Examples of using Complete coverage in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complete coverage protection.
حماية التغطية الكاملةNon-Transparent Complete Coverage.
التغطية الكاملة غير الشفافةComplete Coverage of Vaccinations.
التغطية الكاملة بالتحصينPlans and programmes for complete coverage.
خطط وبرامج تحقيق التغطية الكاملةYou should have complete coverage of the area in five seconds.
من المفترض أن يغطي كامل المنطقة في خلال خمس ثوانيThere are several common patterns, which are designed to ensure complete coverage.
هناك عدة أنماط مشتركة، والتي تم تصميمها لضمان التغطية الكاملةEmphasis will be placed on complete coverage of the outside of the Palais and main passages inside;
وسيجري التركيز على التغطية الكاملة خارج مبنى القصر وفي الممرات الرئيسية بالداخلMy post on health risks faced by writers and bloggers is an example of that- a universal concern.3. Complete coverage.
منصبي على المخاطر الصحية التي يواجهها الكتاب والمدونون هو مثال على ذلك-وهو قلق عالمي. 3. تغطية كاملةBe sure to get in crevices to ensure complete coverage and cleanliness.
إحرصي على الوصول إلى الفجوات لضمان التغطية الكاملة والنظافةComplete coverage: one set includes 2 knee pads, 2 thigh pads, 2 hip pads and 1 tail bone pad.
التغطية الكاملة: مجموعة واحدة تشمل 2 منصات الركبة، 2 منصات الفخذ، 2 منصات الورك و 1 لوحة عظم الذيلApply the cream evenly on skin, complete coverage about 2 mm thickness and keep for 10-15mins.
تطبيق الكريم بالتساوي على الجلد، استكمال التغطية عن 2 مم سمك والحفاظ على 10-15mins. 3Cancer is a notifiable disease in all States and Territories,and there is almost complete coverage of cancer incidence data.
والسرطان مرض ينبغي الإبلاغعنه في جميع الولايات والأقاليم، وهناك تغطية كاملة تقريبا للبيانات المتعلقة بالسرطانHowever, in order to achieve complete coverage globally, this service needs to be extended to cover all data centres and duty stations.
بيد أنه من أجل تحقيق التغطية الكاملة عالميا، يلزم توسيع نطاق هذه الخدمة لتشمل جميع مراكز البيانات المؤسسية ومراكز العملFor example, cancer is a notifiable disease inall States and Territories and there is almost complete coverage of cancer incidence data.
إذ يعتبر السرطان مثلا أحد الأمراض التي يتمالإبلاغ عنها في جميع الولايات والأقاليم وتكاد توجد تغطية كاملة للبيانات المتعلقة بحالات السرطانIt has the most complete coverage of sources among those countries applying such an instrument, while the rate is lower than in some of them.
ولدى فنلندا أكمل تغطية للمصادر بين البلدان التي تطبﱢق هذه اﻷداة، في حين أن المعدﱠل أقل من المعدﻻت المطبقة في عدد منهاWith a short tail-swing and the ability to raise and lower its boom,it easily adapts to construction site demands providing complete coverage while avoiding obstructions.
مع أرجوحة قصيرة ذيل، والقدرة على رفع وخفض لها الازدهار، أنها تتكيفبسهولة بناء موقع مطالب توفير تغطية كاملة مع تجنب العقباتWhen you have a complete coverage insurance plan, buying yet another insurance will just affect your budget and cannot offer you any additional safeguard.
عندما يكون لديك خطة تأمين التغطية الكاملة، فشراء تأمين آخر سوف يؤثر علي ميزانيتك ولا يمكن أن يقدم لكم أي ضمانات إضافيةYou can insure your package through Global Green Insurance, which provides complete coverage over everything, including the loss of individual items or the entire package.
يمكنك تأمين الطرد الخاص بك من خلال شركة Global Green للتأمين، التى توفر تغطية كاملة على كل شيء، بما في ذلك فقدان جزء من الطرد أو الطرد بأكملهComplete coverage(100 per cent) of the need for vaccines is assured by the programme EPIT, and for the first time the Ministry of Health has contributed to its financing.
ويكفل برنامج التطعيم(EPIT) التغطية الكاملة(100 في المائة) لاحتياجات لقاحات التطعيم، وقد ساهمت وزارة الصحة للمرة الأولى في تمويلهIssue No. 4 always includes a summary of the general debate andthe first issue of the subsequent year provides a complete coverage of the Assembly session and the work of its Main Committees.
ويتضمن العدد الرابع دوما ملخصا للمناقشة العامة، ويقدمالعدد الأول من السنة التالية تغطية كاملة لدورة الجمعية العامة وعمل لجانها الرئيسيةBy contrast, in Africa, only 10 countries have complete coverage of births(19 per cent of 54 countries in the region) and 5 countries have complete coverage of deaths(9 per cent).
وعلى النقيض من ذلك، ليس هناك سوى 10 بلدان في أفريقيا لديها تغطية كاملة للمواليد(19 في المائة من 54 بلدا في المنطقة) و 5 بلدان لديها تغطية كاملة للوفيات(9 في المائةD160 luffing jib tower crane With a short tail-swing and the ability to raise and lower its boom,it easily adapts to construction site demands providing complete coverage while avoiding obstructions.
D160 luffing الجيب برج كرين مع أرجوحة قصيرة ذيل، والقدرة على رفع وخفض لهاالازدهار، تكيف بسهولة لتشييد موقع مطالب توفير تغطية كاملة مع تجنب العقباتNodule abundance within this habitat type varies from zero to nearly complete coverage of the sea floor(e.g., Smith et al. 2007; International Seabed Authority archived data).
وتتفاوت وفرة العقيدات داخل هذا النوع من الموائل من صفر إلى ما يقارب التغطية الكاملة لقاع البحر(مثلا Smith et al.2007; وبيانات أرشيف السلطة الدولية لقاع البحارIn both countries, the results from the main household survey, the labour force survey,is used to fill in the most of the elements which are missing from complete coverage according to national accounts conventions.
وفي البلدين كليهما تستخدم النتائج المستمدة من الدراسة الاستقصائية الرئيسية للأسر المعيشية،المعنونة" الدراسة الاستقصائية للقوة العاملة"، لإدراج معظم العناصر المفتقدة من التغطية الكاملة وفقا للأساليب المصطلح عليها للحسابات القوميةThe 406 MHz LEOSAR system provides complete coverage of the globe and operates using the same Doppler principle for beacon location as that described above for the 121.5 MHz LEOSAR system.
ويوفّر نظام ليوسار الذي يعمل على التردد 406 تغطية كاملة للكرة الأرضية، ويعمل باستخدام نفس المبدأ الدوبلري لتحديد أماكن أجهزة الإرشاد الذي سبق بيانه بشأن نظام ليوسار الذي يعمل على التردد 121.5 ميغاهرتزAbdul Ali Al-Ajmi owns a series of asphalt mixing plants, crushers, and ready-mix concrete plants,were distributed in an organized manner to ensure complete coverage of all duty stations, supported by a fleet equipped for road transport.
تمتلك شركة عبد العالي العجمي سلسلة من محطات خلط الاسفلت, والكسارات, ومحطات خلط الخرسانة الجاهزة,تم توزيعها بشكل منظم لتضمن تغطية كاملة لجميع مراكز العمل, يدعمها أسطول مجهز لأعمال النقل البريHowever, the proclaimed complete coverage of the population by all health services could not be put in place, in particular when expensive diagnostic, therapeutic and rehabilitation services are involved.
ومع ذلك، لا يمكن أن تنفذ جميع الخدمات الصحية تلك التغطية الكاملة المعلن عنها للسكان، وبخاصة عندما تتضمن تلك The brawny Megatower™ does the work of multiple light towers with a much smaller footprint and fewer power supply demands, making it the ideal lighting solution for large job sites thatrequire high elevation illumination to achieve complete coverage.
تقوم Megatower™ المليئة بالمرونة بعمل أبراج إنارة متعددة ذات مساحة أصغر بكثير ومتطلبات إمداد طاقة أقل، مما يجعلها حل الإضاءة المثالي لمواقع العمل الكبيرة التيتتطلب إضاءة عالية الارتفاع لتحقيق تغطية كاملةThese records are the main source of vital statistics; the complete coverage, accuracy and timeliness of civil registration is therefore essential, as is the confidentiality of personal data handled by the system.
وهذه السجلات هي المصدر الرئيسي للإحصاءات الحيوية؛ وبالتالي فإن التغطية الكاملة والدقيقة والحسنة التوقيت للتسجيل المدني أساسية، وكذلك الحال بالنسبة إلى سرية البيانات الشخصية التي يتناولها النظامThese amendments are aimed at enhancing the effectiveness of mechanisms by which Samoan authorities provide international co-operation on the investigation and prosecution of terrorist and money-laundering activity,and to ensure that there is complete coverage of freezing and forfeiture regimes.
وتهدف هذه التعديلات إلى تحسين فعالية الآليات التي تقدّم من خلالها سلطات ساموا تعاوناً دولياً بشأن التحقيق في الأنشطة الإرهابية وغسلالأموال وملاحقتها قضائياً، ولكفالة وجود تغطية كاملة لأنظمة التجميد والمصادرة
