CREATIVE OPTIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• خيارات مبتكرة
• الخيارات الإبداعية
• خيارات إبداعية

Examples of using Creative options in English and their translations into Arabic

More creative options with SVG import.
المزيد من الخيارات الإبداعية مع استيراد سفغ

Benefit from state-of-the-art imaging magic, exciting new creative options, and unprecedented performance.
الاستفادة من دولة من بين الفن والتصوير السحر, مثيرة الخيارات الإبداعية الجديدة, وأداء غير مسبوق

More creative options with SVG import.
خيارات أكثر الإبداعية مع استيراد SVG

We are not a traditional daily attendance school, instead we offer a variety of creative options and blends.
نحن لسنا مدرسة تقليدية للحضور اليومي، بل نقدم مجموعة متنوعة من الخيارات والمزج الإبداعية

Creative options to translate material and web site creation are already being explored.
ويجري بالفعل استكشاف خيارات مبتكرة لترجمة المواد وإنشاء المواقع على الإنترنت

Universal laser systems give you more creative options than other means of cutting, engraving.
تمنحك أنظمة ليزر Universal مزيدًا من الخيارات الإبداعية أكثر من الطرق الأخرى بشأن القطع والنقش والتمييز

Creative options for confronting and overcoming the Conference ' s difficulties could be sought in several areas.
ويمكن البحث عن خيارات مبتكرة لمواجهة الصعوبات التي يعاني منها المؤتمر وتجاوزها في عدة مجالات

Apply matte top lacquer to the nail tip over a glossy lacquer, or vice versa- the creative options are endless.
ضعي طبقة طلاء علوية مطفية على أطراف الأظافر فوق طلاء لامع أو العكس- فالخيارات المبتكرة لا نهاية لها

They engage preparing creative options and provide a range of 3D concepts and working samples prior to mass production.
They الانخراط إعداد الخيارات الإبداعية وتوفير مجموعة من المفاهيم 3D وعينات عمل قبل المصممين production

This app is perfect for users with no editing experience, offering creative options to turn any video into a share-worthy clip.
هذا التطبيق مثالي للمستخدمين الذين ليس لديهم خبرة في التحرير، حيث يقدم خيارات إبداعية لتحويل أي فيديو إلى مقطع يستحق المشاركة

Manufactured in over twenty captivating colours. panels can be smooth faced, profiled, textured, engobed or glazed- creating a big variety of creative options.
ويمكن أن تكون الألواح، التي يتم صناعتها بأكثر من عشرين لونًا رائعًا، ذات سطح ناعم أو بارز أو مزخرف أو مزركش أو لامع- مما يوفر مجموعة كبيرة ومتنوعة من الخيارات الإبداعية

They engage in what make sense for your products, preparing creative options and provide a range of 3D concepts and working samples prior to mass production.
أنها تشارك في ما معنى لمنتجاتك، وإعداد الخيارات الإبداعية وتوفير مجموعة من المفاهيم 3D وعينات العمل قبل الإنتاج الضخم

Additionally, the pins on the edge of the device allow for easy expansion to other hardware modules and broadens the creative options for students.
بالإضافة إلى ذلك، تسمح الموصلات(pins) الموجودة على حافة الجهاز بالتوسع السهل وتوصيل الأجهزة الأخرى ليكون هناك مجال واسع من الخيارات الإبداعية للطلاب

Adobe Photoshop CS6 software delivers even more imaging magic, new creative options, and the Adobe Mercury Graphics Engine for blazingly fast performance.
برنامج أدوبي فوتوشوب CS6 يوفر المزيد من السحر التصوير، والخيارات الإبداعية الجديدة، ومحرك أدوبي ميركوري الرسومات لأداء سريع الحارقة

Experimenting with creative options for specific sectoral commitments(e.g. seeking commitments on" placement and supply of service personnel" as a way to send less skilled workers);
اختبار الخيارات المبتكرة المتعلقة بتعهدات قطاعية محددة(مثل السعي إلى الحصول على تعهدات بشأن" تعيين وتوفير موظفي الخدمات" كوسيلة لإرسال عاملين أقل مهارة)

It is merely derived from the desire to explore all ways and means to guarantee the emergence of new creative options that might acquire the desired wide support.
بل هي تنبع من مجرد رغبتنا في استكشاف جميع السبل والوسائل الكفيلة بإيجاد خيارات مبتكرة جديدة قد تحظى بالدعم المنشود على نطاق واسع

Commenting under the sub-theme of" protracted impasse-- new creative options?", Mr. Tim Caughley, Senior Fellow at UNIDIR, highlighted the standoff over nuclear disarmament and fissile material.
وألقى السيد تيم كوفلي وهو أحد كبار الباحثين في معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، في تعليق له في إطار الموضوع الفرعي المعنون" جمود طال أمده- خيارات مبتكرة جديدة؟"، الضوء على الخلافات فيما يتعلق بنزع السلاح النووي والمواد الانشطارية

Researching and finding relevant useful materials, is a powerful way to define the project concept, it contributes developing a range of creative options for each narrative beat and set piece.
إن البحث وإيجاد المواد المفيدة ذات الصلة، هو وسيلة قوية لتحديد مفهوم المشروع، فهو يسهم في تطوير مجموعة من الخيارات الإبداعية لأجل كل نقطة سردية(Narrative Beat) ومجموعة المقاطع في العمل(Set Piece

Several delegations raised the importance of advancing the development of creative options for financing for transitions by the United Nations and the international financial institutions.
وأثارت عدة وفود أهمية مواصلة التقدم بشأن وضع خيارات خلاقة لتمويل عمليات الانتقال من جانب الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية

The SPT has tried to find creative options to support its vital work in this area and has made detailed proposals, with justifications, for a revision of the original budget assumptions for the biennium 2010-2011(see part C below).
وقد حاولت اللجنة الفرعية إيجاد خيارات مبتكرة لدعم عملها الحيوي في هذا المجال، كما وضعت مقترحات مفصَّلة مستندة إلى مبررات لتنقيح افتراضات الميزانية الأصلية لفترة السنتين 2010-2011(انظر الفرع جيم أدناه

If this still fails to tickle your visitors' fancy, there are still more than six other creative options that are proving to be increasingly powerful for a wide range of businesses.
إذا كان هذا لا يزال يفشل دغدغة زوارك، لا يزال هناك أكثر من ستة خيارات إبداعية أخرى أثبتت أنها قوية بشكل متزايد لمجموعة واسعة من الشركات

The Subcommittee has tried to find creative options for maintaining its critical work in this area, and members have made what are to all intents and purposes personal undertakings to take part in workshops and academic activities in countries in every part of the world.
وقد حاولت اللجنة الفرعية إيجاد خيارات مبتكرة للحفاظ على عملها الحيوي في هذا المجال، وأخذ الأعضاء على عاتقهم ما يمثل، من جميع النواحي، تعهدات شخصية للمشاركة في حلقات العمل والأنشطة الأكاديمية في بلدان في شتى أنحاء العالم

Highly skilled masters not only trim their customers with conventional tools, but also offer creative options for changing the image, making them fashionable and elegant.
لا يقتصر عمل كبار المعلمين ذوي المهارات العالية على تقليم عملائهم باستخدام الأدوات التقليدية فحسب، بل يقدمون أيضًا خيارات إبداعية لتغيير الصورة، مما يجعلها عصرية وأنيقة

The seminar was structured along several sub-themes, namely" protracted impasse-- new creative options?"," manifestations of impatience-- opportunity or threat?", and" delay comes at the high price; serious warnings?".
وقد قُسمت الحلقة الدراسية إلى عدة مواضيع فرعية، هي:" حالة الجمود التي طال أمدها- خيارات مبتكرة جديدة؟"، و" مظاهر الاستياء- فرصة أم تهديد؟"، و" التأخير مُكلف للغاية؛ تحذيرات جدية؟

The secretariat will continue to provide its best, impartial advice to Parties, especially to presiding officers, to implement its work programme pursuant to guidance from the Convention process, and to develop innovative and creative options to help Parties address issues in the intergovernmental process.(See also section III.D.3 below on support to non-Annex I Parties.).
وستواصل الأمانة تقديم أفضل مشورة حيادية إلى الأطراف، وبصفة خاصة إلى الرؤساء، لتنفيذ برنامج عملها وفقاً للتوجيهات الصادرة عن عملية الاتفاقية، واستنباط خيارات ابتكارية وإبداعية لمساعدة الأطراف على معالجة القضايا القائمة في العملية الحكومية الدولية(انظر أيضاً الفرع ثالثاً- دال-3 أدناه بشأن دعم الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول

Wavilness pattern fabric gives the look of weave that increasing your creative decorations options.
النسيج نمط وافيلنيس يعطي نظرة من نسج أن زيادة خيارات الديكور الإبداعية الخاصة بك

On offer is a vibrant and varied mix of international flavours & creative culinary options to choose from!
متاح بالعرض خيارات مزيج متنوع وحيوي من نكهات& المطابخ الإبداعية العالمية لتختار من بينها!

And you can choose not only a standard cell or a strip, but also more creative, unusual options.
ويمكنك اختيار ليس فقط خلية قياسية أو شريط، ولكن أيضًا خيارات أكثر إبداعًا وغير عادية

You get pretty creative customization options with the Free Logo Maker, which is impressive for a product that lets you download your logo without signing up or paying anything.
سوف تحصل على خيارات تخصيص إبداعية حقاً مع Free Logo Maker، وهي مبهرة بالنسبة لمنتج يتيح لك تنزيل شعارك بدون التسجيل أو دفع أي شيء

How to use "creative options" in a sentence

Inquire about the creative options available to you.

Think multiple creative options are beyond your budget?

We offer creative options for more intimate celebrations.

Because the creative options offered are simply brutal.

Here are some creative options to choose from.

I use it for other creative options too.

The creative options are completely up to you.

Some creative options are being considered, including only-pay-if-it-works.

Explore new creative options with Split Screen video.

My Favorite Crafty Things: Creative Options Project Boxes!