Examples of using Efficient lighting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efficient Lighting Initiative Argentina.
مبادرة التنوير الكفؤYour one stop shop for Energy Efficient Lighting!
لديك محطة واحدة للإضاءة الموفرة للطاقة!Efficient lighting, replace halogen lamp.
إضاءة فعالة، استبدال مصباح الهالوجينYou guys using energy- efficient lighting in here?
هل تستخدمون الطاقة بشكل فعّال في الإضاءة؟?Efficient lighting system with motion sensors for energy savings.
نظام إضاءة عالي الكفاءة يمتاز بأجهزة استشعار الحركة لتوفير الطاقةPractical guide to achieve efficient lighting in the garden.
دليل عملي لتحقيق الإضاءة الفعالة في الحديقةThirty-five per cent of the world committed itself to making a transition to efficient lighting.
ولقد تعهد 35 في المائة من بلدان العالم بالتحوّل إلى الإنارة الناجعةIdeal energy efficient lighting replacement for halogens.
مثالية لاستبدال الإضاءة الموفرة للطاقة للهالوجيناتThere were other efforts to create energy efficient lighting- CFLs.
كما كانت هناك جهودًا أخرى لتصميم إضاءة فعالة من ناحية الطاقة- مصابيح CFLMexico reported on an efficient lighting project undertaken under the AIJ pilot phase.
وأشارت المكسيك إلى مشروع كفء للإضاءة نُفذ تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبيةOur extensive world class experience andhigh quality products provides industry leading energy efficient lighting to meet our customer's requirements.
وبفضل خبرتها العالمية الكبيرة ومنتجاتهاالعالية الجودة، تستطيع فيرتو تقديم إضاءة موفّرة للطاقة ورائدة في مجالها من أجل تحقيق المتطلبات الدقيقة لزبائنهاEnergy efficient lighting- Consider installing timers on the lights that illuminate the entrances to your garage.
الإضاءة الموفرة للطاقة- النظر في تثبيت أجهزة ضبط الوقت على الأضواء التي تضيء مداخل المرآب الخاص بكIt sports a compact body, which offers a highly efficient lighting solution as street lights.
وهي تتميز بجسم مضغوط، يوفر حل إضاءة عالي الكفاءة مثل مصابيح الشوارعIt also launched the Global Efficient Lighting Partnership Programme to assist countries in developing integrated national phase-out strategies.
وأطلق أيضا برنامج الشراكة العالمية من أجل الإضاءة الفعالة لمساعدة البلدان في وضع استراتيجيات وطنية متكاملة للتخلص التدريجي من المصابيح المتوهجة عديمة الكفاءةIt sports a compact body, which offers a highly efficient lighting solution as street lights.
إنه مزود بجسم مضغوط، والذي يوفر حلاً إضاءة فعالًا للغاية مثل مصابيح الشوارعThe projects relating to energy efficiency and conservation(OP-5) include demand-side management, boiler conversion, buildings,capacity-building and efficient lighting.
أما المشاريع المتصلة بكفاءة الطاقة وحفظها(المشروع العملاني-5) فتشمل إدارة جانب الطلب، وتحويلالمراجل، والمباني، وبناء القدرات، وكفاءة الإنارةالإضاءة: قم بالتبديل إلى الإضاءة الموفرة للطاقة، مثل مصابيح Industrial: the introduction of efficient heavy fuel for oil fired boilers in industries, efficient coal fired boilers for industrial consumers,efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings;
(أ) القطاع الفرعي الصناعي: استعمال الوقود الثقيل الفعال في المراجل المشعلة بالنفط المستخدمة في المصانع، واستعمال المراجل المشعلة بالفحم الفعال في ما يخص الجهات المستهلكةالصناعية، والمحركات الكهربائية الفعالة، ونظم الإضاءة الفعالة في المباني الصناعيةSaving for a Bright Future: A Manual for Efficient Lighting Procurement in UN agencies(UNEP-SUN, 2007).
الادخار لمستقبل مشرق: دليل مشتريات الإنارة الكفؤة في وكالات الأمم المتحدة(برنامج الأمم المتحدة الإنمائي- مبادرة الأمم المتحدة المستدامة، 2007On mercury-added products, UNEP commissioned a report on the economics of conversion of mercury-added products and is providing technical assistance to the GEFenlighten project aimed at converting the market to efficient lighting, advocating low mercury content in compact fluorescent lamps.
وفيما يتعلق بالمنتجات المضاف إليها الزئبق، استهل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريراً عن اقتصاديات تحويل المنتجات المضاف إليها الزئبق، ويقدم مساعدة تقنية لمشروع مرفقالبيئة العالمية الذي يهدف إلى تحويل السوق إلى كفاءة الإضاءة، والدعوة إلى تخفيض محتوى الزئبق في المصابيح الفلورية المدمجةAllmay LED Solar-powered light ensure efficient lighting as photovoltaic conversion rate is up to 19%, it is designed with IP65 waterproof which can greatly protect the light from water or dust.
Allmay LED ضوء يعمل بالطاقة الشمسية يضمن إضاءة فعالة حيث أن معدل التحويل الكهروضوئي يصل إلى 19٪، وهو مصمم مع IP65 للماء والذي يمكن أن يحمي بشكل كبير الضوء من الماء أو الغبارThis has been particularly the case regarding the energy efficiency of buildings viaimproved design and insulation, more efficient lighting and HVAC equipment and the installation of solar panels.
وكان هذا بصفة خاصة هو الحال فيما يتعلق بكفاءة الطاقة في المباني عنطريق تحسين التصميم والعزل، وزيادة كفاءة الإضاءة وتجهيزات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، وتركيب الألواح الشمسيةOur street lighting system is used to provide efficient lighting for highways, main roads, avenues, main urban streets, and other applications that need high intensity of lighting at night.
يستخدم نظام (c) Revised methodologies for demand-side energy efficiency for broader coverage(e.g. efficient outdoor andstreet lighting technologies, efficient lighting and/or controls in buildings, installation of low-flow hot water saving devices);
(ج) أقرّ منهجيات منقحة لكفاءة الطاقة على صعيد الطلب لتوسيع نطاقالتغطية(مثل تكنولوجيات إضاءة الشوارع، وكفاءة الإضاءة و/أو الضوابط في المباني، وتركيب أجهزة الدفق المنخفض للاقتصاد في استخدام المياه الساخنة)Revised methodology AMS-II. J," Demand-side activities for efficient lighting technologies", to include an option to use a conservative default for the operating hours of lamps, avoiding the need for a survey;
(أ) تنقيح المنهجية المتعلقة ﺑ" الأنشطة المضطلع بها من جانب الطلب لاستخدام تكنولوجيات الكفاءة في الإضاءة"(AMS-II. J) بحيث تتضمن خياراً يتيح استخدام قيمة افتراضية متحفظة لعدد ساعات اشتغال المصابيح على نحو يسمح بتفادي الحاجة إلى إجراء دراسة استقصائيةAs it was established in 2009, the company has always been committed to the development, manufacturing, applications and services of high-quality energy saving lighting products, to provide one-stop service to production enterprise customers with energy-efficient and transformation,and to provide service of intelligent home energy efficient lighting solution for customers.
كما أنشئت في عام 2009، كانت الشركة ملتزمة دائما لتطوير وتصنيع وتطبيقات وخدمات عالية الجودة منتجات World renowned as an environmentally responsible company,GP offers a new and broad portfolio of energy efficient lighting solutions for household use, including energy saving lamps, halogen lamps, fluorescent tubes, LED lamps and accessories.
تقدم GP المعروفة عالمياً كشركةمسؤولة بيئيًا مجموعة جديدة واسعة من حلول الإضاءة الموفرة للطاقة للاستخدام المنزلي، بما في ذلك مصابيح توفير الطاقة ومصابيح الهالوجين وأنابيب الفلورسنت ومصابيح LED وملحقاتهاOur street lighting system is used to provide efficient lighting for highways main roads avenues main urban streets and other applications that need high intensity of lighting at night Our modern solar street lights are using LED light fixtures as.
يستخدم نظام Through using Vertu Lighting for lighting solutions we are able to provide energy efficient lighting which minimizes operating costs through the use of LED and other energy efficient light sources.
ومن خلال استخدام حلول Residential: the introduction of thermo insulation of households,efficient refrigerators, efficient lighting, thermostats for electric boilers, prepaid meters for household consumers, and solar water heating system in households;
(ب) القطاع الفرعي السكني: البدء في استخدام وسائل العزل الحراريفي المنازل والثلاجات 
