Examples of using Concacaf in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CAF CONCACAF.
الكاف الكونكاكافConcacaf men 's.
كونكاكاف للرجالThe 2017 CONCACAF Gold Cup.
عام 2017 الكونكاكاف الكأس الذهبيةCONCACAF Preliminary Competition 29.
مسابقة الكونكاكاف التمهيدية 29He led the team to the first round of CONCACAF qualifiers before resigning on 30 June 2004.
وقاد الفريق إلى الدور الأول من التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس الكونكاكاف قبل أن يستقيل يوم 30 يونيو 2004
The CONCACAF Women 's Championship.
لبطولة الكونكاكاف للنساءHis first competitive goal came on January 19, 2002,against South Korea in the 2002 CONCACAF Gold Cup.
وقد جاء أول هدف تنافسي له في 19يناير 2002، ضد كوريا الجنوبية في بطولة كأس الكونكاكاف الذهبية 2002The Concacaf Cup.
تصفيات كأس الكونكاكافCFU also runs the CFU Club Championship,a competition to determine the Caribbean club representatives to the CONCACAF Champions League.
تدير سي أف يو أيضًا بطولة السيأف يو للأندية، وهي مسابقة لتحديد ممثلي نادي الكاريبي إلى دوري أبطال الكونكاكافThe CONCACAF Champions League.
Hernández participated in the 2014Central American and Caribbean Games and the 2012 CONCACAF Men's Olympic Qualifying Tournament.
شارك هيرنانديز في دورة الألعابالأولمبية لأمريكا الوسطى والكاريبي 2014 وفي بطولة CONCACAF للرجال المؤهلة إلى أولمبياد 2012The CONCACAF Integrity Committee.
لجنة النزاهة للكونكاف،وهيAlso, from now on, the confederation which produced the last champion,in this case CONCACAF, had an extra spot in the qualifying rounds.
ومن الآن أيضا، كانت الكونفدرالية التيأنتجت البطل الأخير، وهي في هذه الحالة الكونكاكاف، لها بطاقة إضافية في الجولات التأهيلية
CONCACAF Boys' Under-15 Championship is a CONCACAF football competition.
بطولة الكأس الذهبية تحت 15سنة هي مسابقة كرة قدم تابعة للكونكاكافThe draw for the fixtures was conducted by CONCACAF and FIFA on 7 November 2012, in Miami Beach, Florida.
قرعة جدول المباريات ستجرى من قبل الكونكاكاف والفيفا يوم 7 نوفمبر 2012، في ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدةThe Unión Centroamericana de Fútbol(Central American Football Union), more commonly known by the acronym UNCAF, represents the national football teams of Central America: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Panama.Its member associations are part of CONCACAF.
تمثل اتحاد أمريكا الوسطى لكرة القدم، والمعروفة أكثر باسم يونساف، فرق كرة القدم الوطنية في أمريكا الوسطى: بليز وكوستاريكا والسلفادور وغواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا وبنما.المنتخبات الأعضاء فيها جزء من الكونكاكافSince the formation of the Gold Cup in 1991, the CONCACAF Championship has been won six times by Mexico, five times by the United States, and once by Canada.
في عام 1991، عادت تلك البطولة للحياة باسم الكأس الذهبية، ومنذ ذلك الحين فاز منتخب المكسيك بالبطولة ست مرات، والولايات المتحدة الأمريكية ثلاث مرات، وكندا مرة واحدةThese are the European Championship(UEFA), the Copa América(CONMEBOL), African Cup of Nations(CAF),the Asian Cup(AFC), the CONCACAF Gold Cup(CONCACAF) and the OFC Nations Cup(OFC).
البطولات القارية هي كأس الأمم الأوروبية(UEFA)، كأس آسيا(AFC)، كوباأمريكا(CONMEBOL)، كأس الأمم الأفريقية(CAF)، كأس كونكاكاف الذهبية(CONCACAF) و كأس أوقيانوسيا للأمم(OFCOctober 21, 2016 By World Cup Dave At the Concacaf Cup playoff match on Saturday night at the Rose Bowl, it was the Mexicans who blasted United States during their recent match for a 3-2 win with extra time.
شهر اكتوبر 21,2016 بواسطة World Cup Dave في مباراة ملحق تصفيات كأس الكونكاكاف ليلة السبت في روز بول, it was the Mexicans who blasted United States during their recent match for a 3-2 win with extra timeStarting from this season, only 10 of the 16 teams directly qualify for the tournament,with the other six berths allocated through the CONCACAF League, where previously only the winners would have qualified.[1].
ابتداءً من هذا الموسم، سوف يتأهل 10 فرق فقط من أصل 16 فريقًاللبطولة مباشرةً، مع تخصيص ستة الفرق الأخرى من خلال دوري الكونكاكاف، فقط الفائزين يتأهلوا.[1Sounders FC general manager Adrian Hanauer commented on his club's desire to win the cup and a berth into the CONCACAF Champions League,"That's one step towards our stated goal of competing in the world club championships, because the winner of the CONCACAF Champions League wins a spot in the World Club Championships."[27].
علق المدير العام لـ Sounders FC، Adrian Hanauer، على رغبة ناديه في الفوز بالكأس والتأهل إلى دوري أبطال CONCACAF،"هذه خطوة واحدة نحو هدفنا المعلن بالمنافسة في بطولات الأندية العالمية، لأن الفائز بدوري أبطال CONCACAF يفوز بـ في بطولة العالم للأندية".[1North American Zone: 9 teams(from three associations) Central American Zone: 6 teams(from four associations),all qualified through the 2019 CONCACAF League Caribbean Zone: 1 team(from one association).
منطقة أمريكا الشمالية: 9 فرق(من ثلاث إتحادات) منطقة أمريكا الوسطى: 6 فرق(من أربع إتحادات)،جميعها مؤهلة من خلال دوري CONCACAF 2019 منطقة الكاريبي: فريق واحد(من اتحاد واحدHe was called up to the 2015 CONCACAF Gold Cup by Cuba but was unable to take part in the competition due to not being able to acquire a US Visa. He and several others of the Cuban national under-23 football team had been in Antigua playing in the Caribbean section of the 2015 CONCACAF Men's Olympic Qualifying Championship qualification tournament and there had been administrative complications.
تم استدعائه إلى كأس الكأس الذهبية CONCACAF 2015 من قبل كوبا لكنه لم يتمكن من المشاركة في المسابقة بسبب عدم تمكنه من الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة. كان هو وعدة أشخاص آخرين من المنتخب الوطني الكوبي لكرة القدم تحت 23 عامًا في أنتيغوا يلعبون في القسم الكاريبيمن مسابقة التصفيات المؤهلة لبطولة الكونكاكاف رجال للأولمبياد 2015، وكانت هناك تعقيدات إداريةAs the tournament champions, Sounders FC earned a berth inthe preliminary round of the 2010- 11 CONCACAF Champions League. The club also received a $100,000 cash prize, while D.C. United received $50,000 as the runner-up.
بصفته بطل البطولة، حصل ساوندرز إف سي على مكانفي الدور التمهيدي لدوري أبطال الكونكاكاف 2010-11. حصل النادي أيضًا على جائزة نقدية قدرها 100000 دولار، بينما تلقى دي سي يونايتد 50000 دولار كوصيفThe Caribbean Football Union(CFU) is the nominal governing body for association football in the Caribbean as well as Bermuda, Guyana, Suriname and French Guiana. It represents 25 FIFA member nations, as well as 6 territories that are not affiliated to FIFA. The Union was established in January 1978 andits Member Associations compete in the CONCACAF region.
اتحاد كرة القدم الكاريبي( سي إف يو) هي هيئة رسمية لكرة القدم في منطقة البحر الكاريبي بالإضافة إلى برمودا وجويانا وسورينام وغويانا الفرنسية. يمثل 25 دولة عضو في فيفا، بالإضافة إلى 6 أقاليم غير تابعة للفيفا. تأسس الاتحاد في يناير 1978وتنافس جمعياته الأعضاء في منطقة الكونكاكافClausura 2009 was disastrous for the Warriors; coach Daniel Guzman was dismissed and replaced by Sergio Bueno,and the club's fortunes improved somewhat. In the CONCACAF Champions League quarter-finals against the Montreal Impact in Montreal's Olympic Stadium before a crowd of 55,571, the Impact surprised and won 2- 0. Apertura 2009 opened the Nuevo Estadio Corona; Bueno was dismissed and replaced by Ruben Omar Romano.
كان كلاوسورا 2009 كارثيًا للمحاربين؛ أقيل المدرب دانيال جوزمان واستبدل بسيرجيو بوينو وتحسنت حظوظ الناديإلى حد ما. في ربع نهائي دوري أبطال الكونكاكاف ضد مونتريال إمباكت في ملعب مونتريال الأولمبي أمام حشد من 55571، فاجأ Impact وفاز 2-0. افتتحت Apertura 2009 Nuevo Estadio Corona؛ تم إقالة بوينو وحل محله روبن عمر رومانو. يهيهيهيهي ي يوي ي ييThe North, Central American and Caribbean section of the 2022 FIFA World Cup qualification will act as qualifiers for the 2022 FIFA World Cup, to be held in Qatar, for national teams which are members of the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football(CONCACAF). Three direct slots and one inter-confederation play-off slot in the final tournament are available for CONCACAF teams.[1].
سيكون قسم أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022 بمثابة تصفيات لكأس العالم لكرة القدم 2022، التي ستقام في قطر، للمنتخبات الوطنية الأعضاء في اتحاد أمريكاالشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم.(الكونكاكاف). ثلاث مقاعد مباشرة ومقعد واحد فاصلة بين الاتحادات في البطولة النهائية CONCACAF.[1Los Guerreros participated in the 1995 CONCACAF Champions Cup, and were eliminated in the first round by Deportivo FAS of El Salvador. Argentine Mauro Camoranesi played 13 games with Santos, scoring one goal before returning to Uruguay. Other notable players that season and the following one were Gabriel Caballero, Francisco Gabriel de Anda and Miguel España.
في عام 1994، غادر اللاعب الرئيسي رامون راميريز إلى غوادالاخارا لكن سانتوس تأهل إلى التصفيات للمرة الثانية. شاركلوس جيريروس في كأس أبطال الكونكاكاف عام 1995، وخرج من الدور الأول على يد ديبورتيفو فاس السلفادور. وخاض الأرجنتيني ماورو كامورانيزي 13 مباراة مع سانتوس وأحرز هدفًا واحدًا قبل أن يعود إلى أوروجواي. كان اللاعبون البارزون الآخرون في ذلك الموسم واللاعبين التاليين هم غابرييل كاباليرو وفرانسيسكو جابرييل دي أندا وميغيل إسبانياThe UNCAF also ran the Copa Interclubes UNCAF, a competition for the champions and runners-up of the domestic leagues of the UNCAF members; C.D. Motagua(Honduras) was the last champion(2007). Similarly to the Central American Cup, this competition qualified three teams to the CONCACAF Champions' Cup. As it expanded into the CONCACAF Champions League in 2008, all of the Central American nations have at least one team and the Copa Interclubes UNCAF was disbanded.
قام يونساف أيضًا بإدارة دوري أمريكا الوسطى، وهي مسابقة للأبطال والوصيف في الدوريات المحلية لأعضاء يونساف؛ كان نادي موتاغوا( هندوراس) البطل الأخير( 2007). على غرار كأس أمريكا الوسطى، تؤهل هذهالمسابقة ثلاثة فرق لكأس أبطال الكونكاكاف. مع توسعها في دوري أبطال كونكاكاف في عام 2008، تضم جميع دول أمريكا الوسطى فريقًا واحدًا على الأقل وتم حل بطولة كأس كوبا لكرة القدمBy winning the U.S. Open Cup tournament, Sounders FC earned a berthin the preliminary round of the 2010- 11 CONCACAF Champions League.[1] Seattle also received the winner's $100,000 cash prize, while D.C. United received $50,000 as the tournament runner-up.[39] Kevin Forrest, whose game-winning goal against Colorado allowed Sounders FC to qualify for the tournament, received a share of the prize money and a medal, despite being released by the team before the final.
من خلال الفوز ببطولة كأس الولايات المتحدة المفتوحة، حصل ساوندرز على مكانفي الدور التمهيدي لدوري أبطال الكونكاكاف 2010-11.[1] حصلت سياتل أيضًا على جائزة نقدية قدرها 100000 دولار أمريكي، بينما تلقت دي سي يونايتد 50000 دولار أمريكي كوصيف البطولة.[2] وحصل كيفن فورست، الذي سمح هدف فوزه في المباراة ضد كولورادو لفريق ساوندرز بالتأهل للبطولة، على حصة من أموال الجائزة وميدالية، على الرغم من إطلاقه من إطلاق ه من قبل الفريق قبل النهائي
