Examples of using Development today in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leadership Development Today.
HCM Today Human Resources Today Learning and Development Today.
Leadership Development Today, News.
قيادة التنمية اليوم, أخبارWe lost decades of research and development today.
لقد خسرنا اليوم بحوث وتطوير عملنا عليها لقرونHome Blog Learning and Development Today Talent Optimization: Don't be.
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم المواهب الأمثل: لا يكونDevelopment today is no longer a function of domestic resources and national policies alone.
ولم تعد التنمية اليوم ترتبط بالموارد المحلية والسياسات الوطنية فحسبMountain View Development Today.
ماونتن فيو التطوير اليومUNDP has been an activecatalyst of the global consensus that drives pro-poor development today.
لقد كان لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي دور نشط Home Blog Learning and Development Today Be Ready for the.
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم Be Ready for theDevelopment today is provided by too many donors in silos and on certain thematic issues, and not with the needed holistic approach.
ويدعم التنمية اليوم عدد كبير جدا من الجهات المانحة في مجالات منعزلة، وبشأن مسائل مواضيعية محددة وليس وفقا للنهج الشامل المطلوبHCM Today Learning and Development Today.
HCM اليوم التعلم والتنمية اليومThe major constraint to Eritrea ' s development today is the no-war no-peace situation and the continued occupation of sovereign Eritrean territories.
إن العائق الرئيسي اليوم أمام تنمية إريتريا يتمثل في حالة اللاحرب واللاسلم والاحتلال المتواصل للأراضي السيادية التابعة لإريترياKeynote statements on" Science for peace and development today and tomorrow".
بيانات رئيسية عن" تسخير العلوم لأغراض السلم والتنمية اليوم وغداInnovative sources to fund development today include a wide range of different types of mechanisms.
وتتضمن المصادر المبتكرة لتمويل التنمية اليوم طائفة كبيرة من أنواع الآليات المختلفةThese partnerships will incorporate into UNCTAD's work the efficiency, the ideas and, hopefully, the resources(not only material, but also human resources) of some of the private actors whose trade,investment and technology decisions drive development today.
فهذه الشراكات ستدمج في عمل اﻷونكتاد الكفاءة واﻷفكار، مع أمل إدماج الموارد ليست المادية فحسب، بل والبشرية أيضاً من بعض الجهات الفاعلة في القطاع الخاص التيتدفع قراراتها في مجاﻻت التجارة واﻻستثمار والتكنولوجيا التنمية اﻵنHome Blog Learning and Development Today Learning Must Be an.
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم Learning Must Be anThe allocation of funds for development today is a preventive measure which allows for the considerable reduction of expenses for possible effective surgical intervention and emergency actions for maintaining peace in the future.
إن تخصيص الموارد للتنمية اليوم يعد تدبيرا وقائيا يسمح بخفض كبير في اﻻنفاق على عملية تدخل جراحية قد يتعين القيام بها وفي اﻻنفاق على تدابير الطوارئ التي تتخذ لصون السلم في المستقبلMoreover, you have at your side the Secretary-General of our Organization, Mr. Kofi Annan, Nobel Peace Prize laureate, whose actions and commitments to promote peace,security and development today serve as both a lever and an engine for the activities undertaken by the international community as a whole.
علاوة على ذلك، يقف إلى جانبكم الأمين العام لمنظمتنا، السيد كوفي عنان، الحائز على جائزة نوبل للسلام، والذي تعدّ أعمالهوالتزاماته بتعزيز السلام والأمن والتنمية اليوم بمثابة حافز ومحرك للأنشطة التي يضطلع بها المجتمع الدولي بصفة عامةAfter about 5 years of development, today we are one of the leading companies in our field, we have 100 staffs for professional mature design team, quality control team, production management team and sales service team.
بعد حوالي 5 سنوات من التنمية، اليوم ونحن واحدة من الشركات الرائدة في هذا المجال، لدينا 100 من الموظفين لالمهنية فريق ناضج تصميم، فريق مراقبة الجودة، وفريق إدارة الإنتاج وفريق خدمة ما بعد البيعHome Blog Learning and Development Today Tailor to the Learner: ….
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم خياط إلى المتعلم:The sheer number of actors in development today, the global trends that their activities reflect and the interrelationship of problems and the mechanisms for their solution all highlight the urgent need for greater awareness and more determined commitment.
إن العدد الهائل للعناصر الفاعلة في مجال التنمية اليوم، واﻻتجاهات العالمية التي تعكسها أنشطتها، والترابط القائم بين المشاكل وآليات حلها، لتبرز جميعها الحاجة الملحة الى درجة أكبر من الوعي واﻻلتزامHome Blog Learning and Development Today Line‘Em Up: Linking.
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم خط'طب الطوارئ حتى: ربطIn order to strengthen the work of UNCTAD in science and technology,a sine qua non for development today, and to better draw on synergies with work on information and communications technologies, this area of work is consolidated under subprogramme 4, which will be under the responsibility of the new Division on Technology and Logistics.
ولتقوية عمل الأونكتاد في مجالالعلم والتكنولوجيا، وهو شرط لا غنى عنه للتنمية اليوم، ولتحسين أوجه التآزر في العمل في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، فقد جرى إدماج ذلك المجال ضمن البرنامج الفرعي 4، الذي ستضطلع شعبة جديدة للتكنولوجيا واللوجستيات بمسؤوليتهHome Blog Learning and Development Today Learning and Development: New.
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم التعلم والتنمية: جديدPerhaps the greatest constraint to development today is the dearth of financial resources for development. .
وقد يكون أكبر قيد على التنمية اليوم هو شح الموارد المالية المخصصة للتنميةThe issue of science and technology, a sine qua non for development today, is addressed in an integrated manner across subprogrammes through a special organizational arrangement.
أما قضايا العلوم والتكنولوجيا التي هي شرط أساسي للتنمية في عالم اليوم، فسوف تعالج بطريقة متكاملة من خلال البرامج الفرعية بترتيبات تنظيمية خاصةIn order to strengthen the work ofUNCTAD in science and technology-- a sine qua non for development today-- and to better draw on synergies with work on information and communications technologies, this area of work is consolidated under subprogramme 4, which will be under the responsibility of the renamed Division on Technology and Logistics.
وبغية تعزيز أعمال الأونكتاد في مجاليالعلم والتكنولوجيا، وهو شرط لا غنى عنه للتنمية اليوم، ومن أجل تحسين الاستفادة من أوجه التفاعل مع الأعمال المتعلقة بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، تم توحيد هذا المجال من مجالات العمل في إطار البرنامج الفرعي 4، الذي ستتولى مسؤوليته شعبة التكنولوجيا واللوجستيات المعاد تسميتهاIn order to strengthen the work of UNCTAD in science and technology--a sine qua non for development today-- and to better draw on synergies with work on information and communications technologies, this area of work is consolidated under subprogramme 4, which will be under the responsibility of the renamed Division on Technology and Logistics.
وبغية تعزيز أعمال الأونكتاد في مجالي العلم والتكنولوجيا- وهو شرط لا غنى عنه للتنمية في الوقت الحالي- ومن أجل الاستناد بصورة أفضل إلى التفاعل بين الأعمال المتعلقة بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، يجري توحيد هذا المجال من مجالات العمل في إطار البرنامج الفرعي 4، الذي سيكون من مسؤولية شعبة التكنولوجيا واللوجستيات المعاد تسميتها
