Examples of using Completing it in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you weren't capable of completing it.
After completing it, she moved into a brand-new and fully-paid-for apartment in Georgetown, and took a plum appointment at the Department of Labor.
بعد الانتهاء من ذلك، انتقلت لعلامة تجارية Sending the personal profile after completing it.
Finishing a level will net you one star, but completing it quickly will net you two stars.
Read what other students have said about the course after completing it.
Send the"Request for Withdrawal Form" after completing it to TGMFX Customer Support via fax or e-mail.
If you skip a quest objective with Bloodstones,you will still receive the rewards for completing it.
إن قمت بتخطى هدف في مهمة ماتحتوي على احجار دم، ستحصل على الجوائز بعد أن تكملهاThe United States Forces inIraq continued their planned drawdown with the intention of completing it, in accordance with the status-of-forces agreement, by 31 December 2011.
وواصلت قوات الولايات المتحدةفي العراق انسحابها التدريجي المقرر من البلد بهدف استكماله وفقا لاتفاق مركز القوات بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2011The representative of the secretariat assured the Open-ended Working group that the questionnaire would be improved based on the commentsmade and offered the secretariat ' s assistance in completing it to Parties which so requested.
وأكدت ممثلة الأمانة للفريق العامل مفتوح العضوية أنه سيتم إدخال تحسينات على الاستبيان استرشاداً بماطرح من تعقيبات وعرضت مساعدة الأمانة في استيفائه للأطراف التي تطلب ذلكWhile considering the outcome of the work on phase II of the analysis, Parties and other stakeholders recognized that there were divergent views concerning the conclusion of the analysis,that the analysis remained inconclusive and completing it would involve a great deal of effort and resources, and that progress in the analysis was not sufficient to assist Parties in the process of ratifying and implementing the amendment contained in decision III/1.
ولدى النظر في نتائج عمل المرحلة الثانية من التحليل، أدركت الأطراف وأصحاب المصلحة الآخرون وجود آراء متباينة فيما يتعلق بما خلص إليه التحليل، وأنالتحليل يظل غير نهائي، وأن إكماله يستلزم قدراً كبيراً من الجهد والموارد، وأن التقدم في التحليل لم يكن كافياً لمساعدة الأطراف في عملية التصديق على التعديل الوارد في المقرر 3/1 وتنفيذهIn the ensuing discussion, one representative, speaking on behalf of a group of countries, said that the proposals of the Secretariat constituted an appropriate way of providing the required information on exports and export notifications and recommended that the proposed questionnaire be kept as simple andconcise as possible to avoid discouraging parties from completing it.
وتكلم أحد الممثلين، نيابة عن مجموعة من البلدان، في المناقشات التي أعقبت ذلك، فقال إن مقترحات الأمانة تمثل طريقة ملائمة لتوفير المعلومات المطلوبة عن الصادرات والإخطارات بالصادرات، واقترح أن يكون الاستبيان المقترح بصيغة مبسطة وموجزةقدر المستطاع، لتجنب عزوف الأطراف عن إكمالهInexperienced duo nailed in the kitchen completing it on couch.
الخبرة duo مسمر في على المطبخ استكمال ذلك على الأريكةThe Kingdom witnesses today a comprehensive rise in all fields economically and socially. This rise is the result of ambitious developmental plans that could achieve a lot. Now we aim to promote these various gains in achieving higher living standard for people, widening the base of economy, increasing non-oil exports, keeping social stability, attaining a balanced economical growth, developing human resources,strengthening the role of private sector and maintaining the infrastructure and working on completing it.
تشهد المملكة نهضة شاملة في جميع المناحي الاقتصادية والاجتماعية، وهذه النهضة نتاج للخطط التنموية الطموحة التي استطاعت أن تحقق أهدافاً كثيرة، ومكتسبات عديدة، والسعي الآن إلى تعزيز هذه المكتسبات المختلفة في رفع مستوى المعيشة للمواطنين، وتوسيع قاعدة الاقتصاد، وتنمية الصادرات غير النفطية، والمحافظة على الاستقرار الاجتماعي، وتحقيق نمو اقتصادي متوازن، وتنمية الموارد البشرية، وتعزيز دور القطاع الخاص،والمحافظة على ما تم من البنية الأساسية والعمل على استكمالهاThe organizing committee is currently completing the work through the provision of players' sportswear,and work on receiving lists and completing it before the start of the competitions, which has a Girls league this year, he added.
وقال إن اللجنة المنظمة تعكف حاليا على استكمال العمل من خلال تجهيز اللاعبينبالملابس الرياضية، والعمل على استلام القوائم وإكمالها قبيل انطلاق المنافسات التي تشهد هذا العام إضافة دوري خاص بالفتياتIn that resolution, the Security Council endorsed my recommendation that the identification process be suspended until such time as both parties, Morocco and the Frente POLISARIO,provide concrete and convincing evidence that they are committed to resuming and completing it without further obstacles, in accordance with the plan.
وقد أيد المجلس في ذلك القرار التوصية التي قدمتُها بتعليق عملية تحديد الهوية إلى أن يقدم الطرفان، المغرب وجبهة البوليساريو، دﻻئل مقنعة بأنهما ملتزمان باستئناف واستكمال العملية دون مزيد من العقبات، وفقا للخطةThe first step for applying usis requesting the medical information sheet and completing it with recent test results.
In addition, in the academic year 2011/2012, more than 20,000 students from disadvantaged backgrounds received grants from 1.67 billion HUF of domestic funding under the" Útravaló-MACIKA" grant programme, as well as mentor support from around 10,000 mentor-teachers,in order to support them with entering secondary education and completing it successfully, or obtaining a professional qualification.
وإضافة إلى ذلك، تلقى أكثر من 000 20 تلميذ من الذين يواجهون حرماناً مضاعفاً، في العام الدراسي 2011/2012، منحاً ممولة من الدولة بمقدار 1.67 مليار فورنت هنغاري في إطار برنامج المنح" Útravaló-MACIKA"، كما خضعوا لإشرافقرابة 000 10 مدرس مشرف لدعمهم في الالتحاق بالتعليم الثانوي وإكماله بنجاح أو الحصول على تأهيل مهنيIn its decision 25/5, the Governing Council of the United Nations Environment Programme(UNEP) requested the Executive Director to convene an intergovernmental negotiating committee with the mandate to prepare a global legally binding instrument on mercury,commencing its work in 2010 with the goal of completing it prior to the twenty-seventh regular session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, in 2013.
طلب مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في مقرره 25/5 إلى المدير التنفيذي أن يشكل لجنة تفاوض حكومية دولية تكلف بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق، وأن تبدأاللجنة عملها في عام 2010 فإن تفرغ من إعداد الصك قبل موعد الدورة العادية السابعة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في عام 2013Agrees with the recommendation of the Secretary-General that the identification process be suspended until such time as both parties provide concrete andconvincing evidence that they are committed to resuming and completing it without further obstacles, in accordance with the settlement plan;
يوافق على توصية اﻷمين العام بتعليق عملية تحديد الهوية إلى أن يقدم الطرفان دﻻئل مقنعةعلى أنهما ملتزمان باستئناف واستكمال العملية دون مزيد من العقبات، وفقا لخطة التسويةThey say they can complete it within 15 days.
يقولون انهم يمكن إتمامها غضون 15 يوماSo complete it.
يُكملُه لذاAnd he couldn't complete it either.
ولم يستطع إنهائها هو أيضاًI won't complete it!
أنا لن إكمال ذلك!Colourful when completed it glows in the dark when the lights are out.
I will complete it.
سوف إكملهComplete it, and you will have proven yourself worthy of leading this council.
