DATA CAPACITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سعة البيانات
• قدرة البيانات

Examples of using Data capacity in English and their translations into Arabic

Data Capacity Unlimited.
سعة البيانات غير محدود

The railway camera has a built-in 1 TB data capacity.
تتميز كاميرا السكك الحديدية بسعة بيانات 1 TB مدمجة

The Data Capacity 2G SD Card.
سعة البيانات 2G سد بطاقة

Two-dimensional code because of its legibility, data capacity.
رمز ثنائي الأبعاد بسبب وضوحها، وقدرة البيانات

Data capacity: 96bit/512bit.
سعة البيانات: 96بت/ 512bit

Faster and stronger than last generation in data capacity and power consumption. And the BT5.0 Tech.
أسرع وأقوى من الجيل الأخير في سعة البيانات واستهلاك الطاقة. و BT5.0 التقنية

The data capacity is very large.
سعة البيانات كبيرة جدا

(c) Improving satellite-based remote-sensing data capacity to evaluate geological threats;
(ج) تحسين القدرة على جمع بيانات الاستشعار عن بُعد الساتلية لتقييم المخاطر الجيولوجية

Big data capacity of 200 RFID card.
سعة البيانات الكبيرة من 200 بطاقة RFID

The memory capacity of the portable UHF RFID reader determines the data capacity, and its memory capacity corresponds to the CPU processing speed.
تحدد سعة ذاكرة قارئ uhf rfid المحمول سعة البيانات، وتتوافق سعة الذاكرة مع سرعة معالجة وحدة المعالجة المركزية

The Data Capacity 2G SD Card can Store 999 Document(s).
سعة البيانات 2G سد بطاقة يمكن تخزين 999 وثيقة(ق

Base our analysis on credible data and evidence, enhancing data capacity, availability, disaggregation, literacy and sharing;
أن نبني تحليلاتنا على بيانات وأدلة موثوق بها، مع العمل على تعزيز القدرات في مجال البيانات، وعلى زيادة توافر البيانات وحُسن تصنيفها وقابليتها للفهم وتبادلها

Data capacity Unlimited due to swappable SSDs.
سعة البيانات غير محدود بسبب محركات الأقراص الصلبة القابلة للتبديل

The NXP NTAG series comes in a variety of data capacity sizes and they offer the best device compatibility, speed, availability and cost.
تأتي سلسلة NXP NTAG في مجموعة متنوعة من أحجام سعة البيانات وهي توفر أفضل توافق للجهاز وسرعة وتوافر وتكلفة

Data capacity of the submarine network is increased significantly with 100Gbps technologies.
زيادة سعة البيانات الخاصة بالكبلات البحرية بشكل فعال من خلال تقنيات تعمل بسرعة ١٠٠ جيجا بت في الثانية

In 2002, Imation received a US$11.9 million grant from the U.S. National Institute of Standards and Technology for research into increasing the data capacity of magnetic tape.
فقد استلمت شركة إميشن عام 2002 منحة تُقدر بـ 11.9 مليون دولار أمريكي من المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا الأمريكي بهدف إجراء أبحاث حول زيادة قدرة البيانات لدى الشريط المغناطيسي

(iii) Data capacity, indicators in the context of monitoring conferences;
Apos; قدرة البيانات، والمؤشرات في سياق رصد المؤتمرات

In spite of the fact, that in Russia Q-band is almost never used(another large operator,“Gazprom space systems”, also no satellites in this range), experts consider it a promising- in particular, because of the higher data capacity.
وعلى الرغم من كون, أن في روسيا Q-الفرقة تقريبا لم تستخدم قط(مشغل كبير آخر,“شركة"غازبروم" النظم الفضائية”, أيضا أي الأقمار الصناعية في هذا النطاق), يعتقد الخبراء أنها واعدة- خاصة, بسبب قدرة أعلى للبيانات

The camera has a built-in 1 TB data capacity that can store 1000 km of railway track when recording every 5 meters.
تحتوي الكاميرا على سعة بيانات 1 TB مدمجة يمكنها تخزين 1000 km من مسار السكك الحديدية عند تسجيل كل متر 5

This is because the shot noise of an optical communication channel is greater than the thermal noise of an electrical channel which, from information theory, means that more signal power is required to achieve the same data capacity.
وهذا بسبب أن الضوضاء الطلقية لقنوات الاتصال البصرية تكون أكبر من الضوضاء الحرارية للقناة الكهربائية التي تعني، من خلال نظرية المعلومات، أن هناك حاجة للمزيد من طاقة الإشارة لتحقيق نفس الطاقة الاستيعابية من البيانات

Stores large data capacity, auto-calculation, selectable alkaline battery use or rechargeable battery, on-site result printing.
يخزن سعة البيانات الكبيرة, تلقاءي-عملية حسابية, اختيار استخدام البطارية القلوية أو بطارية قابلة للشحن, على-طباعة نتيجة الموقع

As we celebrate the 20th anniversary of the Guiding Principles, it is high time the humanitarian sector put the data, capacity, resources and technology in place to ensure that IDPs can claim their right to information they actually understand.
ونحن إذ نحتفل بالذكرى العشرين للمبادئ التوجيهية، فقد آن الأوان للقطاع الإنساني بأن يُفعِّل البيانات القدرات والموارد والتقانة لضمان تمكين النَّازحين الداخليين من المطالبة بحقهم في المعلومات التي يمكنهم فهمها

Increasing national data capacity had improved policy advice and highlighted efforts made since 2010 towards an updated national development plan, as well as a new national consensus under way.
فزيادة القدرة على جمع البيانات الوطنية قد حسّن المشورة السياساتية، وأبرز الوفد أن الجهود المبذولة منذ عام 2010 لوضع خطة إنمائية وطنية محدّثة، إلى جانب تحقيق توافق وطني جديد، لا تزال متواصلة

Since the new subcarriers will be freed from transmitting the various“overhead” types of RDS data such as the Program Information(PI) and Program Service(PS) codes, the overall data capacity of the RDS2 signal(for“payload”) is on the order of 10 to 20 times(or more) of that available with the legacy RDS subcarrier alone.
وبما أنه سيتم تحرير الموجات الحاملة الفرعية الجديدة من نقل مختلف أنواع"البيانات العامة" من بيانات RDS مثل شفرات معلومات البرنامج(PI) ورموز خدمة البرنامج(PS)، فإن سعة البيانات الإجمالية لإشارة RDS2("الحمولة النافعة") يتم تشغيلها ترتيب 10 إلى 20 من المرات(أو أكثر) من ذلك المتوفرة مع الموجة الفرعية RDS القديمة وحدها

With the re-engineering of ODS, increased data capacity can be obtained simply by adding more disks, and more users can be accommodated by adding memory chips and processing units.
ومع إعادة تصميم نظام الوثائق الرسمية، يمكن زيادة سعة البيانات بمجرد إضافة أقراص جديدة ويمكن تخديم عدد أكبر من المستعملين بإضافة رقائق ذاكرة ووحدات تجهيز

It's not only selfies that will cause this data capacity gap. Experts predict that 33.3 billion connected devices will be in use by 2020, which means that the world will be generating 44 zettabytes of data each year.
قد تتسبب صور السيلفي بفجوة في سعة البيانات. حيث يتوقع الخبراء أنه سيكون هناك 33.3 بليون من الأجهزة المتصلة بالإنترنت بحلول عام 2020، أي ان العالم سوف ينتج 44 زيتابايت من البيانات كل عام

Examples include standards for minimizing line failures, allocating bandpass for broadband communications and ensuring data capacity levels for digital links(telecom); standards for reducing service interruptions and stabilizing the frequency of supplied power(electricity); standards for ensuring water quality for domestic use, promoting water conservation, guiding abstraction or discharge(water); or standards for ensuring safety/security of passengers and freight or for harmonizing containerization standards to facilitate trans-shipment.
ومن أمثلتها معايير الحدّ من تعطل خطوط الاتصالات، وتخصيص النطاقات الترددية لاتصالات النطاق العريض، وضمان مستويات قدرة البيانات للوصلات الرقمية(قطاع الاتصالات)؛ ومعايير الحدّ من انقطاعات الخدمة وتثبيت تيار إمدادات الطاقة الكهربائية(قطاع الكهرباء)؛ ومعايير ضمان جودة المياه للاستخدامات المنزلية وتشجيع المحافظة على المياه وتوجيه عمليات استخراج المياه أو صرفها(قطاع الماء) أو معايير ضمان سلامة/أمن المسافرين والشحن أو مواءمة معايير النقل بالحاويات لتيسير إعادة الشحن

Each of these is capable of storing high definition video signals or data capacities ranging from as low as 25GB to over 200GB depending upon the number of layers on the discs.
كل من هذه قادرة على تخزين إشارات الفيديو عالية الوضوح أو القدرات البيانات تتراوح من منخفضة كما 25GB إلى أكثر من 200GB وهذا يتوقف على عدد من الطبقات على أقراص

Flash drive, mobile media for data storage or"USB memory stick"As they are known, they have come to support large data capacities, the equivalent of a classic hard disk or SSD.
محرك فلاش، وسائل الإعلام المحمول ل تخزين البيانات أو"عصا ذاكرة USB"كما هو معروف، فقد حان لدعم قدرات البيانات الكبيرة، أي ما يعادل القرص الصلب الكلاسيكي أو SSD

On funding for e-health, he noted that they had proposed €9.2 billion for deploying digital solutions across Europe, which included areas such as computing and data capacities, AI, building up common data spaces, testing and experimentation facilities, cyber security, enhancing skills and disseminating the technology.
فيما يتعلق بتمويل الصحة الإلكترونية، أشار إلى أنها اقترحت €مليار 9.2 لنشر الحلول الرقمية في جميع أنحاء أوروبا، والتي تضمنت مجالات مثل الحوسبة وقدرات البيانات، الذكاء الاصطناعى، بناء مساحات شائعة للبيانات، مرافق الاختبار والتجريب، الأمن السيبراني، تعزيز المهارات ونشر التكنولوجيا