Examples of using Complete response in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
July 2006 Complete response.
تموز/يوليه 2006: رد كاملComplete response is defined by any of the following.
ويعرف استجابة كاملة من أي مما يليOctober 2006 Complete response.
تشرين الأول/أكتوبر 2006: رد كاملA complete response(including para. 13) was requested.
وطلب تقديم رد كامل(بما في ذلك الفقرة 13Date information received: 2 May 2007, complete response.
تاريخ تلقي المعلومات: 2 أيار/مايو 2007، رد كاملA complete response was requested to supplement the partial reply.
طلب تقديم رد كامل من أجل استكمال Date information received: 10 April 2007, complete response.
تاريخ تلقي المعلومات: 10 نيسان/أبريل 2007، رد كاملMauritius had also submitted a complete response with comprehensive statistical annexes.
وقدمت موريشيوس أيضاً رداً كاملاً مقروناً بمرفقات إحصائية شاملةDate information received: 12 September 2006, complete response.
تاريخ تلقي المعلومات: 12 أيلول/سبتمبر 2006، رد كاملComplete response was defined as the disappearance of the disease in each site of the original disease.
تم تعريف استجابة كاملة كما اختفاء هذا المرض في كل موقع من المرض الأصليDate information received: 14 December 2006, complete response.
تاريخ تلقي المعلومات: 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، رد كاملOn 3 January 2003 a complete response was requested to supplement the partial reply.
في 10 كانون الأول/ديسمبر 2003 طلب تقديم رد كامل من أجل استكمال Date information received: 30 October 2006, complete response.
تاريخ تلقي المعلومات: 30 تشرين الأول/أكتوبر 2006، ردّ كاملThe complete response time is less than10 ms, particularly suitable to those change rapidly applications;
هو وقت الاستجابة الكاملة أقل than10 مرض التصلب العصبي المتعدد، ملائمة بصفة خاصة لتلك التي تتغير بسرعة التطبيقاتSeventeen participants responded to the online survey,with 14 participants providing a complete response.
وأجاب سبعة عشر مشاركاً علىالاستقصاء الشبكي، قدم 14 منهم رداً كاملاًOf the seven patients who were pathological complete response after preoperative therapy, no one has observed a distant disease recurrence.
من المرضى السبعة الذين كانوا استجابة كاملة المرضية بعد العلاج قبل الجراحة، لا أحد قد لاحظ تكرار المرض البعيدSince that was an issue of some importance,he was recommending that the Committee should request a complete response to supplement the partial reply.
وبما أنها كانت قضية لها بعض الأهمية،فإنه يوصي بأن تطلب اللجنة استجابة كاملة لتكمل الجواب الجزئيThe Subcommission decided that, after receiving the complete response of the Cook Islands, it would resume its consideration of the submission during the thirty-fourth session.
وقررت اللجنة الفرعية أن تقوم، بعد تلقي الرد الكامل من جزر كوك، باستئناف النظر في الطلب خلال الدورة الرابعة والثلاثينThe delegation informed theSubcommission that the Cook Islands would provide a complete response to the presentation at a later date.
وقام الوفد بإبلاغاللجنة الفرعية بأن جزر كوك ستقدم ردا كاملا على العرض في وقت لاحقIf we can prove that the pathologic complete response is important in order to achieve excellent results, the next step is to ask" what can you do to achieve a pCR?".
اذا استطعنا اثبات أن استجابة كاملة مرضية هامة من أجل تحقيق نتائج ممتازة، فإن الخطوة التالية هي أن نسأل" ما يمكنك القيام به لتحقيق PCR؟Each item is graded on a scale of 0-4, where 0 represents no response to a particular test,and 4 represents a complete response.
يتم تقييم كل عنصر على مقياس من 0-4، حيث يمثل 0 عدمThe Executive Secretary requested thatdelegations submit their questions in writing to obtain a complete response, given the time limitation at the formal session of the Executive Board.
وطلب اﻷمين التنفيذي أنتقدم الوفود أسئلتها مكتوبة للحصول على رد كامل، بالنظر الى محدودية الوقت في الدورة الرسمية للمجلس التنفيذيAt its eighty-second session, the Special Rapporteur held consultations with representatives of the State party who supplied additional information andundertook to supply a complete response.
أجرى المقرر الخاص، في الدورة الثانية والثمانين، مشاورات مع ممثلي الدولة الطرف الذينقدموا معلومات إضافية وتعهدوا بتقديم رد كاملConsidering that one State party had not submitted a complete response as of 12 September 2011, the calculated average required time for completion by all States for the first year of the review cycle will be significantly longer.
وبما أنَّ دولةً طرفاً واحدةً لم تكن قد قدَّمت بعد ردودها الكاملة حتى 12 أيلول/سبتمبر 2011، فسيكون تقدير متوسط هذه الفترة الزمنية اللازمة لإنجاز جميع الدول للقائمة في السنة الأولى من دورة الاستعراض أطول بكثيرThe baseline would fully satisfy current codes and standards andwould constitute a complete response to existing refurbishment needs.
وسيستوفي نطاق العمل الأساسي بصورةThe team also received a new result- a clinical complete response- to account for patients who had a complete response to all areas, not related to the skin and clears all skin lesions, but have residual skin abnormalities(not a sign of cancer activity).
الفريق تلقى أيضا نتيجة جديدة- استجابة كاملة السريرية- لحساب للمرضى الذين لديهم استجابة كاملة لجميع المجالات، لا علاقة لها الجلد، ويزيل كل آفات الجلد، ولكن لديهم تشوهات الجلد المتبقية(ليس دليلا على النشاط السرطانThe Governments of two countries, Mongolia and Seychelles, replied to the 1997 letter,stating that their capitals were considering the issue and that a complete response would be forwarded at a subsequent stage but, as at 30 July 1997.
وهناك حكومتا بلدين هما سيشيل ومنغوليا ردتا على رسالة ١٩٩٧ بقولهما إنعاصمتيهما تنظران في المسألة، وإنه سيقدم رد كامل في مرحلة ﻻحقةIn order to enhance the quality of reports on this subject and to enable UNODC to analyse the related issues more accurately,all Member States should provide the Office with a timely and complete response to the annual report questionnaire.
بغية تحسين نوعية التقارير عن هذا الموضوع وتمكين المكتب المعني بالمخدِّرات والجريمة من تحليل المسائل ذات الصلة تحليلا أدق، ينبغي لجميع الدولالأعضاء تزويد المكتب في الوقت المحدَّد برد كامل على الاستبيان الخاص بالتقارير السنويةAs part of complete pandemic preparedness, member States are encouraged to integrate andstrengthen their communication capacity to provide a complete response to outbreaks, including the next pandemic.
وكجزء من التأهب With a median follow 257 days, the average progression-free survival was 278 days(9.1 months). Because 36.8% of the totalresponse indicator 1 patient showed a complete response, 6 patients showed a partial response. .
مع متوسط المتابعة 257 يوما، وكان متوسط البقاء على قيد الحياة خالية من التقدم 278 يوما(9.1 أشهر). لأن 36.8٪ من إجماليالمؤشر 
