Examples of using Decimal points in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Users can define zero decimal points.
يمكن للمستخدم تحديد الفاصلة العشرية الصفريةB The decimal points in the subtotal and total figures have been rounded to the nearest digit.
(ب) تم جبر النقاط العشرية في أرقام المجموع الكلي والمجموع الفرعي إلى أقرب رقم صحيحThe GPA is approximated to two decimal points.
يقرب المعدل التراكمي العام لأقرب رقمين عشريينMost currencies are traded to four decimal points, so that a pip is 0.0001 or 1/100 of a cent.
يتم تداول معظم العملات إلى أربع نقاط عشرية، بحيث النقطة هي 0.0001 أو 1/100 من السنتCall it a Bible, but it's really a death warrant with decimal points.
سمه الإنجيل و لكنه فى الحقيقة مذكرة موت مع نقاط عشريةEnter only numbers and decimal points(no currency symbols).
Please take note that thesystem only accepts rounded amounts without decimal points.
يرجى ملاحظة أن النظام يقبل فقط المبالغ المقربة دون نقاط عشريةDo not enter symbols in this field, only numbers and decimal points(ex. $5.00 should be entered as 5 or 5.00).
لا تقم بادخال الرموز في هذا الحقل, فقط الاعدادو النقاط العشرية(ex. $5.00 يجب ادخال 5 او 5.00Typically in forex, currency pairs display their prices with four decimal points.
عادة في مجال الفوركس، هب ان تظهر أزواج العملات أسعارها بأربع نقاط عشريةThe exception to the four decimal points is the Japanese Yen which is normally traded to two decimal points. .
الإستثناء من النقاط العشرية الأربعة هو الين الياباني الذي يتم تداوله إلى نقطتين عشريتينEnter only numeric values(no commas), using decimal points where needed.
أدخل القيم الرقمية فقط(بدون فواصل)، وذلك باستخدام النقاط العشرية عند الحاجةDecimal points(3 for pairs where JPY is the counter currency) on currency pairs for tighter spreads and more accurate quoting.
نقاط عشرية(3 للعملات التي يكون فيها الين الياباني العملة المقابلة) على أزواج العملات لسبريد أقل وزيادة دقة الأسعارHe therefore saw no reason why the scale ofassessment could not be carried to four decimal points.
She had no objection to rounding the rate to three decimal points or to having the United Nations Statistical Division maintain a database suitable for evaluation and simulation of the system.
وأوضحت أن ليس لديها اعتراض على تقريب المعدل إلى ثﻻث نقاط عشرية أو احتفاظ الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة بقاعدة بيانات مناسبة لتقييم النظام وحفزهDue to this reason currencies are in fact quoted with 4 decimal points(barring Japanese Yen).
ونتيجة لهذا السبب، يتم حساب سعر العملات باستخدام أربع أرقام عشرية(باستثناء الين اليابانيDecimal points: In 2006, the Secretariat brought to the attention of the Implementation Committee the issue of treatment of data in respect of very small(de minimis) quantities of ozonedepleting substances, relative to compliance with the Montreal Protocol.
الكسور العشرية: في عام 2006 لفت الأمانة نظر لجنة التنفيذ إلى مسألة التعامل مع البيانات فيما يتعلق بالكميات الصغيرة جداً(الدنيا) من المواد المستنفِدة للأوزون، من حيث الصلة بالامتثال لبروتوكول مونتريالJQuery: what is the best way to restrict“number”-only input for textboxes?(allow decimal points).
مسج: ما هي أفضل طريقة لتقييد"الرقم"- فقط المدخلات لمربعات النص؟(السماح بالنقاط العشريةRemoving the cover reveals the stack of plastic light pipe sheetsone for each number 0 to 9 in this module Decimal points sheets could also be fitted Each sheet carries its number marked out in an array of conical pits in its surface When a light is shone into the edge of the short side of a sheet the light is piped.
إزالة الغطاء تكشف عن كومة من صفائح الأنابيبالبلاستيكية الخفيفة، واحدة لكل رقم من 0 إلى 9 في هذه الوحدة. يمكن أيضًا تركيب أوراق النقاط العشرية. تحمل كل ورقة رقمها المميز في مجموعة من الحفر المخروطية في سطحها. عندما يضيء ضوء في حافة الجانب القصير منFigures in the present report and its annexes relating to quantities of controlled substanceshave been rounded to the indicated number of decimal points.
وقد تم تقريب الأرقام الواردة في هذا التقرير إلىالعدد المشار إليه الخاص بالنقاط العشريةA pip(percentage in point) is the term used for the smallest movement in currency prices,which are generally quoted to four or five decimal points, with the exception of currencies quoted to two decimal points. .
بيب(النسبة المئوية في النقطة) هي المصطلح المستخدم لأصغر حركة في أسعار العملات، والتي يتم نقلهاعمومًا إلى أربع أو خمس نقاط عشرية، باستثناء العملات المقتبسة لنقطتين عشريتينIn addition, figures in the present report and its annexes I and VII-X that denote quantities ofcontrolled substances have been rounded to three decimal points.
وبالإضافة إلى هذا، تبين Hopefully in the future I can give you a seminar onactually why this method of counting the numbers behind the decimal points actually works.
آمل ان اقدم لكم حلقة دراسية في المستقبل عن سببفاعلية استخدام هذه الطريقة في حساب الاعداد وراء الفاصلة العشريةWe have two numbers behind the decimal point, so you count one, two.
لدينا اذاً عددان وراء الفاصلة العشرية قمنا بالعد واحد، اثنانDigit LCD, programmable decimal point.
أرقام LCD، الفاصلة العشرية القابلة للبرمجةDecimal point can not fly.- What are they doing?
النقاط العشرية لا تطير- ما الذي يفعلونه؟?We put the decimal point here.
نضع الفاصلة العشرية هناBring down the decimal point.
ننزل الفاصلة العشريةSo we move the decimal point over one here.
لذلك نحرك الفاصلة العشرية منزلة واحدة هناNow, we just have to count the numbers behind the decimal point.
الآن، علينا ان نحسب الاعداد التي تقع وراء الفاصلة العشرية
