CORE SECURITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

[kɔːr si'kjʊəriti]
[kɔːr si'kjʊəriti]
الأمان الأساسية

Examples of using Core security in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The LAO controls core security for the entire Internet.
تسيطر على الأمن الأساسيةIAO لشبكة الإنترنت بالكامل
Despite some progress,significant challenges still remain in meeting core security and rule of law benchmarks.
وبالرغم من إحراز بعض التقدم، لا تزال توجد صعوباتكبيرة تحول دون تحقيق النقاط المرجعية الأساسية المتعلقة بالأمن وسيادة القانون
The following core security features help you build secure apps;
تساعد ميزات الأمن الأساسية التالية في بناء تطبيقات آمنة
As I have said, consensus is a legitimate andnecessary principle when we make decisions on issues that affect our core security interests.
ثم إن توافق الآراء، كما قلت، مبدأمشروع وضروري عند اتخاذ قرارات بشأن قضايا تؤثر في المصالح الأمنية الأساسية
Looking ahead, the core security situation is expected to remain stable.
استشرافا للمستقبل، من المتوقع أن تبقى الحالة الأمنية الأساسية مستقرة
This coordination level of security concept is an awareness that every functional area might have,in addition to the core security departments.
هذا المستوى من التنسيق مفهوم الأمن هو الوعي الذي قد يكون كل مجال وظيفي,بالإضافة إلى الأجهزة الأمنية الأساسية
The slow progress towards meeting the core security and rule of law benchmarks remains a source of serious concern.
ويبقى بطء التقدم نحو بلوغ هدفي الأمن الأساسي وسيادة القانون مصدرا للقلق البالغ
But disarmament is, and should be, about more than rolling back what States have already doneonce their military establishments have developed core security commitments and invested billions in certain capabilities.
ولكن نزع السﻻح ينبغي أن يكون أكثر إيجابية في التصدي لما أنجزته الدول بالفعل بعد أندخلت مؤسساتها العسكرية في التزامات أمنية أساسية، واستثمرت البﻻيين في إيجاد قدرات معينة
Mm six core security/ alarm cable is required between the two connector boxes in order to position the GPS antenna on a roof top.
مطلوب 0.2 ملم الأساسية الست كابل الأمن/ إنذار بين صناديق موصل اثنين من أجل وضع هوائي GPS على السطح
Should the blockchain solution be used to overcome core security concerns in any business or Government?
هل ينبغي استخدام حلول البلوك تشين للتغلب علي تحديات أمن المعلومات الأساسية في القطاع الحكومي أو الأعمال?
What you learn: Explore core security concepts and develop skills to monitor, detect, analyze, and respond to cybercrime-- issues facing organizations.
ما ستتعلمه: استكشاف مفاهيم الأمان الأساسية وتطوير المهارات اللازمة لمراقبة التهديدات المتعلقة بالأمن السيبراني واكتشافها وتحليلها والاستجابة لها-- المشكلات التي تواجهها المؤسسات
Accordingly, it is essential that theeffectiveness of the United Nations support to the resolution of these core security issues is maintained through a single political and military command.
وعليه يلزم الحفاظ على فعاليةالدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة في حل تلك المسائل الأمنية الأساسية من خلال قيادة سياسية وعسكرية موحدة
The database covers regulations pertaining to core security and justice providers(armed forces, police, intelligence services, courts, penitentiary and correctional facilities, etc.).
تشمل قاعدة البيانات اللوائح المتعلقة بـموفري خدمات الأمن والعدالة الأساسيين(القوات المسلحة، والشرطة، والمخابرات، والمحاكم، والسجون والمرافق الإصلاحية، الخ
Nested fixed between the upper and lower body positioning, positioning, and between the tray and a positioning block connection solid, smooth movement, make the stack and save the storage space,suitable for core security for a long time.
متداخلة بين وضعي الجسم العلوي والسفلي، وتحديد المواقع، وبين الدرج ووصلة كتلة تحديد المواقع صلبة، حركة سلسة، وجعل المكدسوحفظ مساحة التخزين، ومناسبة للأمن الأساسية لفترة طويلة
The International Conventionhas a" gray zone" regarding core security functions that traditionally were performed by the army or the police.
وتتضمن الاتفاقية الدولية" منطقة رمادية" تتعلق بالوظائف الأمنية الأساسية التي جرت العادة على أن يؤديها الجيش والشرطة
Verification approaches should be designed to enable the parties to an agreement to monitor compliance and detect andcollect evidence of possible non-compliance before that non-compliance threatens the core security objectives of the agreement;
ينبغي تصميم نهج التحقق على نحو يمكن الأطراف في الاتفاق من رصد الامتثال وكشف وجمع الأدلةبشأن أي حالة لعدم الامتثال قد تتحول إلى خطر يهدد الأهداف الأمنية الأساسية للاتفاق
The ISF is also increasingly complementing its core security role with assistance in building the capacity of the Timorese armed forces and on related development assistance.
كما أن القوة الأمنية الدولية تعمل بشكل متزايد على أن تكمل دورها الأمني الأساسي بالمساعدة في بناء قدرات القوات المسلحة التيمورية وفي المساعدة الإنمائية ذات الصلة
Verification approaches should be designed to enable the parties to an agreement to monitor compliance, and detect and collect evidence of possible non-compliance,before that non-compliance threatens the core security objectives of the agreement.
ينبغي تصميم نُهج التحقق بحيث يتسنى للأطراف في الاتفاق رصد الامتثال، والكشف عن حالات عدم الامتثال المحتملة وجمع الأدلة المتعلقة بها، وذلكقبل أن يهدد عدم الامتثال هذا الأهداف الأمنية الرئيسية للاتفاق
Further progress is also expected in meeting core security benchmarks, although independently operating national police, immigration and corrections institutions are unlikely to be achieved in the 2012/13 budget cycle.
ومن المتوقع أيضا خلال دورة الميزانية 1012/2013 إحراز مزيد من التقدم في الوفاء بالمعايير الأمنية الأساسية، وإن لم يكن من المرجح إنشاء مؤسسات قادرة على العمل بصورة مستقلة للشرطة الوطنية والهجرة والسجون
Let me reaffirm that no State can be expected to refute its credible threat perceptions and engage in disarmament, arms control ornonproliferation negotiations if the very initiation of such negotiations undermine its basic and core security interests.
وأود أن أؤكد مجددا على أنه لا يمكن انتظار أن تنكر دولة ما تصوراتها لتهديدات مؤكدة وتشارك في مفاوضات بشأن نزع السلاح أوتحديد الأسلحة أو عدم الانتشار إذا كان مجرد بدء هذه المفاوضات يقوض مصالحها الأمنية الأساسية والجوهرية
A disadvantage is that it does not address the core security issues that give rise to nuclear deterrence, nor the verification and compliance mechanisms required to ensure confidence by the nuclear-weapon States and their allies in any disarmament process.
ومن عيوب هذا المقترح أنه لا يتناول المسائل الأمنية الأساسية التي تؤدي إلى الردع النووي، ولا آليات التحقق والامتثال اللازمة لضمان ثقة الدول الحائزة للأسلحة النووية وحلفائها في أي عملية نزع سلاح
We can only restate Canada ' s position that disarmament, non- proliferation and arms control are, and should be, about more than rolling back what States have alreadydone once their Governments have developed core security commitments and invested billions in certain capabilities.
ولا يسعنا إلا أن نعرض مجدداً موقف كندا بأن نزع السلاح وعدم انتشاره وتحديد الأسلحة هي أمور تتعلق- وينبغي أن تتعلق- بأكثر من العدول عما كانت الدول قدفعلته سابقاً عندما تعهدت حكوماتها بالتزامات أمنية صميمية واستثمرت آلاف الملايين في تطوير قدرات معينة
Fundamental legal frameworks formulated that ensure core security sector institutions have clearly defined and delineated roles and responsibilities, legal authority to act, and effective accountability and civilian oversight mechanisms, in particular, a clear separation of internal and external security roles of the National Police of Timor-Leste and the Timor-Leste Defence Force.
صياغة الأطر القانونية الأساسية التي تضمنبيان أدوار ومسؤوليات مؤسسات القطاع الأمني الرئيسية وتحديدها بوضوح، وضمان أن يكون لها سند قانوني يخول لها التصرف، وأن تكون لها آليات فعالة للمساءلة وللرقابة المدنية، وتحديدًا، يجب أن يكون هناك تمييز واضح بين الأدوار الأمنية الداخلية والخارجية للشرطة الوطنية وقوات دفاع تيمور- ليشتي
Under such arrangements, it has been the practice for the Department of Peacekeeping Operations to lead all integrated missions with major uniformed security components andsubstantial core security responsibilities, while the lead for other peacebuilding or special political missions has been determined on a case-by-case basis.
وبموجب هذه الترتيبات، ظل التقليد المتبع أن تقود إدارة عمليات حفظ السلام جميع البعثات المتكاملة بتوفير عناصرأمن نظامية رئيسية والاضطلاع بمسؤوليات أمنية أساسية كبيرة بينما ظل الدور الرائد لغيرها من بعثات بناء السلام أو البعثات السياسية الخاصة يتحدد بحسب كل حالة على حدة
Provision of advice and support to the Government in the preparation of draft/proposed applicable laws and decrees to support the implementation of the national security policy and the security sector development plan and on the creation of formal andinformal mechanisms for civilian oversight in the core security sector institutions.
تقديم المشورة والدعم إلى الحكومة في إعداد مشاريع القوانين والمراسيم المقترحة القابلة للتطبيق لدعم تنفيذ السياسة الأمنية الوطنية وخطة تطوير قطاع الأمن والمتعلقة بإنشاء آليات رسميةوغير رسمية للرقابة المدنية في المؤسسات الأساسية لقطاع الأمن
The report should identify lessons learned, core security sector reform functions that the United Nations system can perform, roles and responsibilities of UN system entities, and how best to co-ordinate UN support for security sector reform with national and international activities in this field, as well as interaction with regional and sub-regional actors.
وينبغي أن يبين التقرير الدروس المستفادة، والمهام الأساسية التي يمكن أن تؤديها منظومة الأمم المتحدة في إطار إصلاح قطاعالأمن، وأدوار ومسؤوليات كيانات منظومة الأمم المتحدة، وأفضل سبل تنسيق الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة دعما لإصلاح قطاع الأمن مع الأنشطة الوطنية والدولية في هذا الميدان، فضلا عن التفاعل مع الجهات الفاعلة الإقليمية ودون الإقليمية
Throughout the country, efforts to manage conflicts and promote public security at the district level by officials, political parties and civil society actors vary,but they have generally lacked support of the central Government on core security and governance issues and are yet to have impact.
وتتفاوت الجهود التي يبذلها المسؤولون والأحزاب السياسية والعناصر الفاعلة في المجتمع المدني في شتى أنحاء البلد لإدارة الصراعات وتعزيز الأمن العام على صعيد المقاطعات، ولكن هذه الجهودافتقرت حتى الآن، بشكل عام، إلى دعم الحكومة المركزية لها في المسائل الأساسية المتعلقة بالأمن العام والحوكمة، ولم يكن لها أي تأثير حتى الآن
Participants also drew attention to aspects of past intersessional processes that might need to be re-examined, including: possible overlaps and repetitions between Meetings of Experts and Meeting of States Parties; opportunities to continue discussions between meetings, especially through the use of modern information technology; andavoiding too much of a health security focus that would detract from the core security function of BWC.
ولفت المشاركون الانتباه أيضاً إلى جوانب من عمليات ما بين الدورات في الماضي قد يكون من الضروري إعادة بحثها، بما في ذلك: أوجه التداخل والتكرار المحتملة بين اجتماعات الخبراء واجتماع الدول الأطراف؛ وفرص مواصلة المناقشات بين الاجتماعات، ولا سيما عبر استخدام تكنولوجيا المعلومات الحديثة؛ وتجنبالتركيز المفرط على السلامة الصحية، الأمر الذي من شأنه أن ينتقص من الوظيفة الأمنية الأساسية لاتفاقية الأسلحة البيولوجية
As LineageOS evolved through development, the Trust interface was introduced for all the LineageOS 15.1 builds released Wed 12 June 2018.[40] The interface can be found on supported devices under Security and Privacy tab under the Settings option,and enables the user to"get an overview of the status of core security features and explanations on how to act to make sure the device is secure and the data is private".
مع تطور نظام لاينج، تم تقديم واجهة الثقة لجميع بنيات نظام لاينج 15.1 التي تم إصدارها يوم الأربعاء 12 يونيو 2018.[1] يمكن العثور على الواجهة على الأجهزة المدعومة ضمن علامة التبويب"الأمان والخصوصية" ضمن خيار"الإعدادات"، وتمكين المستخدم من"الحصول علىنظرة عامة على حالة ميزات الأمان الأساسية وشروحات حول كيفية التصرف للتأكد من أن الجهاز آمن وأن البيانات هو خاصة
Given this interconnectedness, it is unsurprising that the EU's compartmentalized responses- such as the European Agenda on Migration, the Eastern Partnership, and the Energy Security Strategy- while important, have proved inadequate. What is needed is an overarching framework that not only underpins aself-reinforcing and coordinated response to core security threats, but also takes advantage of linkages and opportunities to buttress Europe's capacity to act.
ونظراً لهذا الترابط المتبادل، فمن غير المستغرب أن تثبت الاستجابات المجزأة من قِبَل الاتحاد الأوروبيــ مثل الأجندة الأوروبية شأن الهجرة، والشراكة الشرقية، واستراتيجية أمن الطاقةــ كونها غير كافية، رغم أهميتها. والمطلوب الآن هو إطار شامل جامع لا يؤسس لاستجابة ذاتية الدعم وجيدةالتنسيق في التعامل مع التهديدات الأمنية الأساسية فحسب، بل ويستفيد أيضاً من الروابط والفرص الكفيلة بدعم قدرة أوروبا على التحرك والعمل
Results: 1861, Time: 0.0509

How to use "core security" in a sentence

Previous Previous post: Reason Core Security 1.1 is Here!
The Core Security Plus package is rather cleverly done.
How do I calculate the Norton Core Security Score?
When a core security update is announced on drupal.org.
As a core security principle, it just makes sense.
CORESECURITY.COM – Core Security | Think Like an Attacker.
Windows 10 Mobile makes biometrics a core security feature.
Describe core security concepts in the SQL Server securityarchitecture.
However, the reason core security application is reasonably priced.
Carballo from Core Security Technologies during Core Bugweek 2009.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic