EIGHT GROUPS Meaning in Arabic - translations and usage examples

[eit gruːps]
[eit gruːps]
8 مجموعات
ثمان مجموعات

Examples of using Eight groups in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There's eight groups.
ولدينا 8 مجموعات
You say forty divided by five is equal to eight groups.
تقول 40÷ 5= 8 مجموعات
The eight groups consist of.
وتتألف الفئات الثماني مما يلي
The 32 teams were drawn into eight groups of four.
تم تقسيم الفرق الـ32 على ثماني مجموعات من أربعة
There are eight groups with a presence there.
توجد ثمان مجموعات ناشطة هناك
The 32 teams were drawn into eight groups of four.
جرى تقسيم الفرق الـ32 إلى ثماني مجموعات من أربعة
I have eight groups, each of them have three girls.
لدي 8 مجموعات، كل منها تحتوي على 3 اناث
The 32 teams were drawn into eight groups of four.
تم تقسيم الفرق ال32 إلى ثمانية مجموعات تشمل أربعة فرق
You have eight groups of 1/2, so this is equal to 8.
لدينا ثماني مجموعات من 1/2، اذاً هذا يساوي 8
The 32 teams were drawn into eight groups of four.
تم توزيع الفرق الإثنين والثلاثون على ثمان مجموعات من أربعة فرق
Four out of eight groups are nominally active. In fact one of them is in functioning.
ويعمل أربعة من الأفرقة الثمانية، من حيث الظاهر؛ وأما من حيث الواقع، فواحد منها فقط هو الذي يعمل
Vertical roller seat(1), number of groups, eight groups of vertical roller groups.
مقعد الأسطوانة العمودي(1)، عدد المجموعات، ثماني مجموعات من مجموعات الأسطوانة العمودية
So I have eight groups times three girls per group is equal to twenty-four girls in the classroom.
اذاً لدي 8 مجموعات× 3 اناث في كل مجموعة= 24 انثى في غرفة الصف
The thirty-two teams were drawn into eight groups of four on November 25, 2011, in Asunción.
تم تقسيم الفرق الإثني والثلاثون إلى ثمان مجموعات من أربعة فرق يوم 25 نوفمبر، 2011 في أسونسيون
In order to identify the actions necessary for each of the eight goals,discussions were held in eight groups.
ومن أجل تحديد الإجراءات اللازم اتخاذها لبلوغ كل من الأهداف الثمانيةللألفية، أجرت المنظمة مناقشات في إطار ثمانية أفرقة
Each team was drawn into one of eight groups but avoided teams from their own country.
وضع كل فريق في واحدة من المجموعات الثمانية لكنه تجنب ملاقاة فرق من بلده
A series of one-day trainingsessions at the Police Academy was developed for eight groups of new police cadets.
ونُظمت مجموعة جلسات تدريبيةمدتها يوم واحد في أكاديمية الشرطة لثماني مجموعات من طلبة كلية الشرطة الجدد
So that means that I have eight groups-- forty divided by five--I have eight groups of five students.
هذا يعني ان لدي 8 مجموعات--40÷ 5-- لدي 8 مجموعات مكونة من 5 طلاب
In some new books that have entered the school curricula from22 authors, 17 are females.(until now eight groups, in the social sciences).
وكان هناك 17 من الإناث من بين 22 كاتبا قاموا بوضعبعض الكتب الجديدة المتضمنة للمناهج الدراسية.(8 مجموعات في مجال العلوم الاجتماعية حتى الآن
The teams were drawn into eight groups of four, and played each other home-and-away in a round-robin format.
تم تقسيم هذه الفرق إلى ثمان مجموعات من أربعة، حيث لعبوا ضد بعضهم البعض بذهاب-و-إياب
On 8 September, plans were discussed in the British Cabinet,including the setting up of eight groups of three destroyers for the western Mediterranean.
وفي 8 سبتمبر/أيلول نُقشت بعض الخطط في مجلسالوزراء البريطاني، ومنها خطة إقامة ثماني مجموعات من ثلاث مدمرات لغرب البحر الأبيض المتوسط
They were drawn into eight groups of four, with the restriction that teams from the same association could not be drawn against each other.
وسيتم تقسيمهم إلى ثماني مجموعات من أربعة فرق، وبالنظر إلى التقييد بأنه لا يمكن لفرق من نفس الاتحاد أن تتواجه ضد بعضها البعض
(a) Statements I, II and III contain financial results for United Nations funds,which are totalled into eight groups of related funds and, after elimination, combined into a grand total reflecting all activities of the Organization.
(أ) تتضمن البيانات الأول والثاني والثالث النتائج الماليةبالنسبة لصناديق الأمم المتحدة التي تجمع في ثماني فئات من الصناديق المتصلة فيما بينها والموحدة بعد حذف بعضها في مجموع كلي يعكس جميع أنشطة المنظمة
The format will see eight groups of four teams, followed by the round of 16, quarter-finals, semi-finals and final. An additional preliminary knockout round will be played before the round of 16 between teams ranked second in their groups and the third-ranked teams of the UEFA Europa League groups. The new competition will feature 141 matches over 15 match weeks.[1].
سيشهد نظام البطولة ثماني مجموعات من أربعة فرق، تليها الجولة 16، ربع النهائي، نصف النهائي والنهائي. سيتم لعب جولة خروج المغلوب إضافية قبل الجولة السادسة عشرة بين الفرق التي تحتل المرتبة الثانية في مجموعاتها وفرق التصنيف الثالث لمجموعات دوري أوروبا UEFA. ستشمل المنافسة الجديدة 141 مباراة خلال 15 أسبوعًا من المباريات
He further noted that, during the first session of the National Convention,delegates from eight groups had offered suggestions on 11 chapters concerning" the delineation of the legislature", which were compiled by the Panel of Chairmen for the detailed formulation of basic principles.
وأشار، علاوة علىذلك، إلى أن مندوبين من ثماني مجموعات كانوا قد قدموا، خلال دورة المؤتمر الوطني الأولى، اقتراحات بشأن 11 فصلاً تتعلق ب" تحديد السلطة التشريعية"، وقام فريق رؤساء اللجان بجمعها لأغراض وضع المبادئ الأساسية في صيغة مفصلة
Upon combination of all funds into the eight groups(note 3(a)), eliminations of transactions that occur across the groups(i.e., inter-group transactions) are required in order for a fair presentation of the" Total" column.
بعد توحيد جميع الصناديق في الفئات الثامني(الملاحظة 3(أ))، ينبغي استبعاد المعاملات التي تحدث عبر الفئات(أي المعاملات فيما بين الفئات) بهدف التوصل إلى عرض متوازن لعمود" المجموع
All funds eliminations. Upon combination of all funds into the eight groups(note 3(a)), eliminations of transactions that occur across the groups(i.e., intergroup transactions) are required in order to make for a fair presentation of the" Total" column.
الإلغاءات المتعلقة بجميع الصناديق-بعد توحيد جميع الصناديق في الفئات الثماني(الملاحظة 3(أ))، ينبغي إلغاء المعاملات التي تحدث عبر الفئات(أي المعاملات فيما بين الفئات) بهدف التوصل إلى عرض متوازن لعمود" المجموع
The Special Rapporteur has been informed that each of the eight groups represented were to have a panel of five chairmen who would lead the discussions and that, in the political parties group, only one chairman was from NLD ─ the party that won a majority in the 1990 elections.
وأُخطر المقرر الخاص أن كل مجموعة من المجموعات الثماني الممثلة كان من المقرر أن يكون لها هيئة من خمسة رؤساء يقودون المناقشات وأنه يوجد، في مجموعة اﻷحزاب السياسية، رئيس واحد فقط من العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية وهو الحزب الذي فاز باﻷغلبية في عام ٠٩٩١
Furthermore, the Special Rapporteur has been informed that each of the eight groups represented were to have a panel of five chairmen who would lead the discussions and that, in the political parties group, only one chairman was from the NLD- the party that won a majority in the 1990 elections.
وعﻻوة على ذلك، أُعلم المقرر الخاص بأن كل مجموعة من المجموعات الثماني الممثلة يتعين عليها أن تشكل لجنة من خمسة رؤساء يتولون إدارة المناقشات، وأن رئيساً واحداً فقط، في مجموعة اﻷحزاب السياسية، كان من العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية، وهو الحزب الذي فاز باﻷغلبية في انتخابات عام ٠٩٩١
That is why the G8 is encouraging the work of the Leading Group on Innovative Financing for Development, the High-level Task Force on Innovative Financing for Health Systems and United Nations andthe Innovative Eight group for the Millennium Development Goals(I8)/LIFE group, which encompasses existing innovative financing mechanisms.
وهذا هو سبب تشجيع مجموعة الثمانية لعمل الفريق الرائد المعني بالتمويل المبتكر للتنمية وفرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بالتمويل المبتكر للنظم الصحية والأمم المتحدة ومجموعة الثمانية الإبداعية للأهداف الإنمائية للألفية(I-8)/LIFE group التي تشمل آليات التمويل المبتكرة الحالية
Results: 3351, Time: 0.044

How to use "eight groups" in a sentence

They created eight groups of eight animals each.
How are the Dinner for Eight Groups formed?
This level has eight groups and 45 teams.
Of the eight groups participating, they placed fifth.
Binh Dinh has eight groups of Cham towers.
All eight groups do the same thing separately.
There are eight groups in the current Parliament.
Eight groups had welcomed Lin to predraft exercises.
The other eight groups feature six nations each.
There are eight groups with five teams each.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic