Examples of using Draw date in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Draw date.
وتاريخ السحبDraw Dates- weekly.
تواريخ السحب الأسبوعيGrand prize draw date: November 17.
موعد السحب على الجائزة الكبرى: 17 نوفمبرDraw date is 15th March 2020.
Cards should be active and not delinquent at draw date.
يجب أن تكون البطاقة المؤهلة نشطة وغير متعثرة عند موعد سحبThe Draw Date the Prize.
من تاريخ السحب، الجائزةA confirmation SMS message willreach all winners within 15 working days from the draw date.
سيتم إرسال رسالة تأكيدية إلىجميع الفائزين خلال 15 يوم عمل من تاريخ السحبDraw date is 21st July 2019.
تاريخ السحب 21 يوليو 2019If you are one of the lucky winners,you can claim your gift within three months of the draw date.
إن كنت أحد الرابحين المحظوظين،يمكنك استلام الجائزة خلال 3 أشهر من تاريخ السحبDraw date: 18th December 2018.
تاريخ السحب: 18 ديسمبر2018Money to be maintained for aminimum period of 3 months prior to the Quarter 3 draw date.
بينما يتم ا الاحتفاظ بالمبلغ فيالحساب لمدة لا تقل عن 3 أشهر قبل موعد السحب على سحب الفصل الثالثDraw date: 22nd October 2017.
سيكون موعد السحب يوم 22 أكتوبر 2017The eligible MasterCard credit card shouldbe active and not delinquent at draw date.
يجب أن تكون بطاقة ماستر كارد الائتمانيةالمؤهلة للدخول في Draw dates are subject to change without prior notice.
مواعيد السحب عرضة للتغيير دون إشعار مسبقThe 25,000 Etihad Guest Miles willbe reflected within each winner's account within two weeks of the draw date.
سيتم اضافة نقاط الاتحادوالبالغة 25,000 ميل في كل حساب فائز خلال اسبوعين من تاريخ السحبAll changes of draw dates are communicated and approved by MOC.
جميع التغيرات في تواريخ السحوبات يتم الإتفاق عليها مسبقاً مع وزارة التجارة والصناعةCampaign organizers must return unclaimed prizes after the expiration of60 days from the final day of the campaign or draw date.
على منظم الحملة موافاة الدائرة بالجوائز المرتجعة التي لم يتم استلامها If the bank cannot reach the winner within 6 month from the draw date a new draw will be concluded to select a new winner.
إذا لم يتم الوصول للفائز في غضون 6 أشهر من تاريخ السحب سيقوم البنك بسحب أخر لتحديد فائز جديدThe three-month offer starts on 1 February 2016 with US$5,000 in travel packages rewarded to two winners every month. Vouchers are valid until 31 August 2016 andcan be redeemed at any time from the draw date until expiry through Kanoo Travel.
ويبدأ العرض الذي سيستمر لمدة ثلاثة أشهر من 1 فبراير 2016، وسيحصل رابحان كل شهر على 5000 دولار أمريكي باقات سفر، وستكون القسائم صالحة حتى 31 أغسطس2016 ويمكن استبدالها في أي وقت من تاريخ السحب حتى انتهاء الصلاحية من سفريات كانوAccount open date andlast date to deposit is 2 days before the draw date(Draw date is usually the beginning of every week(on Sundays), so cut off date is Thursday).
يكون The organizer shall approach the Commercial Compliance & Consumer Protection sector in DEDwithin 60 days of the close of the campaign or the last draw date with the following documents.
على المنظم أن يقوم بمراجعة الدائرة قسم الرقابة والحماية التجارية خلال60 يوما من If a winner for a Prize Draw cannot be contacted usingreasonable efforts within 10 days from the Prize Draw date for that Draw Period, then an alternative winner will be drawn from the entries for the applicable Participating Store for that Draw Period.
إذا لم يتمكن الاتصال بالفائز في The winners will be notified by telephone as soon as possible after the draw has been conducted. All reasonable attempts will be made to contact the winners, but if the Promotor fails to contact any of the Winner(s)by such date(6 months from the draw date) as determined by the Promoter, the Promoter reserves the right to withdraw the prize entitlement related to such Winner(s).
يتم إخطار الفائزين عبر الهاتف في أقرب وقت ممكن بعد إجراء السحب؛ ويتم بذل كافة المحاولات المعقولة للإتصال بهم، لكن في حال تعذر الوصول إلىاي منهم بحلول(6 أشهر من تاريخ السحب) وفق ما يحدده المنظم، عندئذ يحتفظ المروج بالحق في سحب الجائزة العائدة لهذا الفائزMonthly and grand prizes will be credited tocustomer's RAKBANK Gold account within 30 days from draw date. Gold account must be active when prize is being credited.
سيتم قيد الجوائز الشهرية والكبرى في حساب راكبنك جولد الخاص بالعميل في غضون 30 يوماً من تاريخ السحب، ويشترط أن يكون حساب جولد نشطاً عند قيد الجوائزPotential winners will be notified by email on or immediately after drawing date of May 1, 2015.
سيتم إخطار الفائزين المحتملين عن طريق البريد الإلكتروني في أو بعد تاريخ السحب مباشرة من May 1، 2015Potential winners will be notified by email on or immediately after drawing date of April 27, 2015.
سيتم إخطار الفائزين المحتملين عن طريق البريد الإلكتروني في أو بعد تاريخ السحب مباشرة من أبريل 27، 2015Potential winners will be notified by telephone on or immediately after drawing date of February 1, 2015.
سيتم إخطار الفائزين المحتملين عبر الهاتف في أو بعد تاريخ السحب مباشرة لشهر فبراير 1، 2015On the left side you will see the jackpot at the top which will be drawn AS NEXT- here you can also click on the link below tosee a list of all Lotto Jackpots sorted by drawing date.
على الجانب الأيسر سترى الفوز بالجائزة الكبرى في الجزء العلوي الذي ستوضع AS NEXT- هنا يمكنك أيضا النقر علىالرابط أدناه لرؤية قائمة بجميع الجوائز وتو مرتبة حسب تاريخ الرسم
