Examples of using Dedicated data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Factory dedicated data.
مصنع مخصص البياناتOur dedicated data centers in London and New York allow us to provide the ultimate VPS solution.
تمنحنا مراكزنا للبيانات الموجودة في لندن ونيويورك إمكانية تقديم أفضل حلول الخادم الافتراضي الخاص لعملائناInhouse and dedicated data. .
If the school had a dedicated data lab where professors and students partnered with outside businesses and agencies, they also counted that highly.
إذا كان لدى المدرسة مختبر بيانات مخصص حيث يتعاون الأساتذة والطلاب مع شركات ووكالات خارجية، فقد احتسبوا ذلك أيضًاHighest data security through our dedicated data centers.
أعلي نسبة حماية للبيانات والمعلومات من خلال الداتا سنترConnect your iPhone 4 to Mac via Apple dedicated data line, then you can choose the source file that your want to generate ringtone from.
قم بتوصيل جهاز iPhone 4 إلى Mac عبر خط بيانات مخصص لـ Apple، ثم يمكنك اختيار الملف المصدر الذي تريد إنشاء نغمة رنين منهSupport and maintenance of the DPKO data centre and network computing framework for dedicated data, voice and fax channels.
دعم مركز البيانات والإطار الحاسوبي الشبكي للقنوات المكرسة للبيانات والصوت والفاكس التابعين لإدارة عمليات حفظ السلام وصيانتهماConnect your iPod to PC via Apple dedicated data line, then you will see the following image.
قم بتوصيل جهاز iPod بالكمبيوتر عبر خط بيانات مخصص لـ Apple، ثم سترى الصورة التاليةSupport and maintenance of the Department of Peacekeeping Operations data centre and network computing framework for dedicated data, voice and fax channels.
دعم مركز البيانات والإطار الحاسوبي الشبكي للقنوات المكرسة للبيانات والصوت والفاكس التابعين لإدارة عمليات حفظ السلام وصيانتهماConnect your iPad to Mac via Apple dedicated data line, then you will see the following image.
قم بتوصيل جهاز iPad بجهاز Mac عبر خط بيانات مخصص لـ Apple، ثم سترى الصورة التاليةDedicated data modeling courses and capstone projects that required genuine database creation or manipulation were also excellent signs of a useful education.
وكانت دورات تصميم البيانات المخصصة والمشروعات الأساسية التي تتطلب إنشاء قاعدة Connect your iPhone 4 to PC via Apple dedicated data line, then you will see the following image.
قم بتوصيل جهاز iPhone 4 بكمبيوتر شخصي عبر خط بيانات مخصص لـ Apple، ثم سترى الصورة التاليةIf you are looking for your own dedicated, customizable, end-to-end data center solution, Es'hailSat can provide Dedicated Data Center Suites.
إذا كنت بصدد البحث عن حلول مركز البيانات المُخَصصَة، والمناسبة، والشاملة الخاصة بك، تستطيع الشركة القطرية للأقمار الصناعية"سهيل سات" تقديم مجموعات مراكز البيانات المُخَصصَةConnect your iPhone to PC via Apple dedicated data line, then you will see the following image.
قم بتوصيل جهاز iPhone بجهاز الكمبيوتر عبر خط البيانات المخصص لـ Apple، ثم سترى الصورة التاليةTheir clients are looking for edge computing capability for lower latency, scalable availability,and ways to quickly ramp up operations and create a dedicated data center infrastructure.
The premises will have dedicated data and voice communication links between New York and Copenhagen, thus maintaining access to central databases.
وستضم أماكن العمل وصﻻت للبيانات المخصصة واﻻتصاﻻت الصوتية بين نيويورك وكوبنهاغــن، مما يبقي على اﻻستفادة من قواعد البيانات المركزيةThe colocation provider, INAP, is setting the pace by combining our modular andexpandable products for reliable edge computing growth with a dedicated data centre infrastructure solution.
If you're worried about your data use, there's a dedicated“Data” tab which will break down the device's historical consumption levels according to connection type.
وإذا كنت قلقاً بشأن استخدام بياناتك، فهناك علامة تبويب مخصصة“بيانات” التي تحلل مستويات الاستهلاك السابقة للجهاز وفقاً لنوع الاتصالWhile it is possible to get plugins on cheaper hosting packages, dedicated web hosting provides some of the best uptimes available,complete with dedicated data centers, one-click uploads, and various advanced features.
في حين أنه من الممكن الحصول على مكونات إضافية على حزم استضافة أرخص، إلا أن الاستضافة Egypt said that it planned to establish a dedicated data unit as part of its national action plan and Jordan that it collaborated with IOM to establish a specific database containing information on victims of trafficking.
وذكرت مصر أنها تخطط لإنشاء وحدة مكرّسة للبيانات لتشكّل جزءاً من خطة عمل وطنية. وذكرت الأردن أنها تعاونت مع المنظمة الدولية للهجرة على إنشاء قاعدة بيانات محدّدة تضم معلومات عن ضحايا الاتجارDetailed metadata with the explanation on the sources of data andmethods used by the specialized agencies are provided at the dedicated data portal maintained by the Statistics Division together with the relevant data. .
وتتاح في بوابة The various measures that JNCW has taken include action aimed at securing an equal presence for women in high-level political or managerial posts, in accordance with the Committee ' s recommendation No. 23, through its" Who is she?" project, which is designed to establish andmaintain lists of distinguished women in society by developing a dedicated data system for that purpose.
كما تعمل اللجنة الوطنية الأردنية لشؤون المرأة ضمن التدابير التي اتخذتها لضمان المشاركة المتساوية من جانب المرأة في الوظائف السياسية أو الإدارية الرفيعة المستوى، وفق ما جاء في التوصية العامة 23 للجنة من خلال مشروع" who is she" بهدف إنشاء وحفظ سجلات النساء المتميزات فيالمجتمع من أجل تطوير نظام معلومات خاص بهنThe forum will deliver three key sessions including tourism analytics,hotel analytics and a dedicated data research panel hosted by Skift, the largest creative business conference in the global travel industry.
ويرتكز المنتدى على دعم مجموعة كبيرة من أصحاب المصلحة الذين يعتمدون على تحليل البيانات؛ ويضم ثلاث جلسات حول تحليل البيانات السياحية، وتحليل البيانات الفندقية، وجلسة مخصصة لأبحاث البيانات تستضيفها"سكيفت"- منصة الأعمال الإبداعية الأضخم في قطاع السفر العالميSupport and maintenance of the DPKO/DFS data centre andnetwork infrastructure for dedicated data, voice and fax channels, including servers, storage, e-mail and BlackBerry infrastructure at Headquarters to support communications with the field.
دعم وصيانة مركز البيانات الخاص بإدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني وشبكة البنية الأساسية الخاصة بالإدارتين التي تتيح قنوات مخصصة لنقل البيانات والاتصالات الصوتية ورسائل الفاكس، بما في ذلك أجهزة الخادوم والتخزين والبنية الأساسية للبريد الإلكتروني ونظم البلاك بيري في المقر لدعم الاتصالات مع الميدانSupport and maintenance of the Department of Peacekeeping Operations/ Department of Field Support data centre andnetwork infrastructure for dedicated data, voice and fax channels, including servers, storage, e-mail and BlackBerry infrastructure at Headquarters to support communications with the field.
دعم وصيانة مركز البيانات الخاص بإدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني وشبكة البنية الأساسية الخاصة بالإدارتين التي تتيح قنوات مخصصة لنقل البيانات والاتصالات الصوتية ورسائل الفاكس، بما في ذلك أجهزة الخادوم والتخزين والبنية الأساسية للبريد الإلكتروني وأجهزة" بلاكبيري" المحمولة للاتصالات في المقر لدعم الاتصال بالميدانTwo new high-speed Internet connectivity ADSL lines will be available to users, offering download speeds at 512Kbs and 1,024Kbs.A newly completed dedicated data network, access to a national Internet node, and links to international fiber optic systems such as FLAG(Fiber Optic Link around the Globe) have all dramatically improved Jordan ' s Internet and data transmission capabilities.".
وسيتوفر خطان جديدان للتوصيل الفائق السرعة بالإنترنت من نوع الخط المشترك الرقمي اللاتماثلي للمستخدمين، حيث يوفر سرعات للتحميل تبلغ 512 كيلوبايت و024 1 كيلوبايت:وقد أسفر الانتهاء مؤخراً من إنشاء شبكة بيانات مخصصة وإتاحة الوصول إلى عقدة الشبكة الوطنية، والوصلات بنظم الألياف البصرية الدولية من قبيل وصلة الألياف البصرية حول العالم، عن تحسن مذهل في قدرة الأردن في مجال استخدام شبكة الإنترنت ونقل البيانات"(19Proprietary satellite communications systems may require dedicated leased data lines from the satellite service provider.
وقد تحتاج نظم اﻻتصاﻻت الساتلية المتوافقة الى خطوط بيانات مؤجرة ومخصصة لهذا الغرض من الجهة التي تقدم الخدمة الساتليةThe focus is on human resource development andbuilding institutional capacities to operate management information systems with dedicated spatial data system linkages in support of national and international environmental assessments.
وينصب التركيز في ذلك على تنمية الموارد البشريةوبناء القدرات المؤسسية على تشغيل نظم المعلومات اﻹدارية مع تكريس الروابط بين نظم البيانات الفضائية من أجل دعم عمليات التقييم البيئي الوطنية والدوليةThe IMU Enumerator network consists of 95 full time enumerators dedicated to collecting data across Syria within 10 governorates, in addition to 23 full time camp enumerators dedicated to collecting data within 180 IDP camps in Northern Syria within Aleppo and Idleb governorates.
تتألف شبكة الباحثين من 95 باحث نواحي متخصص في جمع البيانات ضمن 10 محافظات بالإضافة إلى 23 باحث مخيمات متخصص في جمع البيانات من 180 مخيماً للنازحين في الشمال السوري ضمن محافظتي إدلب وحلبصفحة بيانات بلد مخصصة
