Examples of using Evolution and development in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evolution and development are our priorities.
التطور والتنمية هي أولوياتناSchools for Educational Evolution and Development.
The Evolution and Development of Diplomatic Immunity Law.
Schools for educational evolution and development.".
مدارس تربويه للتطوير والتنميهEvolution and development- the basis of life of any Aquarius.
التطور والتطور- أساس حياة أي برج الدلوNotes with satisfaction the positive evolution and development of cooperation between the two organizations;
تﻻحظ مع اﻻرتياح التطور والتنمية اﻻيجابيين للتعاون بين المنظمتينEvolution and development of the obligation from" Grotius formula" to" triple alternative".
نشوء وتطور الالتزام من" صيغة غروتيوس" إلى" البدائل الثلاثة"In that regard, we have followed with interest the Court ' s evolution and developments within it.
With evolution and development are Polyclinic top priorities.
مع التطور والتطور هي الأولويات الشاملة في البوليكلينيكActual and effective contribution in the march of evolution and development witnessed by the Saudi market.
المساهمة الحقيقية والفعالة في مسيرة التطوير والتنمية التى يشهدها السوق السعوديEvolution and Development are the result of synergy between the pursuit of excellence and determination.
إن التطور والتنمية هما نتيجة تضافر جهود عاقدي العزم وطالبي النجاحContinuous monitoring and assessment of the evolution and development impact of RTAs is also required.
ولا بد أيضاً من إجراء رصد وتقييم مستمرين لتطور اتفاقات التجارة الإقليمية ولأثرها في التنميةThe city came to embody the best aspects of the history of civilizations,a superior state of cultural evolution and development.
وقـد كانـت المدينة تجسد أفضلجوانب تاريخ الحضارات، حالـة متفوقــة مـن التطـور والتطوير الثقافييـنGanetec Global Solutions is aware of the constant evolution and development of algorithms that solve new situations that you face every day.
تدرك Ganetec Global Solutions التطور والتطوير المستمر للخوارزميات التي تحل المواقف الجديدة التي تواجهها كل يومThe evolution and development of Chinese civilization over the past 5,000 years have proven that religion and culture can play a positive role in harmonious development.
إن الحضارة الصينية بتطورها ونموها طيلة أكثر من 5000 سنة برهنت على أن الدين والثقافة يمكن أن يؤديا دورا إيجابيا في التنمية المنسجمةALROWAD IT Solutions recognizes the future of innovative automation and robotics based on the evolution and development that has occurred in their volume, accuracy, processing speed, capital cost, intelligence, and machine learning.
تؤمن شركة الرواد لأنظمة تقنية المعلوماتبمستقبل الأتمتة والروبوتات الابتكارية؛ استنادًا إلى التطور والتنمية في حجمهما ودقتهما، وسرعة معالجتهما، وتكلفة رأسمالهما، وذكائهما وتعلُّمهما الآليThrough decades of evolution and development, the international non-proliferation regime has become a crucial part of the global security architecture.
لقد أصبح النظام الدولي لعدم الانتشار خلال عقود من النشوء والتطور جزءا بالغ الأهمية The following presentations reviewed the latest developments in the field of small-satellite platforms for Earth observations:(a)" DubaiSat-1/-2: experiences with development and operational use",by the representative of EIAST;(b)" Disaster monitoring constellation evolution and development", by the representative of Surrey Satellite Technology Ltd.(United Kingdom); and(c)" The FIREBIRD constellation", by the representative of Astro- und Feinwerktechnik Adlershof GmbH(Germany).
وتناولت العروض الإيضاحية التالية أحدث التطورات في مجال منصات السواتل الصغيرة لرصد الأرض:(أ)"'دبي سات-1/2'(DubaiSat-1/-2): تجارب في التطوير والاستخدام التشغيلي"، قدَّمه ممثلمؤسسة الإمارات للعلوم والتقنية المتقدِّمة؛(ب)" تطور كوكبة رصد الكوارث وتطويرها"، قدَّمه ممثل شركة ساري المحدودة لتكنولوجيا السواتل(المملكة المتحدة)؛(ج)" كوكبة'فايربيرد'(FIREBIRD)"، قدَّمه ممثل شركة أدلرشوف للفلكيات والهندسة الدقيقة(ألمانياThe main environmental and geographical factors that have intervened in the city's evolution and development have been maritime influences, its location in two river valleys(the Guadalhorce and the Guadalmina), its relief and its climate.
أما العوامل البيئيةوالجغرافية الأساسية التي ساهمت في تقدم المدينة وتطورها فهي موقعها؛ مالقة مطلة على البحر كما أنها تقع بين نهري غواداهورس وغوادالمدينا، ناهيك عن تضاريسها ومناخهاThis paradigm suggests that successis based on the accurate assessment of the stage of evolution and development, and study the proportionality between the localand regional policies by focusing on the weaknesses and strengths and opportunities regionally.
ويقترح هذا النموذج أنالنجاح يقوم على التقييم الدقيق لمرحلة التطور والتنمية, و دراسة التناسب بين السياسات المحلية والإقليمية من خلال التركيز على نقاط الضعف ونقاط القوة والفرص المتاحة إقليمياAs regards our beliefs and aspirations emanating from our ideal of tomorrow,from everything that means evolution and development(ideal, which can be perceived directly before the meaningand the rigors of existence) they represent the main factor in determining the level of self-confidence.
فيما يتعلق معتقداتنا وتطلعات المنبثقة عن قدوتناالغد، من كل ما يعني التطور والتنمية(مثالية، والتي يمكن أن ينظر إليها مباشرة أمام معنى وجود قسوة) أنها تمثل العامل الرئيسي في تحديد مستوى الثقة بالنفسAnticipate business evolution and promote development of the skills needed for future changes;
With the evolution and rapid development of the internet of things, the world is turning smarter very fast.
مع التطور والتغير السريع لإنترنت الأشياء يصبح عالمنا أكثر ذكاءً وبسرعة مذهلةDevelopment and Urban evolution.
التنمية والتطوير العمرانيOutcomes of the United Nations Conference on Sustainable Development and the evolution of the sustainable development goals.
بـاء- نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة وتطور أهداف التنمية المستدامةCreativity and constant evolution in the development of knowledge management.
