Examples of using Cost method in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Travel cost method.
نهج تكلفة السفرMachinery and equipment are valued using the cost method.
وتقدَّر قيمة الآلات والمعدات اللازمة باستخدام طريقة التكلفةThe current cost method within the market.
أسلوب التكلفة الجارية داخل السوقApply the target cost method.
تطبيق اسلوب التكلفة المستهدفةTotal Cost Method- Formula used to calculate damages.
مجموع أسلوب التكلفة- الصيغة المستخدمة لحساب الأضرارThese will be valued using the depreciated replacement cost method described earlier.
وسيتم تقييم هذه الترتيبات العقارية باستخدام طريقة تكلفة الاستبدال المستهلكة الوارد وصفها آنفاHistorical cost method according to the changes in the price levels.
أسلوب التكلفة التاريخية وفقاً للتغيرات فى مستويات الأسعارIQ=Intelligence Quotient changeMACT=Maximum Achievable Control Technology TCM=Travel cost Method VSL=Value of a Statistical Life Exposure Pathway.
MACT: الحد الأعلى الممكن تحقيقه من تكنولوجيا المراقبة؛ TCM: أسلوب تكاليف السفر؛ VSL: قيمة الحياة الإحصائيةShe developed a low cost method of measuring a medical dose of radiation.
Moreover, a valuation loss of $0.158 millionwas recognized as a result of using the amortized cost method as prescribed in IPSAS.
وعلاوة على ذلك، اعتُـرف بتكبد خسائر تقييم قيمتها0.158 مليون دولار نتيجة لاستخدام طريقة التكلفة المهلكة حسبما نصت عليه المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العامIndividual inventory cost methods: FIFO, LIFO, and Average.
طرق تكلفة المخزون الفردية فيفو ليفو، والمتوسطThe cost method calculates ROI by dividing the equity in a property by all costs. .
وتحسب طريقة التكلفة في عائد الاستثمار بقسمة القيمة المالية للعقار على جميع التكاليفGuidelines and codes of conduct: Statements of acceptable and unacceptable behaviour can provide asimple and low cost method of influencing tourists and enterprises;
المبادئ التوجيهية ومدونات السلوك. يمكن لبيانات السلوك المقبول والسلوك غير المقبول أنتوفر طريقة بسيطة وزهيدة التكاليف لتوجيه سلوك السائحين والمشروعاتVery low cost method, where Return On Investment(ROI) is 1$ equal to 44.
طريقة منخفضة التكلفة للغاية، حيث يكون العائد على الاستثمار(ROI) 1$ يساوي 44$Particularly, the monetary value of the" elderly care and childcare services done by family members"was calculated by applying the above-mentioned opportunity cost method.
وعلى وجه الخصوص، جرى حساب القيمة النقدية لـ" خدمات رعاية المسنين ورعاية الأطفالالتي يقدمها أفراد الأسرة" بتطبيق طريقة تكلفة الفرصة الضائعة المذكورة اعلاهTravel cost method(effort/cost for consumers to obtain goods/services).
دال- طريقـة تكلفة السفر ما يتحمله المستهلكــون من جهـد أو In the case of third party estimates, the Panel tested these estimates by applying alternativevaluation methods such as the net book value and depreciated replacement cost methods.
وفي حالة تقديرات الطرف الثالث، اختبر الفريق هذه التقديرات عن طريق تطبيقأساليب تقييم بديلة مثل القيمة الدفترية الصافية وأساليب تكلفة الاستبدال المستهلكRestoration cost method(RSC) uses the cost of restoring ecosystems or goods and services.
طريقة تكلفة اﻻستعادة: يستخدم In the case of third party estimates the Panel tested these estimates by applying alternative valuationmethods such as the net book value and depreciated replacement cost methods.
وفي حالة تقديرات أطراف أخرى، قام الفريق باختبار هذه التقديرات عن طريق تطبيقأساليب تقييم بديلة مثل القيمة الدفترية الصافية وأساليب تكلفة اﻻستبدال المستهلكةIndirect opportunity cost method(IOC) uses wages forgone by labour in production of non-marketed goods.
طريقة تكلفة الفرصة غير المباشرة: يستخدم اﻷجور التي تفقد في العمل في إنتاج سلع غير مسوقةLMV=Lost Market Value LRV=Lost Recreational Value PUFA=Polyunsaturated Fatty Acids QOL=Quality ofLife SPM=Stated Preference Method TCM=Travel Cost Method VSL=Value of a Statistical Life(including both MeHg and loss of protein and PUFA).
QOL= نوعية الحياة. SPM= Estimated cost method- Formula to calculate damages which takes into account the costs as forecasted.
طريقة التكلفة التقديرية- صيغة لحساب الأضرار التي تأخذ في الاعتبار التكاليف كما كان متوقعاThese techniques include market prices, efficiency(shadow)prices, hedonic pricing, the travel cost method, the production function approach, related goods approaches, constructed market techniques, and cost-based valuation.
وهذه التقنيات تشمل أسعار السوق، وأسعارالكفاءة اﻷسعار اﻻعتبارية وتسعير المتعة، وطريقة تكلفة السفر، ونهج وظيفة اﻻنتاج ونهج خاصة بالسلع، واﻷساليب السوقية المركبة، والتقييم على أساس Replacement cost method(RPC) uses the cost of artificial substitutes for environmental goods and services.
طريقة تكلفة اﻻستبدال: يستخدم The asserted values of the vehicles lost were separately verified by the Panel against vehicle values contained in the M.V.V. Table, as defined at paragraph 135 of the First" E4" Report, or, for vehicles not listed in the M.V.V. Table, against other third party estimates. In the case of third party estimates, the Panel tested these estimates by applying alternative valuation methods such asthe net book value and depreciated replacement cost methods.
وقام الفريق بالتحقق على نحو منفصل من القيم المدعاة للمركبات بمقارنتها بأسعار المركبات الواردة في" جدول تقييم السيارات"(M. V. V. Table) حسبما ورد في الفقرة 135 من التقرير الأول عن الفئة" هاء-4"، أو بمقارنتها، بالنسبة للمركبات غير المدرجة في جدول تقييم السيارات، مع تقديرات يضعها طرف ثالث، وفي حالة التقديرات التي يضعها طرف ثالث عمد الفريق إلى اختبار هذه التقديرات بتطبيق أساليب تقييمبديلة مثل القيمة النقدية الصافية وأساليب تكاليف الاستبدال المخفضة القيمةThe selected cost method should be based on the purpose of the comparison and not just the total cost. .
وينبغي أن تستند طريقة الكلفة المختارة إلى الغرض من المقارنة، وليس فقط إلى مجموع In our case this means that the output(value of production)for the NBS is calculated by cost method(as a sum of expenditures) and is calculated as a part of interim consumption of other financial institutions which led to a decrease in GDP.
وفي حالتنا يعني ذلك أن الناتج(قيمة الإنتاج)تحسب لبنك صربيا الوطني بأسلوب التكلفة(كحاصل جمع النفقات) وتحسب في إطار الاستهلاك المؤقت للمؤسسات المالية الأخرى التي تؤدي إلى انخفاض في الناتج المحلي الإجماليIn 2006, to properly reflect the cost method, an adjustment was made to decrease the cost of real estate investment and decrease prior-period income by $27,262,150.
وأجريت في عام 2006، من أجل تجسيد طريقة التكاليف بصورة سليمة، تسوية بهدف خفض Trained officials involved in unit costing methods.
وقامت بتدريب الموظفين على أساليب تكلفة الوحداتThe International Comparison Programme 2005 methodology related to machinery and equipment will be implemented with significant improvements, namely: a core list of items will be developed; the 2005 specifications will be revised to provide an updated list for 2011; the Global Office will ensure bridging between the lists ofOECD-Eurostat and the programme; and a component costs method will be used as a price validation tool for machinery and equipment.
ستنفذ منهجية برنامج المقارنات الدولية لعام 2005 المتصلة بالآلات والمعدات بعد إجراء التحسينات الهامة التالية: ستوضع قائمة أساسية من المواد؛ وستنقح مواصفات عام 2005 لتقديم قائمة مستكملة لعام 2011؛ وسيضمن المكتب العالمي جسرَ الثغرة بين قائمة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي-المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية وقائمة البرنامج؛ وستستخدم طريقة تكاليف المكونات كأداة للتحقق من الأسعار فيما يتعلق بالآلات والمعدات
