EL FASSI Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الفاسي

Examples of using El fassi in English and their translations into Arabic

Allal el Fassi Boulevard.
شارع علال الفاسي

Place Allal el- Fassi.
ساحة علال الفاسي

Omar El Fassi(Government of Morocco).
عمر الفاسي حكومة المغرب

Heritage The Allal El Fassi.
التراث أمّا علاّل الفاسي

Mohammed el- Fassi- previously.
محمد الفاسي

The easiest way to reach the school is by taxi from Allal el Fassi Boulevard.
والأسهل أن تستقل سيارة أجرة من شارع علال الفاسي

Avenue Allal El Fassi- Neighborhood Ryad Administrative.
شارع علال الفاسيـ حي الرياض الاداري

I am pleased and proud to note that there are seven women ministers in the current Government of Morocco under the leadership of Prime Minister Abbas El Fassi.
ومن دواعي سروري واعتزازي أن أنوّه بوجود سبع وزيرات في حكومة المغرب الحالية برئاسة رئيس الوزراء عباس الفاسي

Abdeslam El Fassi Ben Larbi: an early Moroccan painter based in Marrakesh.
عبد السلام الفاسي بن العربي: من أوائل الرسامين المغاربة، مقيم في مراكش

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد عباس الفاسي، الوزير الأول في المملكة المغربية

Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد عباس الفاسي، رئيس وزراء المملكة المغربية إلى المنصة

Address by His Excellency Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco.
كلمة دولة السيد عباس الفاسي، الوزير الأول للمملكة المغربية

Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, addressed the Conference.
وأدلى دولة السيد عباس الفاسي، الوزير الأول في المملكة المغربية، بكلمة أمام المؤتمر

Protesters, numbering 20,000, demanded the resignation of a number of senior politicians, including the Prime Minister, Abbas El Fassi, who they regarded as corrupt.
وطالب المتظاهرون، الذين بلغ عددهم 20.000، باستقالة عدد من كبار السياسيين، بمن فيهم رئيس الوزراء عباس الفاسي، الذي اعتبروه فاسد

Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد عباس الفاسي، الوزير الأول في المملكة المغربية، كلمة أمام الجمعية العامة

The President(spoke in Spanish): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, and inviting him to address the General Assembly.
الرئيس(تكلم بالإسبانية): يسرني أيما سرور أن أرحب بدولة السيد عباس الفاسي، رئيس وزراء المملكة المغربية، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة

Mr. El Fassi(Morocco)(spoke in Arabic): His Majesty Mohammed VI, the King of Morocco, has honoured me by asking me to deliver his statement to the General Assembly.
السيد الفاسي(المغرب): شرفني صاحب الجلالة محمد السادس، ملك المغرب، عندما كلفني بأن أدلي بهذا البيان أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة

Statements were made by H.E. Sheikh Hamad bin Jassim bin Jabr Al-Thani, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the State of Qatar, and H.E. Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco.
وأدلى ببيانين معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني، رئيس الوزراء ووزير الخارجية لدولة قطر، ومعالي السيد عباس الفاسي، الوزير الأول في المملكة المغربية

It is known that El Fassi was prominent nationalists and activists had wanted to address the colonial look and respond to suit people colonized the Wild, who is his commitment to education and legislation.
ومعلوم أن الفاسي كان من المناضلين الوطنيين البارزين وكان يريد التصدِّي للنظرة الاستعمارية والرد على دعوى الشعب المتوحش الذي يتولى المستعمر تعهده بالتعليم والتشريع

It is not by chance that we find a deeper two attempts to stay jurisprudence مقاصدي may submitted Muslim men from the West at the beginning of their lives affected by the views of the scientific Abdou, and we mean Mohamed Tahar Ben Achour(1879 -1973ملحق بسير *الشماخي) Allal El Fassi( 1908 -1974ملحق بسير *الشماخي).
وليس من الصدفة أن نجد أعمق محاولتين لإقامة اجتهاد مقاصدي قد قدمهما رجلان من الغرب الإسلامي تأثرا في بداية حياتهما العلمية بآراء عبده، ونقصد محمد الطاهر بن عاشور(1879-1973م) وعلال الفاسي( 1908-1974م

In his book“Self-criticism” Allal El Fassi helps us to further reflect on the reformist orientation while that is considered Morocco's private message is the need for independence entrance is necessary to revive the past.
في كتابه“النقد الذاتي” يساعدنا علاّل الفاسي على مزيد التمعّن في توجهه الإصلاحي حين يعتبر أن للمغرب رسالةً خاصة تتمثل في ضرورة الاستقلال المدخلِ الضروري لإحياء الماضي

Express our sincere gratitude to the Government of the Kingdom of Morocco for having hosted and jointly organized, in Rabat, from 12 to 16 May 2008, the Fifth Conference of Ministers of Justice of the French-speaking African Countries on the implementation of the international counter-terrorism instruments, and request the President of the Conference to convey our thanks to His Excellency Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister of the Kingdom of Morocco, and our respectful greetings to His Majesty King Mohammed VI.
نعرب عن خالص امتناننا لحكومة المملكة المغربية على استضافتها للمؤتمر الخامس لوزراء العدل في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية، من أجل تنفيذ الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب، والمشاركة في تنظيمه في الرباط خلال الفترة من 12 إلى 16 أيار/مايو 2008، ونرجو من رئيس المؤتمر نقل شكرنا إلى صاحب السعادة السيد عباس الفاسي رئيس وزراء المملكة المغربية، وأسمى عبارات احترامنا لصاحب الجلالة الملك محمد السادس

My Personal Envoy met in Rabat on 6 and 7 February with the Prime Minister, Abbes El Fassi, the Minister for Foreign Affairs and Cooperation, Taieb Fassi Fihri, the Minister of the Interior, Chakib Benmoussa, and other senior Government officials.
وقد اجتمع مبعوثي الشخصي في الرباط يومي 6 و 7 شباط/فبراير مع رئيس الوزراء عباس الفاسي، ووزير الشؤون الخارجية والتعاون، طالب فاسي فهري، ووزير الداخلية، شكيب بن موسى، وغيره من كبار موظفي الحكومة

Mr. El Fassi(Morocco)(spoke in Arabic): Allow me at the outset to express my deep appreciation and happiness in participating in this high-level meeting of the utmost importance. The Kingdom of Morocco welcomes this noble initiative, which represents another opportunity to further strengthen the fundamentals of communication between the representatives of all faiths. It also encourages interfaith dialogue and reinforces international cooperation with a view to ensuring spiritual security and peaceful coexistence in our societies.
السيد الفاسي(المغرب): السيد الرئيس، اسمحوا لي في البداية أن أعرب لكم عن سعادتي بالمشاركة معكم في هذا اللقاء الهام، وعن ترحيب المملكة المغربية بهذه المبادرة النبيلة التي تعد فرصة أخرى لتمتين أسس التواصل بين ممثلي مختلف المعتقدات، وتشجيع الحوار بين الأديان، وترسيخ التعاون الدولي بغية تحقيق الأمن الروحي والتعايش السلمي لمجتمعاتنا

On 19 and 20 February, my Personal Envoy met in Rabat with the Prime Minister of Morocco, Abbas El Fassi; the Minister for Foreign Affairs and Cooperation; the Minister of the Interior, Chakib Benmoussa; and other senior Government officials and political leaders.
وفي 19 و 20 شباط/فبراير، اجتمع مبعوثي الخاص في الرباط بالوزير الأول، عباس الفاسي، ووزير الشؤون الخارجية والتعاون، ووزير الداخلية، شكيب بن موسى، وغيرهم من كبار المسؤولين الحكوميين والزعماء السياسيين

This is confirmed by another reformer Allal El Fassi of Morocco, in his book“The purposes of Islamic law and Mkarmea” States that it is intended to prove“Superiority of our religion of tolerance and maturity; because remains the supreme law of the Muslims and those who want justice, the right of human beings”([5]).
هذا ما يؤكِّده مصلح آخر هو علاَّل الفاسي من المغرب، ففي كتابه“مقاصد الشريعة الإسلامية ومكارمها” يذكر أَنَّه يقصد أن يثبت“تفوق شريعتنا السمحة واستحقاقها؛ لأن تبقى القانون الأسمى للمسلمين ولمن يريد العدالة الحق من بني الإنسان”([5]

In late 2007, the Moroccan Ambassador, Mohammed Rida El Fassi, invited and encouraged Pakistani entrepreneurs and businessmen to take advantage of Morocco's Free Trade Agreement(FTA) with the USA and the European Union(EU), particularly in the textile and readymade garments.
في أواخر عام 2007، قام السفير المغربي في باكستان محمد رضا الفاسي بتشجيع رجال الأعمال وأصحاب المشاريع الباكستانيين ودعاهم للاستفادة من اتفاقية التجارة الحرة التي وقعها المغرب مع الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي، وخاصة في النسيج والملابس الجاهزة