the MV Bunga Melati Dua(18 August 2008).
ومن العمليات التي يعتقد فريق الرصد أن غاراد مسؤول عنها بمفرده أو بالاشتـــــراك مع زعماء قرصنة آخرين مثل أفويني، اختطاف ناقلة الشحنات السائبة Stella Maris، التي كانت ترفع علم بنما ويشغّلها طاقم ياباني(20 تموز/يوليه 2008)، و BBC Trinidad(21 آب/أغسطس 2008)، وIran Deyanat(21 آب/أغسطس 2008)، و Bunga Melati Dua(18 آب/أغسطس 2008
