CUSTOM MESSAGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• رسالة مخصصة

Examples of using Custom message in English and their translations into Arabic

Use custom message templates in this folder.
إستعمل مخصص رسالة قوالب

Select a predefined message to edit or tap to add a custom message.
حدد رسالة محددة مسبقًا لتحريرها أو انقر على لإضافة رسالة مخصصة

Send custom message to Property Owner.
إرسال رسالة مخصصة لمالك الإعلان

It is easy to use and good solution for outdoor advertising, as you can attach your logo or a banner with your custom message.
فمن السهل أن استخدام وحسن حل للدعاية في الهواء الطلق، كما يمكنك إرفاق شعارك أو لافتة مع رسالة مخصصة

Use custom message templates for this identity.
إستعمل مخصص رسالة قوالب

When an operator desires to send a custom message, it will also be listed here until sent.
عندما يرغب المشغل في إرسال رسالة مخصصة، سيتم إدراجه هنا أيضًا حتى يتم إرساله

Play a custom message for each recipient using custom variables and tokens.
تلعب رسالة مخصصة لكل مستلم مخصص باستخدام المتغيرات والرموز

In public chat tip shows to everybody(with a sound notification) but client can write a custom message that shows to performer only.
في دردشة عامة يظهر تلميح إلى الجميع(مع تنبيه صوتي) ولكن يمكن للعميل إرسال رسالة مخصصة التي تظهر على أداء فقط

If you would like to use a custom message for the Facebook post, click Edit Details.
إذا كنت تريد استخدام رسالة مخصصة لمشاركة Facebook، فانقر على تعديل التفاصيل

The more you segment your email marketing data and subscribers, the easier it is to send personalized and custom messages to your audience.
كلما قسمت بيانات التسويق عبر البريد الإلكتروني والمشتركين، أصبح إرسال رسائل مخصصة ومخصصة إلى جمهورك أسهل

Using meanlingful colors and custom messages for your next fundraising event.
استخدام الألوان مينلينجفول ورسائل مخصصة للحدث الخاص بك المقبل في جمع الأموال

The custom message is smoothly printed on the top layer of the silicone wristband to create a clean, sleek message and clean image of your logo.
يتم طباعة الرسالة المخصصة بسلاسة على الطبقة العليا من معصمه سيليكون لخلق نظيفة، رسالة أنيقة وصورة نظيفة من الشعار الخاص بك

When user tries to watch a video and does not have required privileges, a custom message shows up and preview snapshot is displayed instead.
عندما يحاول المستخدم لمشاهدة الفيديو و لا يكون لديك امتيازات, رسالة مخصصة تظهر الآن ويتم عرض معاينة لقطة بدلا من ذلك

Add a custom message when your product doesn't have a price, a simple yet missing feature of WooCommerce that offers a better user experience by keeping customers up to date and in the loop.
إضافة رسالة مخصصة عندما لا يكون المنتج الخاص بك سعر, والميزة حتى الآن في عداد المفقودين بسيطة من WooCommerce أن يقدم تجربة أفضل للمستخدم عن طريق الحفاظ على العملاء حتى الآن، وفي حلقة

Our envelopes can be branded to make them instantly recognizable, or printed with a custom message or design to give a look and feel that is uniquely you.
يمكن وضع علامات على أظرفنا لجعلها قابلة للتمييز على الفور، أو طباعتها برسالة مخصصة أو تصميم مخصص لإضفاء مظهر وشكل فريد لك

Fly guys are two-legged dynamic attention-getters that work best outdoor or in large indoor spaces, easy to use and good solution for outdoor advertising, as you can attach your logo or a banner with your custom message.
ذبابة الرجال هي اثنين من أرجل الاهتمام الديناميكي-الحاصل التي تعمل أفضل في الهواء الطلق أو في الأماكن المغلقة الكبيرة، وسهلة الاستخدام وحل جيد للإعلان في الهواء الطلق، كما يمكنك إرفاق شعارك أو لافتة مع رسالة مخصصة

Fullscreen is ended, a custom message can be displayed or user is redirected to home page.
يتم إنهاء وضع ملء الشاشة, يمكن أن يتم عرض رسالة مخصصة أو يتم إعادة توجيه المستخدم إلى الصفحة الرئيسية

This snippet is based on the counter example from the previous page, but we added a new feature to it: we set the document title to a custom message including the number of clicks.
هذا المثال معتمد على مثال العداد المستقى من الصفحة السابقة، ولكن أضفنا إليه ميزة جديدة هي ضبط عنوان الصفحة إلى رسالة مخصصة تتضمن عدد الضغطات

I am able to change the content of email message using the custom message trigger but couldn't figure out a way to change the fromEmailAddress dy.
أنا قادر على تغيير محتوى رسالة البريد الإلكتروني باستخدام مشغل الرسائل المخصص، لكن لا يمكنني معرفة طريقة لتغيير fromEmailAddress ديناميكيًا. لا

MEX Group uses a FIX server with a custom message processor in order to distribute prices and receive FX trades as well as Spot Bullion Trades.
تستخدم مجموعة مالتيبانك خادم بروتوكول تبادل المعلومات المالية FIX مع معالج رسائل مخصص من أجل توزيع الأسعار وتلقي صفقات الفوركس بالإضافة إلى صفقات المعادن الثمينة أيضا

We offer the sweetest and delicate pendant necklace that can be personalized with your custom message, coordinates, numeral dates, or just about anything you hold special and dear to your heart!
نحن نقدم قلادة أحلى وحساسة قلادة يمكن تخصيصها مع رسالتك المخصصة، الإحداثيات، تواريخ الأرقام، أو أي شيء تقريبًا عزيزًا على قلبك!

The General Directorate of Literary Customs, headed by Mr. Attia El Serougy, released last October 432 customs messages for various goods worth LE 147.91 million.
أفرجت الإدارة العامة لجمارك الأدبية برئاسة السيد عطية السروجى في أكتوبر الماضي، عن 432 رسالة جمركية لبضائع متنوعة بقيمة تبلغ قيمتها 147.91 مليون جنيه

HTML5 form required attribute. Set custom validation message?
سمة HTML5 النموذج المطلوب. تعيين رسالة التحقق من الصحة المخصصة؟?

Tip shows to everybody in chat(with a sound notification) but client can write a custom private message that shows to broadcaster only.
تلميح يظهر للجميع في الدردشة(مع إعلام الصوت) ولكن العميل يمكن كتابة رسالة خاصة مخصصة يظهر أن المذيع فقط

I'm interested in having a custom professionally recorded VM message($30 fee).
أنا مهتم بالحصول على رسالة VM مخصصة مهنيا مسجلة(رسوم 30$

After application, when these security labels are removed they will leave the custom release message on the surface and in the label material, which indicates tampering.
بعد التطبيق، عندما تتم إزالة هذه التسميات الأمنية سوف تترك رسالة الإصدار المخصص على السطح وفي مواد التسمية، مما يشير إلى العبث

Our products are stocked in the updated printing design, but also provide a great billboard space to showcase your custom logo or message.
يتم تخزين منتجاتنا في تصميم الطباعة المحدث، ولكن أيضًا توفر مساحة كبيرة للوحة الإعلانية لعرض شعارك أو رسالتك المخصصة

Our products are stocked in the updated printing design, but also provide a great billboard space to showcase your custom logo or message.
يتم تخزين منتجاتنا في تصميم الطباعة المحدثة، ولكن أيضا توفير مساحة لوحة كبيرة لعرض شعارك أو رسالة مخصصة

Our products are stocked in the updated printing design, but also provide a great billboard space to showcase your custom logo or message.
يتم تخزين منتجاتنا في تصميم الطباعة المحدثة، ولكن توفر أيضًا مساحة رائعة لعرض شعارك أو رسائلك المخصصة

Custom Silicone Wristbands with your logo or message.
الأساور سيليكون مخصصة مع شعارك أو رسالة

How to use "custom message" in a sentence

Type a custom message in the email body.

Port to custom message layer rather than mDNS.

Create a custom message that encourages an action.

SCT_EVENT_CONFIG.LUA is used to setup custom message events.

Please add custom message descriptions to these options.

Include a custom message INSIDE your Canned Critters!

You can put a custom message like above.

A pack of two custom message coffee stencils.

Place a custom message on your Mailchimp form.

A custom message handler can solve this problem.