CHARITABLE PROJECTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المشاريع الخيرية
• مشاريع خيرية

Examples of using Charitable projects in English and their translations into Arabic

Charitable Projects and Endowments.
المشاريع الخيرية والاوقاف

De revenues to various charitable projects.
De لمختلف المشاريع الخيرية

The Society's charitable projects are summarized as in the below.
تتبنى الجمعية عدد من المشاريع الخيرية تتلخص في ما يلي

Spent all of the proceeds going to charitable projects.
ينفق من ريعه على كافة المشاريع الخيرية

Print versions of charitable projects and programs preaching all with respect to the Islamic Call.
طباعة إصدارات المشاريع الخيرية والبرامج الدعوية وكل ما يخص الدعوة

Philanthropy, contributing to charitable projects.
الأعمال الخيرية، المساهمة في المشاريع الخيرية

Johnson was involved in a number of charitable projects, especially in Poland, through the Barbara Piasecka Johnson Foundation which she established in 1974.
شاركت جونسون في عدد من المشاريع الخيرية، وخاصةُ في بولندا، من خلال مؤسسة باربارا بياسيكا جونسون التي أسستها في عام 1974

To increase the private capital and establish the charitable projects.
زيادة رؤوس الأموال الخاصة و إنشاء المشاريع الخيرية

To make every effort in charitable projects and public interests.
بذل المستطاع في المشاريع الخيرية والمصالح العامة

What distinguishes the project from other charitable projects?
ما الذي يميز المشروع عن المشاريع الخيرية الأخرى؟?

MAG supports a number of charitable projects aimed at rehabilitating young girls and to get useful work through the organization of a foreign language and computer courses and housekeeping, building on the base do not give me a fish taught me how to fish.
تدعم ماج عدداً من المشاريع الخيرية الهادفة إلى تأهيل الشباب والبنات للحصول على عمل مفيد عبر تنظيم دورات لغة أجنبية وكمبيوتر وتدبير منزلي، تأسيساً على قاعدة لا تعطني سمكة علمني كيف أصطاد

Participate and volunteer in charitable projects and Initiatives.
شاركوا وتطوعوا في المشروعات والمبادرات الخيرية

Michelle Obama and Beyoncé are friends and participate in charitable projects.
ميشيل أوباما وبيونسي هي أصدقاء والمشاركة في المشاريع الخيرية

Supreme Master Ching Hai donates the proceeds from Her creative works to many charitable projects around the world to help humans in need and protect our vulnerable animal friends.
فكبيرة المعلمين تشينغ هاي تتبرع بعائدات أعمالها الفنية للعديد من المشاريع الخيرية حول العالم لمساعدة البشر المحتاجين ولحماية أصدقائنا الحيوانات

Beyond a simple brand of cannabis, Think BIG also hopes to work on charitable projects.
بالإضافة إلى علامة تجارية بسيطة من الحشيش، تأمل Think BIG أيضًا في العمل على المشاريع الخيرية

Teaching women various industries or handicrafts to help them earn a living and endeavouring to set up charitable projects and dedicate their proceeds to a programme run by the association, such as for the benefit of persons with disabilities;
العمل على تعليم المرأة بعض الصناعات أو الحرف اليدوية لمساعدتها في المعيشة بذل الجهد لإقامة مشاريع خيرية يخصص ريعها لبرامج تديرها الجمعية مثل مشروع برنامج المعوقين

Increasingly, crowdfunding is raising money not only for creative, but also for charitable projects.
على نحو متزايد، يجمع التمويل الجماعي الأموال ليس فقط للإبداع، ولكن أيضًا للمشاريع الخيرية

Support charitable projects in the community and provide the basics of life in the field Education, health, relief and care for orphans in cooperation with interested parties Local and international community service and rehabilitation and to participate in building the society.
دعم المشاريع الخيرية في المجتمع وتأمين أساسيات الحياة في مجال التعليم والصحة والإغاثة ورعاية الأيتام بالتعاون مع الجهات المهتمة المحلية والدولية لخدمة المجتمع وإعادة التأهيل والمشاركة في بناء المجتمع

Mrs. Muna Al Gurg during her inspection of the charitable projects in Zanzibar.
السيدة/ منى القرق أثناء تفقدها المشاريع الخيرية في زنجبار

Mata Amritananandamayi Math is an India-based humanitarian organization, carrying out charitable projects throughout India in the areas of disaster relief, health care, housing, feeding the hungry, care homes for children, environmental preservation, education, empowering women and public health.
مؤسسة ماتا أمريتاناندامايي ماث منظمة إنسانية مقرها الهند، تضطلع بمشاريع خيرية في شتى أنحاء الهند في مجالات الإغاثة في حالات الكوارث، والرعاية الصحية، والإسكان، وإطعام الجوعى، ودور الرعاية للأطفال، والمحافظة على البيئة، والتعليم، وتمكين المرأة، والصحة العامة

In 2015, LUKOIL Mid-East Ltd. realized a number of social and charitable projects in various spheres.
ولقد نفذت شركة لوك أويل ميد- إيست في عام 2015 العديد من المشاريع الخيرية والاجتماعية في مجالات متعددة

Endowment(Waqf) is one of the largest charitable projects one can offer to the human society, both in his lifetime or after his death. And there is a wide range of legislation in the Islamic law to the issue of endowment which is evidence that Islam considers endowments as an act associated with Muslims and part of their priorities.
يعد باب الوقف من اكبر المشاريع الخيرية التي يقدمها الإنسان لمجتمعه سواء في حياته أو بعد مماته، وهناك تشريعات واسعة في القانون الإسلامي لمسالة الوقف ما يدل على أن الإسلام يعتبر الوقف عملاً ملازماً للمسلمين وجزءاً من أولوياتهم، وكان الناس يحافظون على تطبيق الحديث النبوي الشريف الذي يؤكد ويدعو للصدقة الجارية لينتفع بها الناس والوقف من ابرز مصاديقها

People like you from the good people wish to have them share in the goodness, determined to adopt charitable projects to serve humanity.
أناس أمثالكم من أهل الخير رغبوا أن يكون لهم نصيب في الخير عزموا على تبني مشاريع خيرية لخدمة الإنسانية

Established in 2010, a modest fund allocated to serve the book of God Almighty and some charitable projects, my name Shafie Quranic Fund This fund launched an official opening ceremony at a public festival and a youth modest effort launched a number of charitable projects Koranic.
أُنشئ في عام 2010م صندوق متواضع وخصص لخدمة كتاب الله عز وجل وبعض المشاريع الخيرية، أُسمي بصندوق الشفيع القرآني ودُشن هذا الصندوق بحفل افتتاح رسمي في مهرجان جماهيري وبجهد شبابي متواضع دشن عدداً من المشاريع الخيريه القرآنية

Al-Quds Foundation Malaysia, seeks to provide financial support for Al Masjid Al Aqsa and the people of Jerusalem through a series of charitable projects.
تسعى مؤسسة القدس ماليزيا لتقديم الدعم المالي لصالح المسجد الأقصى ولأهل مدينة القدس عبر حزمة من المشاريع الخيرية

The United Nations Office for Partnerships worked on a range of projects with the Happy Hearts Fund, a foundation set up by Petra Nemcova to support locally run charitable projects around the world with the goal of providing better livelihoods to disadvantaged youth who are victims of natural disaster.
تعاون المكتب في طائفة واسعة من المشاريع مع صندوق القلوب السعيدة، وهو مؤسسة أنشأتها السيدة بيترا نيمكوفا لدعم المشاريع الخيرية المدارة محليا في جميع أرجاء العالم، بهدف توفير أسباب معيشة أفضل للشباب المحرومين من ضحايا الكوارث الطبيعية

We rely on a hybrid business model between profit and non-profit. In other words, the profits that come from the implementation of secretariats will cover operating and development costs additional features and other charitable projects, God willing, we will announce them when they are finished.
إننا نعتمد على نموذج أعمال هجين بين الربحي والغير ربحي، بمعنى أخر أنه الأرباح التي تأتي من تطبيق أمانات سيتم تغطية تكاليف التشغيل والتطوير ميزات إضافية ومشاريع خيرية أخرى بإذن الله سنعلن عنها حين انتهائها

Bali expressed sincere thanks to“Falasteen AlKhair” institution for the major and well-realized effort paid in serving the Palestinian society, highlighting the profound and solid relationship between the bank and the institution by invoking the previous partnerships between the two institutions, as such partnerships contributed to the implementation of several charitable projects and the helping of needy families in different governorates.
وتوجه بالي بالشكر الجزيل لمؤسسة"فلسطين الخير" على المجهود الكبير والمميز الذي تقوم به في خدمة المجتمع الفلسطيني، مؤكدا على عمق ومتانة العلاقة بين البنك والمؤسسة مستشهدا بالشراكات السابقة بين المؤسستين، والتي أسهمت في تنفيذ العديد من المشاريع الخيرية ومساعدة العائلات الفقيرة في مختلف محافظات الوطن

The number of beneficiaries of this charitable project until the first half of 2016 is about 288500, which explains the importance of this work to help the Syrian people face the crisis, particularly the continuous displacement movement and escape from the oppression of the war machine.
إذ بلغ عدد المستفيدين من هذا المشروع الخيري حتى النصف الأول من عام 2016ما يقارب288500 مستفيداً، الأمر الذي يوضح أهمية هذا العمل في رفد الشعب السوري بمثل هذه المشاريع التي تعينه على الصمود والتقوى على المصير الذي يواجهه، لاسيما في ظل حركة النزوح المستمرة والهروب من بطش الآلة الحربية التي أنهكت كاهله وقضت مضاجعه

Acting to introduce an external form to be provided by the Ministry to any association applying to implement any charitable project, inside Kuwait or abroad, containing declarations specifying the project ' s type, cost, purposes, location, beneficiaries, etc., to be submitted to the Ministry for review and approval.
العمل على استحداث نموذج خارج يصدر من الوزارة يقدم للجمعية التي تطلب تنفيذ أي مشروع خيري سواء داخل الكويت أو خارجها يحتوي على بيانات تحدد نوع المشروع وتكلفته والمبررات الداعية لإنشائه وموقعه أو الجهات أو الإدارة المستفيدة… إلخ على أن يقدم للوزارة للنظر في المشروع والموافقة عليه من عدمه

How to use "charitable projects" in a sentence

Left over money is used on charitable projects undertaken by FJMCAA.

The Summerfield Charitable Trust provide funding for charitable projects in Gloucestershire.

All fundraising and charitable projects are overseen directly by Supreme employees.

Charitable Projects receive assistance with fundraising, managing donations, and project coordination.

This year medDOC® has once again chosen charitable projects to support.

All proceeds are used for charitable projects of the Rotary Club.

Proceeds are used to fund charitable projects in our local neighborhoods.

Numerous charitable projects are being coordinated on WNC campuses in December.

The class takes on charitable projects that will help the community.

On ParticiPaid you easily can find charitable projects to contribute to.