Examples of using Continuous performance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continuous performance improvement.
التحسين المستمر للأداءRe-engineering Continuous performance improvement.
التحسين المستمر للأداءContinuous performance improvement department.
قسم تحسين الاداء المستمرTo be accountable through continuous performance improvement.
أن تكون خاضعة للمساءلة من خلال التحسين المستمر للأداءContinuous performance monitoring was a key to satisfactory results.
ويعد الرصد المستمر للأداء ضروريا لتحقيق نتائج مُرضيةAll systems are characterized in strength, stability and continuous performance.
تتميز جميع الأنظمة بالقوة والثبات والأداء المتواصلLafarge wants continuous performance improvement to be a day-to-day priority for each person of the Group.
All systems are characterized in strength, stability and continuous performance.
تتميز جميع الأنظمة بالقوة والاستقرار واستمرارية الأداءThis is why ithas adopted a management model that leads to continuous performance improvement, the ISO 9001 TUV Italia Quality Management System.
هذا هو السبب في أنهااعتمدت نموذج الإدارة الذي يؤدي إلى تحسين الأداء المستمر، نظام إدارة الجودة ISO 9001 TUV إيطالياOur HSE management system is designed to ensure compliance with the Legal and other requirements,and to achieve continuous performance improvement.
تم تصميم نظام إدارة(HSE)لدينا لضمان الامتثال للمتطلباتالقانونية والمتطلبات الأخرى، ولتحقيق تحسين مستمر للأداءCompletion of the re-engineering phase and initiation of the continuous performance improvement for the Centre ' s service lines.
إنجاز مرحلة إعادة التصميم والشروع في التحسين المستمر لأداء فئات خدمات المركز(f) Step 6: continuous performance improvement. This step establishes processes for ongoing service improvements, refinements, efficiencies and enhancements.
(و) الخطوة 6: مرحلة التحسين المستمر للأداء- تحدد هذه الخطوة العمليات اللازمة لمواصلة تحسين الخدمات، وصقلها، وزيادة الكفاءة وتعزيز الخدماتIn addition,a structure is being introduced to establish and develop continuous performance improvement functions.
A full buy-in on continuous performance management- which Brandon Hall Group's research identified as a powerful driver of engagement- enabled real-time feedback to any employee at any time.
A في شراء كامل على إدارة الأداء المستمر- التي براندون قاعة المجموعةالصورة البحوث المحددة كسائق قوي الاشتباك- تمكين ردود الفعل في الوقت الحقيقي لأي موظف في أي وقتThis function nurtures integrity, efficiency and continuous performance improvement throughout UN-Women.
وتعمل هذه المهمة على إرساء النزاهة والكفاءة والتحسين المستمر للأداء على نطاق هيئة الأمم المتحدة للمرأةA systematic approach to the management of HSSE which is designed to ensurecompliance with the requirements of the Saudi Government to achieve continuous performance improvement.
نهج نظامي لإدارة الصحة والسلامة والأمن والبيئة والذي صُمم للتأكد من الالتزامباشتراطات ومتطلبات حكومة المملكة العربية السعودية, وذلك لتحقيق تطور أدائي مستمرCompletion of the re-engineering phase and initiation of the continuous performance improvement of the Centre ' s service lines.
إنجاز مرحلة إعادة التصميم وبدء برنامج التحسين المستمر للأداء في خطوط الخدمة بالمركزWe focus on achieving the right result that bring the added value to your organization.Because our breadth of skills extends from strategy and execution to continuous performance improvement.
ونحن نركز على تحقيق النتيجة الصحيحة التي تجلب القيمة المضافة لمؤسستك لأناتساع نطاقنا من المهارات يمتد من الاستراتيجية والتنفيذ إلى تحسين الأداء المستمرWe actively pursue excellence through the continuous performance improvement of our projects, programs and processes, which drives greater effectiveness and efficiency, in pursuit of outstanding and sustainable results.
نسعى لتحقيق التميّز من خلال التحسين المستمر لأداء مشاريعنا وبرامجنا وعملياتنا، مما يؤدي لزيادة الفاعلية والكفاءة من أجل تحقيق نتائج متميزة ومستدامةClosing both back andfront impeller running clearances permits optimum continuous performance of the pump.
إن إغلاق كل من المروحة الخلفيةوالأمامية التي تعمل بنظام التخليص يسمح بالأداء المستمر الأمثل للمضخةSESP's first-rate IEDjammers R&D team is focused on the continuous performance enhancement of existing RCIED jammer products, and strives to provide highly effective IED jamming systems and vehicle mounted jammers which can be expanded and tailored to best suit the specific ied jamming needs of its customers.
يركز فريق أجهزة إبطال العبواتالناسفة المتميز بشركة SESP على تحسين الأداء المستمر لمنتجات إبطال العبوات الناسفة، ويبذل قصارى جهده لتوفير أقوى أنظمة إبطال القنابل الارتجالية فعالية وأجهزة التشويش المثبتة بالمركبات والتي يمكن توسيعها وتصميمها بشكل يلبي احتياجات تشويش القنابل الارتجالية الخاصة بالعملاءIn addition, it isresistant to harsh detergents and demonstrates excellent self-cleaning properties with continuous performance up to 30 washes.
بالإضافة إلى ذلك، إنهكذلك مقاومة للمنظفات القاسية ويوضح التنظيف الذاتي الممتاز خصائص مع a a aداء مستمر يصل إلى 30 يغسلThe initial assessment and the training to follow will foster thedevelopment of a high-quality work environment that drives continuous performance improvement and professional development. 3. Improving the monitoring of recommendation implementation.
وسيعمل هذا التقييم الأولي والتدريب الذي يليه، علىتعزيز إعداد بيئة عمل رفيعة النوعية، من شأنها أن تدفع بتحسين الأداء والتطوير المهني بصورة مستمرةThe Secretary-General submits performance reports to the Fifth Committee, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(ACABQ) and the Committee for Programme and Coordination(CPC),which provides for continuous performance measurement.
ويقدم الأمين العام تقارير الأداء إلى اللجنة الخامسة، واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، ولجنة البرنامج والتنسيق، ممايستدعي قياساً مستمراً للأداء(g) Results-based management refers to the process by which results are achieved through clearly articulated accountabilities,vigorous self-assessment and continuous performance monitoring, to ensure that available resources are used as effectively and efficiently as possible.
(ز) تشير الإدارة على أساس النتائج إلى العملية التي يتم فيها تحقيق النتائج من خلال المسؤوليات المحددةبوضوح، والتقييم الذاتي الدقيق والرصد المستمر للأداء، ضمانا لاستخدام الموارد المتاحة بأكثر الطرق الممكنة فعالية وكفاءةThese include a clear vertical chain of command, effective policies to guide delegation of authority, provision of efficient systems of support,a central repository of all delegations, and continuous performance assessment.
ومن تلك التوصيات العمل بتسلسل قيادي رأسي واضح، ووضع سياسات فعالة يسترشد بها في عمليات تفويض السلطة، وتوفير نظم دعم فعالة، وإنشاء مركز توثق فيهجميع عمليات تفويض السلطة، وتقييم الأداء بصورة مستمرةBeyond June 2015, the Secretariat will mainstream the strategic approach of the support strategy in order toensure continuous performance improvement as an integral part of United Nations field support.
وفي فترة ما بعد حزيران/يونيه 2015، ستعمم الأمانة العامة النهج الاستراتيجيلاستراتيجية الدعم بغرض كفالة التحسين المستمر للأداء باعتباره جزء لا يتجزأ من الدعم الميداني الذي تقدمه الأمم المتحدةTo maintain its JCI accreditation,healthcare facilities have to“keep up to date with new standards” and continuous performance improvement.
للحفاظ على اعتماد اللجنةالمشتركة الدولية، يجب على مرافق الرعاية الصحية“مواكبة مستجدات المعايير الجديدة” وتحسين الأداء المستمرThe current draft foresees a certification process that signatory companies have to successfully undergo to become member companies,as well as continuous performance assessment and a grievance mechanism.
وينص المشروع الحالي على عملية اعتماد يجب أن تجتازها الشركات الموقعة بنجاحلتصبح شركات أعضاء، وكذلك على تقييم مستمر للأداء، وآلية لتقديم الشكاوى
