ECHO CHAMBERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• غرف الصدى

Examples of using Echo chambers in English and their translations into Arabic

Echo Chambers.
غرف الصدى

Second, we create our own echo chambers.
ثانيا، نحن نخلق غرف أصدائنا

Echo chambers and spoke with diamonds in mind.
تردد الصدى وتحدث بكلام ثمين في ذهني♪

And as it turns out, I had no idea about digital echo chambers.
أردت أن أعرف. واتضح، بأنني لاأملك أدنى فكرة عن غرف الصدي التقنية

Before echo chambers and plate reverb were popularized in the 1950's….
قبل انتشار غرف صدى الصوت و صدى الألواح في الخمسينيات من القرن الماضي

It can sometimes seem that we are doomed to take sides, be stuck in echo chambers and never agree again.
قد يبدو الأمر أحيانًا أننا محكوم علينا بالانحياز، وأن نكون عالقين في غُرف الصدى وألا نتفق مرة أخرى أبدًا

These often act like echo chambers, delivering news and ideas from people with similar views.
هذه غالباً ما تكون مثل غرف الصدى، تقدّم الأخبار والأفكار من الناس ذوي وجهات النظر المتشابهة

Social media only amplified that state, by facilitating the spread of misinformation, rumors, echo chambers and hate speech.
وضخّمت وسائل التواصل تلك الحالة بتسهيل انتشار التضليل والشائعات، غرف الصدى الإعلامية و خطاب الكراهية

So, are we seeing filter bubbles or echo chambers, or are we actually getting a variety of opinions within the conversation?
إذن، هل نحن بصدد فقاعة المرشح أو غرفة الصدى؟ أم أننا نحن في الواقع نحصل على مجموعة متنوعة من الآراء خلال المحادثة؟?

All of these voices have the answers to the questions that they want, but unfortunately they will not hear them due to the power of these echo chambers.
كل هذه الأصوات لديها إجابات على الأسئلة التي يريدونها، لكن لسوء الحظ لن يسمعوهم بسبب قوة هذه الغرف

You know, as fair as some of their points were, they were still trapped in their own echo chambers, recycling old, outdated points of view, never getting a diversity in perspective, not making them well-rounded in their worldview.
كما تعلمون، عادلة كما كانت بعض نقاطهم، كانوا لا يزالون محاصرين في غرف الصدى الخاصة بهم، إعادة لوجهات نظر قديمة عفا عنها الزمن أبدا الحصول على التنوع في المنظور، لا تجعلها مستديرة في نظرتهم للعالم

Social media is not necessarily the cause of such filter bubbles, but both the users' ability to customize the content they see, and the interconnectedness associated with the use of social media can facilitate the emergence of echo chambers.
وعليه، ليست وسائل التواصل الاجتماعي، بالضرورة، هي سبب فقاعات الفلترة هذه، بل قدرة المستخدمين على تخصيص المحتوى الذي يرونه، والترابط الناتج عن استخدام وسائل الواصل الاجتماعي هو الذي يمكن أن يسهل ظهور غرف الصدى

And when we talk about the Internet, yes, it's true, the Internet connected all of us, but we also know that the Internet created these echo chambers and political ghettos in which for all your life you can stay with the political community you belong to.
وعندما نتحدث عن الإنترنت، نعم، صحيح، أن الإنترنت أوصلنا جميعا بعضا ببعض ولكننا أيضا نعلم أن الإنترنت خلق غرف الصدى تلك والدهاليز السياسية والتى يمكن أن تقبع فيها طوال عمرك مع المجتمعات السياسية التي تنتمى لها

A question here from Chris Ajemian:"How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers?".
سؤال هنا من كريس أجميان:"كيف تشعر بهيكل الحوارات، خاصة انتشار منصات التواصل الإجتماعي والمحتوى ذو الميزة الفردية، هل من الممكن أن تستخدم لإصلاح إنقسام سياسي، بدلا من مجرد وضع الناس في حجرات معزولة؟

Nevertheless, echo chambers are a contested concept. Some have criticized the notion that the very design of social media platforms supposedly connecting all users intrinsically leads to secluded online communities and the development of echo chambers or filter bubbles.
ومع ذلك، فإن التحليلَ السابق لغرف الصدى أمرٌ مثار جدل؛ إذ ينتقد البعض فكرةَ أن جوهر تصميم منصات وسائل التواصل الاجتماعي، الذي يصل على نحو افتراضي المستخدمين كافة، يقود إلى مجتمعاتٍ“إنترنتية” منعزلة

The Echo Chamber.
غرفة الصدى

It's kind oflike an echo chamber, isn't it?
هو oflike رحيم غرفة صدى، أليس كذلك؟?

Echo Chamber.
حجرة الصدى

The Echo Chamber.
على غرفة الصدى

Oh, you live in an echo chamber.".
أوه، أنت تعيشين في غرفة صدى.

PS3 and PS4 gamers will get to play an extra strike called the Echo chamber fighting Vex, some exclusive armour and a new exotic scout rifle with a sniper-like scope called the Jade Rabbit.
سوف PS3 و PS4 اللاعبين أن يلعبوا ضربة اضافية تسمى غرفة صدى القتال أغظ, بعض درع خاص وبندقية الكشفية غريبة جديدة مع نطاق مثل قناص يسمى الأرنب اليشم

It's an echo chamber.
إنها غرفة صدى

It's like an echo chamber down there.
هو مثل غرفة صدى الى هناك

It's… it's… it's like I'm in an echo chamber.
إنه… إنه… إنه أشبه بغرفة صدى

Between the marble floors and vaulted ceilings, we lived in an echo chamber of marital discord.
بين الأرضية الرخامية والسقف المحدب، عشنا على صدى الخلافات الزوجية

We are not here in an echo chamber. We are not acting mechanically.
أننا لسنا هنا مجرد صدى لصرخة، ولا نعمل بصورة آلية

How to use "echo chambers" in a sentence

Narcissism, Bubbles and Echo Chambers (a blog post) and Echo Chambers (another).

Our echo chambers aren’t just technological.

Muy lento echo chambers reinforces belief.

True echo chambers are remarkably rare.

Their echo chambers are welded shut.

Echo chambers are much more comfortable.

Science Communication Echo Chambers - Now What?

Thus, social media echo chambers are born.

Echo chambers dampen voices besides my own.

Some echo chambers are easy to spot.