Examples of using Choices include in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your choices include the following.
اختياراتك تشمل ما يليOther possible muscle choices include.
Your choices include the following.
تشمل اختياراتك ما يليYou andthe surgeon will decide on the best anesthesia to use during the surgery. Choices include.
ويتخذ المريض والجراح القرار سوية بشأن استخدام التخدير الأفضل أثناء الجراحة. وتشمل الخياراتThe choices include intravenous sedation and general anesthesia.
وتشمل الخيارات تخدير في الوريد والتخدير العام
Specifies the encryption type to use for the data stream to andfrom the remote VPN server. Choices include.
Choices include, how many people will work within the same room.
وتشمل الخيارات، كم عدد الأشخاص الذين سيعملون داخل نفس الغرفةIn the UK and Australia, the fourth generationRAV4 went on sale in February 2013. Engine choices included a 2.0- and 2.5-liter four-cylinder gasoline, and 2.0- and 2.2-liter turbodiesels. Transmissions included a six-speed manual, Continuously Variable Transmission(CVT), and six-speed automatic.
في المملكة المتحدة وأستراليا، طُرح الجيل الرابع منراف-4 للبيع في فبراير 2013. تضمنت خيارات المحرك محرك بنزين رباعي الأسطوانات 2.0 و2.5 لتر، و2.0 و2.2 لتر توربوديلس. Choices include a salad and bread buffet, hot buffet, dessert buffet as well as Sri Lankan and International cuisine.
وتشمل الخيارات سلطة وبوفيه الخبز، بوفيه الساخنة، بوفيه الحلوى وكذلك السريلانكية والمأكولات العالميةRing and ball selection choices include AISI 440C stainless steel, SAE 52100 chrome steel.
Vehicle choices include a car with a maximum capacity of 3 people or a van with a maximum capacity of 7 people.
In that regard, the delegation stated that such choices included building a new school to cater for added enrolment or providing lunch for hinterland schoolchildren, as opposed to rehabilitating a prison.
وفي هذا الصدد، قال الوفد إن تلك الخيارات تشمل بناء مدرسة جديدة لاستيعاب مزيد من التلاميذ أو تقديم وجبة غذاء لتلاميذ المناطق النائية، بدلاً من إصلاح أحد السجونBase choices include: cross base(for indoor or outdoor use), ground stake(for outdoor soft ground use) or a drive-on car foot(for outdoor use on hard ground).
وتشمل الخيارات الأساسية: قاعدة الصليب(للاستخدام في الأماكن المغلقة أو في الهواء الطلق)، حصة الأرض(للاستخدام في الأرض الناعمة في الهواء الطلق) أو القدم سيارة على محرك(للاستخدام في الهواء الطلق على الأرض الصلبةOptical fiber choices include singlemode and multimode in both 62.5/125 and the new 50/125 core sizes.
وتشمل الخيارات الألياف البصرية المفردة والمتعدد في كل 62.5/ 125 و50/125 الأحجام الأساسية الجديدةOther choices include vaping, topicals(lotions, creams, and ointments), tinctures, oils, and delivers a nearly instantaneous effect making it the primary method of consumption for many users.
تشمل الخيارات الأخرى vaping، الموضعية(المستحضرات، الكريمات، والمراهم)، الصبغات، الزيوت، وتقدم تأثيرًا فوريًا تقريبًا مما يجعلها الطريقة الأساسية للاستهلاك للعديد من المستخدمينPopular choices include the mitered edge to the standard or laminated edge.
وتشمل الخيارات شعبية متوج الحافة إلى الحافة القياسية أو مغلفةPopular choices include the mitered edge to the standard or lamimated edge.
وتشمل الخيارات شعبية متوج الحافة إلى الحافة قياسي أو لاميماتيدAdditional choices include political freedom, guaranteed human rights and self-respect.
وتشمل الخيارات الإضافية الحرية السياسية وضمان حقوق الإنسان واحترام الذاتPopular choices include the praline and saffron, the coconut and rose, and the Arabic-style dates and pistachio.
وتشمل الخيارات الشهيرة على نكهات البرالين والزعفران وجوز الهند والورد والتمور العربية والفستقGood food choices include grass fed beef, whole eggs, avocado's, coconuts, nuts and nut butter along with fatty varieties of fish.
وتشمل الخيارات الغذائية جيدة العشب لحم البقر تغذية، البيض كله، والأفوكادو وجوز الهند والمكسرات وزبدة الجوز جنبا إلى جنب مع أصناف من الأسماك الدهنيةCommon choices include careers in the social sciences, medicine, agricultural science, engineering in various fields, education sciences, and computer science.
وتتضمن الخيارات الشائعة مهن في مجالات العلوم الاجتماعية والطب والعلوم الزراعية ومختلف مجالات الهندسة والعلوم التربوية وعلم الحاسوبBase choices include: water holding base( for indoor or outdoor use), ground stake( for outdoor soft ground use) or a drive- on car foot( for outdoor use on hard ground).
وتشمل الخيارات الأساسية: قاعدة المياه القابضة(للاستخدام الداخلي أو الخارجي)، حصة الأرض(للاستخدام في الهواء الطلق لينة الأرض) أو محرك الأقراص- على قدم السيارة(للاستخدام في الهواء الطلق على الأرض الصلبةOther notable styling choices include a plethora of circular portholes,including the largest one located on the waterline to provide spectacular underwater views from the partially submerged viewing lounge.
وتشمل خيارات التصميم الأخرى البارزة مجموعة كبيرة من الكوة الدائرية، بما في ذلك أكبر واحدة تقع على خط الماء لتوفير مناظر خلابة تحت الماء من صالة المشاهدة المغمورة جزئياBase choices include: water fillable base(for indoor or outdoor use), ground stake(for outdoor soft ground use) or a drive-on car foot(for outdoor use on hard ground).
وتشمل الخيارات الأساسية: قاعدة المياه القابلة للملء(للاستخدام في الأماكن المغلقة أو في الهواء الطلق)، حصة الأرض(للاستخدام في الهواء الطلق لينة الأرض) أو بالسيارة على قدم السيارة(للاستخدام في الهواء الطلق على الأرض الصلبةThese choices include: whether or not and when to form a partnership, break it up or form another; whether or not and when to become a parent- be it biological, step or other; and how to raise offspring and when and at what pace to foster their assumption of adult responsibilities and rights.
ومن ضمن هذه الخيارات ما يلي: إقامة شراكة عائلية بين اثنين أم لا ومتى تقام وهدم الشراكة أو تشكيل سواها؛ وأن يصبح المرء والداً أم لا ومتى- سواء كان والداً بيولوجيا، أو بطريق التبني أو بطريق آخر؛ وكيفية تربية الأولاد ومتى، وبأي وتيرة يتحملون جديا مسؤولياتهم ويمارسون حقوقهم ككبارThe quality breakfast has a vast variety of choices including salads, eggs, a selection of cheeses, hams and fresh fruits.
يضم الإفطار الفاخر مجموعة متنوعة وواسعة من الخيارات تشمل السلطات والبيض ومجموعة مختارة من الأجبان واللحومات والفواكه الطازجةIf you want to straighten or better align your teeth,there are a number of choices, including traditional metal braces and clear aligners.
إذا أردت تسوية أسنانك أوتحسين مستوى تطابقها، هناك عدد من الخيارات بما في ذلك التقويم المعدني التقليدي والتقويم الشفافThe pattern shape andposition is at the operator's require ments with choices including daedal designs such as cat's whisker, monkey washing, flower types, lattice, characters, stripe, camouflage patterns and so on.
شكل النقش وموضعه يتناسب مع متطلبات المشغل مع خيارات تشمل تصميمات دايدال مثل شارب القط، وغسل القرد، وأنواع الزهور، والمشبك، والحروف، والشريط، وأنماط التمويه، وما إلى ذلكThe concept of defamation of religions was not consistent with international human rights law, and therefore with Brazilian legislation, which was based on the protection of theright of the individual to freely profess the religion of his or her choice, including the right to change his or her faith.
وأشار إلى أن مفهوم تشويه صورة الأديان لا يتسق مع القانون الدولي لحقوق الإنسان، وبالتالي مع القانون البرازيلي القائم على أساس حماية حق الفرد في أنيعتنق بحرية الدين من اختياره أو اختيارها، بما في ذلك الحق في تغيير معتقده أو معتقدها
