CORE MODULES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وحدات أساسية
• الوحدات الأساسية
• النماذج الأساسية

Examples of using Core modules in English and their translations into Arabic

Common Core Modules.
الوحدات الأساسية المشتركة

Core Modules- General Management.
الوحدات الأساسية- الإدارة العامة

Description and core modules.
وصف الوحدات النمطية الأساسية

The core modules of the ECM are.
والوحدات الأساسية في هذا النظام هي

Our methodology focuses on three core modules.
تركز منهجيتنا على ثلاث وحدات أساسية

Core modules of CRM include.
وتشمل الوحدات الرئيسية لبرنامج إدارة العلاقة مع الزبائن

Provides separate dashboards for core modules.
توفر لوحات منفصلة عن الوحدات الأساسية

The core modules of ECM are as follows.
وفيما يلي عرض للوحدات الأساسية لإدارة مضامين المؤسسة

The release contains some bug fixes and minor updates to several core modules.
الافراج يحتوي على بعض الاصلاحات والتحديثات طفيفة من حدة أساسية عدة

Core modules on the degree are taught by professionally qualified actuaries with many years' industry experience.
يتم تدريس الوحدات الأساسية على درجة من قبل خبراء اكتواريين مؤهلين مهنيا مع خبرة صناعة سنوات عديدة

The release contains some bug fixes and minor updates several core modules.
اطلاق سراح يحتوي على بعض الاصلاحات والتحديثات البسيطة الوحدات الأساسية عدة

We include all the core modules features for one inclusive monthly fee- no hidden costs or unexpected expenses to disrupt your budget.
نحن ندرج جميع ميزات الوحدات الأساسية مقابل رسم شهري شامل واحد- لا توجد تكاليف خفية أو نفقات غير متوقعة لتعطيل ميزانيتك

Phase One will be restricted to Geneva Headquarters and will focus initially on three core modules in each area.
وستقتصر المرحلة الأولى على المقر في جنيف وتركز في بدايتها على ثلاث وحدات أساسية في كل مجال

It connects various core modules to gain insight and provides full analysis with drill-downs bringing critical information to the attention of decision makers.
لأنه يربط بين مختلف الوحدات الأساسية لاكتساب المعرفة و يوفر تحليل كامل مع الحفر هبوطا جلب المعلومات الهامة انتباه صناع القرار

The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that Enterprise Content Management was an integrated set of solutions comprising eight core modules.
وأُبلغت اللجنة لدى الاستفسار بأن نظام إدارة المضامين المؤسسية هو مجموعة متكاملة من الحلول تتألف من ثماني وحدات أساسية هي

The second step is initializing an e-commerce framework that has the core modules, and perform major customizations and development based on the defined architecture.
الخطوة الثانية هي إستخدام إطار التجارة الإلكترونية التي لديها نماذج أساسية, وعمل تخصيص وتطوير هائل بناءاً على تحديد هندسة البناء

The AGSA proposes that the integrated scenario should be implemented by a modular mechanism that combines all of its proposals for the individual components into three core modules.
يقترح الفريق العامل المُخصّص أن السيناريو المُتكامل ينبغي أن يُنفذّ من خلال آلية وحدات تجمع كل مُقترحاتها للمكونات الفردية إلى ثلاث وحدات أساسية هي كالتالي

In addition to these core modules, more specific components can be deployed for, inter alia, the management of correspondence, legal cases, and electronic forms.
وبالإضافة إلى هذه النماذج الأساسية يمكن استخدام المزيد من العناصر المحددة لغرض إدارة المراسلات، والحالات القانونية، والاستمارات الإلكترونية، ضمن أشياء أخرى

DFL-DE data recovery tool is one comprehensive world-class data recovery equipment, disk imaging is one of the core modules among disk imaging, file extraction and automatic hdd repair.
DFL-DE أداة استعادة البيانات هي واحدة المعدات شاملة لاستعادة البيانات من الطراز العالمي، والتصوير القرص هي واحدة من الوحدات الأساسية بين القرص التصوير واستخراج الملفات وإصلاح الأقراص الصلبة التلقائي

The core modules relating to strategic workforce planning, recruitment, learning management and performance management will be consolidated in the new IT/talent management system launched during the 2009/10 financial period, supporting more strategic analysis and streamlined processes.
وستدمج المناهج الأساسية المتعلقة بالتخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة والاستقدام وإدارة التعلم وإدارة الأداء في نظام تكنولوجيا المعلومات/إدارة المواهب الجديد الذي أطلق أثناء الفترة المالية 2009/2010 دعماً لزيادة التحليل الاستراتيجي وتبسيط العمليات

The AGSA then divided the resulting integrated scenario, comprising the combination of optimum arrangements for all components, into three core modules for operational/planning purposes(see figure below).
ثم قسمّ الفريق السيناريو المُتكامل الناتج عن ذلك، والذي يضُم مجموعة من الترتيبات المُثلى لجميع المكونات، إلى ثلاث وحدات أساسية للأغراض التشغيلية/ أغراض التخطيط(انظُر الشكل أدناه) كالتالي

Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for collaboration and the management of documents, records and Web content, as well as the management of digital and multimedia assets.
وستركز المراحل المقبلة على توسيع نطاق نشر الوحدات الأساسية من نظام إدارة المحتوى في المؤسسة المتعلقة بالتعاون وإدارة الوثائق والسجلات والمحتوى الشبكي، فضلا عن إدارة الأصول الرقمية والأصول المتعددة الوسائط

It is also proposed that the secretariat ' s use of voice over Internet protocol technology be expanded to establish a more cost-effective telephone system(EUR 105,000) and to continue maintenance and licensing of the enterprise content management system for all core modules(EUR 350,000).
ويُقترح أيضاً توسيع نطاق استخدام الأمانة لتكنولوجيا بروتوكول ربط المحادثات الصوتية عبر الإنترنت بهدف زيادة جدوى تكاليف شبكة الهاتف(000 105 يورو) ومواصلة الصيانة والترخيص المتعلقين بنظام إدارة محتوى المؤسسة() بالنسبة إلى كل النماذج الأساسية(000 350 يورو

The integrated scenario should have a modular mechanism comprising three core modules: a" Science-Policy Interface"; an" Independent Non-Governmental Group of Scientists"; and" Regional Science and Technology Hubs"(see figure in chapter III).
يجب أن يحظى السيناريو المُتكامل بآلية وحدات تتألف من ثلاث وحدات أساسية هي:" واجهة العلوم والسياسات"؛ و" المجموعة المُستقلة غير الحكومية من العلماء"، و" مراكز العلوم والتكنولوجيا الإقليمية"(انظر الشكل في الفصل ثالثًا

Having considered a number of alternative arrangements for each component and agreed on its preferences, the AGSA has decided that the integrated scenario comprising the optimum arrangements for all components can be divided for operational purposes into a modular mechanism comprising three core modules.
بعد أن نظر الفريق العامل المُخصص في عدد من الترتيبات البديلة لكل مكون واتفقّ على أفضليتها، قررّ الفريق للأغراض التشغيلية إمكانية تقسيم السيناريو المُتكامل، والذي يضُم الترتيبات المُثلى لجميع المكونات إلى آلية وحدات تتألف من ثلاث وحدات أساسية هي كالتالي

(a) Developing a safety and security learning curriculum for a four-day training equally divided into theory and field practice, addressing core modules, such as communications, personal security, mines, travel, United Nations security management system, cultural awareness, incidents management, stress management, clearance procedures, hostage survival and basic first aid;
(أ) وضع منهج دراسي تعليمي في مجال السلامة والأمن لتدريب مدته أربعة أيـام يقسم بشكل متساو إلى شق نظري وشق عملي ميداني، يعالج وحدات أساسية مثل: الاتصالات، والأمن الشخصي، والألغام، والسفر، ونظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن، والتوعية الثقافية، وإدارة الحوادث، والسيطرة على الإجهاد، وإجراءات الإجازة، وبقاء الرهائن على قيد الحياة، والإسعافات الأولية الأساسية

The draft, as presented, included 10 core modules organized around two main questions:(a) do you need a voluntary initiative? and(b) what steps would you need to follow to produce an effective voluntary initiative? The modules take a potential user through the logical steps of how to develop a voluntary initiative or agreement, how to disseminate information about it, how to implement it, how to measure its performance and how to ensure its continued improvement.
وتضمن المشروع، بشكله المعروض، ١٠ وحدات أساسية مستقلة منظمة حول سؤالين رئيسيين هما: أ( هل تحتاج إلى القيام بمبادرة طوعية؟)ب ما هي الخطوات التي سيلزمك اتباعها ﻹنتاج مبادرة طوعية فعالة؟ وتصحب الوحدات المستقلة المستعمل المحتمل عبر الخطوات المنطقية المتمثلة في كيفية إعداد مبادرة طوعية أو اتفاق طوعي وكيفية نشر المعلومات عنه وكيفية تنفيذه وكيفية قياس أدائه وكيفية كفالة تحسينه المستمر

The AGSA ' s analysis of the 11 components identified in its terms of reference has resulted in a proposal for a new integrated scenario for scientific advice. This can be implemented by a modular mechanism comprising three core modules: a" Science-Policy Interface"(SPI), an" Independent Non-Governmental Group of Scientists"(IGS), and" Regional Science and Technology Hubs"(RSTHs).
أسفرّ تحليل الفريق العامل المُخصّص للمُكونّات الإحدى عشرة التي تم تحديدها في اختصاصاته عن اقتراح لسيناريو مُتكامل جديد للمشورة العلمية، والذي يُمكن تنفيذه من خلال آلية وحدات تتألف من ثلاث وحدات أساسية هي:" واجهة للعلوم والسياسات(SPI)"، و" مجموعة مُستقلة غير حكومية من العلماء(IGS)" و" مراكز للعلوم والتكنولوجيا الإقليمية"(RSTHs)

The College ' s Safe and Secure Approaches in Field Environments(SSAFE) programme, developed in collaboration with the Department of Safety and Security, consists of core modules on such topics as radio communications, personal security, mine awareness, travel, convoy and vehicle security, the United Nations security management system, cultural awareness, incident management, stress management, hostage survival and basic first aid.
وأُعد برنامج الكلية لنُهج الأمن والسلامة في البيئات الميدانية بالتعاون مع إدارة شؤون السلامة والأمن، وهو يتألف من نماذج تدريبية أساسية عن مواضيع من قبيل الاتصالات اللاسلكية، والأمن الشخصي، والتوعية بمخاطر الألغام، والسفر، وأمن القوافل والسيارات، ونظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة، والتوعية الثقافية، وإدارة الحوادث، وإدارة الإجهاد، والمحافظة على حياة الرهائن، والإسعافات الأولية الأساسية

The Core Module.
الوحدة الأساسية

How to use "core modules" in a sentence

The Mandarin M3 Core modules offer powerful, sophisticated features.

The course consists of core modules and subject-specific modules.

NBCRNA Core Modules are approved for Class A credits.

The core modules are assessed by essays and coursework.

My last 3 papers are my core modules haha.

These 7 core modules are valued at over $7,000!

The core modules will be taught in four blocks.

Students attend two core modules and one option module.

You will take three core modules totalling 105 credits.

Core modules are each assessed by 4,000-word written assignment.