Examples of using Computers can in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computers can do that?
الكمبيوتر يمكنه فعل هذا؟?He's smart. Computers can be hacked.
إنه ذكي, أجهزة الكمبيوتر ربما تخترقComputers can reconstruct heard words.
الكمبيوتر يمكنه اعادة بناء الكلمات المسموعةWell, it's not just that computers can see.
حسناً، ليس فقط أن أجهزة الكمبيوتر تستطيع الرؤيةSo computers can also write.
لذلك فإن الكمبيوتر يستطيع أيضاً أن يكتبTheoretically there's no limit to what computers can do.
That computers can do very well.
أن أجهزة الكمبيوتر يمكن القيام به بشكل جيد جداSo what does it mean now that computers can see?
والأن ما الذي يعنيه أن تستطيع أجهزة الكمبيوتر أن ترى؟?Thus, ordinary computers can support the network.
بالتالي، يمكن للحواسيب العادية أن توفر الدعم للشبكةYour brain is doing something that computers cannot yet do.
يقوم دماغك بأمر لا تستطيع الحواسيب إلى الآن القيام بهComputers can carry children not only from grade to grade but from age to age.
Do they have any computers can we actually fit in there?
هَلْ لديهم أيّ كمبيوترات بالإمكان أَنْ نُدخلها في الحقيقة هناك؟?And it's been serving as acatalyst to beef up the more human ways that computers can relate to us.
وأصبحت تخدم كمحفّزلتدعيم الطرق الأكثر البشرية التي بها يمكن للحواسيب أن ترتبط بناThe new thing now is that computers can find their own rules.
ولكن الأمر الجديد الآن هو أن الحاسب الآلي بوسعه ابتكار قواعده الخاصةSo computers can now generate; they can come up with their own solutions to our well-defined problems.
لذا يمكن للحواسيب أن تنتج الآن؛ يمكنها تقديم حلولها الخاصة لمشاكلنا المحددةThey answer with a tone that other computers can recognize. You hear?
إنهم يستجيبون مع النغمة التي يمكن للحواسيب الآخرى التعرف عليها، أتسمعين؟?Computers can determine the time of irrigation, the irrigation time and amount of water each area in the garden.
وأصبح بإمكان الحاسوب تحديد الوقت اللازم للري والوقت الفعلي للري وكمية المياه في كل منطقة من الحديقةLike sometimes computers can explode, can they not?
مثل بعض الأحيان أجهزة الحاسب يمكن أن تنفجر, هل يمكنهم أن لا ينفجروا؟?So that's what loops are and why they're valuable and something that computers can do very well.
وهذا ما هي الحلقات والسبب انهم قيمة وشيء أن أجهزة الكمبيوتر يمكن القيام به بشكل جيد جداComputers can also be instruments that we are manipulating, but also tools that can awaken us.
أجهزة الكمبيوتر يمكن أيضا أن تكون الأدوات التي نحن التلاعب، ولكن أيضا الأدوات التي There are, like,50 simulations Id like to be running right now, but the computers cant keep up with me the irony being that.
هناك تقريبا 50 برنامج محاكاة كنت أود أن تعمل الآن و لكن الكمبيوتر لا يمكنه مواكبتي الآنLight(optical computing): Computers can manipulate information as light(rather than electricity or billiard balls).
الآليات==* الضوء(الحوسبة البصرية) تستطيع أجهزة الكمبيوتر معالجة المعلومات بالضوء(بدلا من الكهرباء أو كرات البلياردوOne of the rolesof computational complexity theory is to determine the practical limits on what computers can and cannot do.
وأحد أهم اساسات نظريةالتعقيد الحسابي هي تبيين الحدود العملية لما يستطيع الحاسوب القيام به وما لا Quantum computers can simulate chemical and biological processes that are far beyond the reach of our classical computers. .
يمكن للحواسيب الكمومية محاكاة العمليات الكيميائية والبيولوجية التي لا This can be done in a number of ways butthe process has become much simpler now that computers can play a role in designing and manufacturing the molds.
ويمكن القيام بذلك بعدد من الطرق ولكنالعملية أصبحت أبسط بكثير الآن أن أجهزة الكمبيوتر يمكن أن تلعب دورا في تصميم وتصنيع القوالبAs computers can process hundreds if not thousands of transactions a second so the time stamp is vital for establishing the order of events.
كما أجهزة الكمبيوتر يمكن معالجة مئات إن لم يكن الآلاف من المعاملات في الثانية بحيث الطابع الزمني أمر حيوي لتحديد ترتيب الأحداثBrain patterns are important for us because based on them we can build models for the computers, and based on these models computers can recognize how well our brain functions.
أنماط الدماغ مهمة بالنسبة لنا لأنه بالاستناد عليها نستطيع بناء نماذجللحواسيب، وبناءً على هذه النماذج تستطيع الحواسيب التعرف على مدى الكفاءة التي تعمل بها أدمغتناToday's computers can beat us in complex board games, transcribe speech in dozens of languages, and instantly identify almost any object.
باستطاعة الحواسيب الحديثة التغلب علينا في ألعاب الطاولة المعقدة، نسخ الأحاديث بعشرات اللغات، والتعرف بشكل فوري تقريبًا على أي شيءRight now, computers can make sense of our most basic ones, like joy, sadness, anger, fear and disgust, by converting those characteristics to math.
في الوقت الحالي، يمكن للحواسيب أن تستوعب أكثرها أساسية، مثل السعادة، الحزن، الغضب، الخوف، والقرف، عن طريق تحويل هذه الصفات إلى رياضياتSo we now know that computers can learn, and computers can learn to do things that we actually sometimes don't know how to do ourselves, or maybe can do them better than us.
لذلك نعلم الأن أن الكمبيوتر يستطيع التعلم وأن الكمبيوتر يستطيع أن يتعلم كيفية فعل أشياء لا نعرف أحياناً كيف نفعلها بأنفسنا أو قد يفعلموها أفضل مننا
