Examples of using Cda in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, not the CDA.
أوه، لَيسَ سي دي أيCDA Collaborative Learning Projects.
Welcome to CDA Website.
CDA format- opening and converting to other types of files.
تنسيق CDA- فتح وتحويل إلى أنواع أخرى من الملفاتWelcome to CDA contact center.
مرحباً بك في مركز اتصال هيئة تنمية المجتمعDrugs packaging materials and containers. Registration Permit by CDA.
مواد تعبئة وتغليف العقاقير. تصريح تسجيل من قبل CDAThe latter is intended for copying from CDA with conversion to OGG and MP3.
هذا الأخير معد للنسخ من CDA مع التحويل إلى OGG و MP3The CDA takes responsibility for setting up frameworks for social development in Dubai.
How to open file extension cda- Extension. cda- ExtFile. info.
كيفية فتح ملف التمديد cda- تمديد. cda- ExtFile. infoCDA focuses on social empowerment through its five-year plan in the following areas.
تركز الهيئة من خلال خطتها الخمسية على التمكين الاجتماعي في المجالات التاليةIt can also be accompanied by an automatic or semi-automatic CDA filling machine.
كما يمكن أن تكون مصحوبة بآلة تعبئة CDA التلقائية أو شبه الآليةThe primary endpoint was CDA(where new lesions cease to form, and existing lesions begin to heal) at Week 4.
كانت نقطة النهاية الأولية CDA(حيث تتوقف الآفات الجديدة لتشكل، والآفات الحالية تبدأ في الشفاء) في الأسبوع 4In addition to the voters eligibility criteria, the person running for the CDA elections shall be.
إضافة إلى الشروط الواجب توافرها في الناخب يشترط فيمن يترشح لانتخابات الهيئة ما يلي-CDA and DSC announced the implementation of the field phase of the Dubai Social Survey- 2015 starting from Tuesday, 1/9/2015 to 15/11/2015.
أعلنت هيئة تنمية المجتمع ومركز دبي للإحصاء عن بدء تنفيذ المرحلة الميدانية للمسح الاجتماعي في دبي- 2015 اعتباراً من يوم الثلاثاء الموافق 1/9/2015 ويستمر حتى 15/11/2015There are special requirements for the psychotropics known as CDa, previously known as'Registered Prescription(RP)' or'Group 4' drugs.
كما يوجد متطلبات خاصة للمؤثرات العقلية تعرف بـ CDa، المعروفة مسبقاً بـ الوصفات المسجلة(RP) أو عقاقير"جروب 4.CDA offers licensing services to social clubs and associations which organize ongoing social, cultural, artistic or entertainment activities.
تقدم هيئة تنمية المجتمع خدمة ترخيص الجمعيات والرابطات والمنشات الاهلية التي تتميز بطابع الاستمرارية والتي تقوم بأنشطة وممارسات اجتماعية كانت أو ثقافية أو فنية أو ترفيهيةIn the Philippines, the Government, through the Cooperative Development Authority(CDA), has advocated for, organized and trained the poor who would be likely to benefit from the establishment of cooperatives.
وفي الفلبين قامت الحكومة، من خلال هيئة تطوير التعاونيات، بدعم وتنظيم وتدريب الفقراء الذين يحتمل أن يستفيدوا The CDA's Community Centres are meant to improve communication within the community and provide and deliver an excellent network of services to customers in different regions of Dubai.
تعمل المراكز المجتمعية التابعة لهيئة تنمية المجتمع على تعزيز التواصل مع أفراد المجتمع وتوفير شبكة متميزة من الخدمات وتسهيل وصولها إلى العملاء في مختلف مناطق سكنهم في دبيMany voters select one of the lijsttrekkers(Jan Peter Balkenende, for example,received 2,198,114 of the CDA's 2,608,573 votes in the November 2006 elections), but alternatively a preference vote may be made for a candidate lower down the list.
العديد من الناخبين اختيار واحد من lijsttrekkers( يان بيتر بالكننده، على سبيل المثال،تلقى 2198114 2608573 من أصوات CDA في انتخابات نوفمبر 2006)، ولكن بدلا من ذلك تصويت تفضيل يجوز لانخفاض مرشح أسفل القائمةBefore joining CDA, Dr. Matar was the first Emirati woman to bear the title of Undersecretary to the Minister of Health in 2006, designing blueprints for Public Health and Primary Health Care for year 2011.
قبل انضمامها إلى الهيئة، أصبحت الدكتورة مريم مطر أول إماراتية تتولى مهام وكيل وزارة الصحة في عام 2006، حيث قامت بتصميم برامج للصحة العامة والرعاية الصحية الأولية لعام 2011The increase in the number of cooperatives peaked after the enactment of Republic Act Nos. 6933 and 6939 in March 1990 which created the CooperativeCode of the Philippines and the Cooperative Development Authority(CDA), respectively.
وصلت الزيادة في عدد التعاونيات إلى أوجها بعد إعمال القانونين الجمهوريين رقم ٣٣٩٦ ورقم ٩٣٩٦ في شهر آذار/مارس ٠٩٩١، وتم بموجبهما وضعمدونة القواعد الفلبينية للتعاونيات وإنشاء الهيئة المعنية بتنمية التعاونيات، على التواليIf the draft is not approved, the CDA shall revise it and submit it again for referendum within a period of 30 days from the date that the first referendum's results are announced.
وإن لم تتم الموافقة عليه تقوم الهيئة بإعادة صياغته وطرحه مرة أخرى للاستفتاء خلال مدة لا تتجاوز ثلاثين يوما من تاريخ إعلان نتائح الاستفتاء الأولAs such,UNDP has already initiated a review of the Conflict-related Development Analysis(CDA) tool and methodology, which is designed to support improved contextual and conflict analyses by UNDP country offices.
وبذلك يكون برنامج الأمم المتحدة الإنمائي قد بدأ بالفعل في إجراء استعراض لأداة ومنهجية تحليل التنمية المتصلة بالنـزاعات، وهو استعراض مصمَّم بحيث يدعم تحسين التحليلات المتعلقة بالسياقات والنـزاعات التي تجريها المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائيCDA provides Social Benefits services and financial support to UAE nationals in accordance with the standards and regulations endorsed by CDA and relevant authorities.
المنافع الاجتماعية تقدم هيئة تنمية المجتمع خدمة صرف المنافع الاجتماعية وتوفير الدعم والمساعدات المالية للإماراتيين، وفقا للمعايير والضوابط المعتمدة لدى الهيئة والجهات ذات الصلة وعلى أساس التمكين الاجتماعي المزيدCDA seeks to capitalize on DSC's expertise to establish information bases on the social situation whose outputs are to be utilized to develop strategies, to devise policies and to identify and monitor the requirements, needs and opinions of the community and assess the impact of related policies and programs.
وتسعى هيئة تنمية المجتمع إلى الاستفادة من خبرة مركز دبي للإحصاء لإرساء القواعد المعلوماتية حول الوضع الاجتماعي واستخدام مخرجاته في تطوير الاستراتيجيات وصياغة السياسات والتعرف على متطلبات واحتياجات وآراء 
