EXTENSIVE EXPERIENCE IN THE FIELD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• خبرة واسعة في مجال

Examples of using Extensive experience in the field in English and their translations into Arabic

We have extensive experience in the field of.
لدينا خبرة واسعة في مجال

It also suggests ways to develop adequate cooperation with indigenous partners, based on extensive experience in the field with different indigenous communities.
كما تُقترح فيها وسائل لإقامة علاقات تعاون كافية مع الشعوب الأصلية، على أساس الخبرات الوفيرة المكتسبة في الميدان مع مختلف الجماعات الأصلية

Known for her extensive experience in the field of kids' dentistry.
معروفة بخبرتها الواسعة في مجال طب أسنان الأطفال

The National Scheme for the Comprehensive Development of the Family has the largest network of rehabilitation services in the country and extensive experience in the field.
ولدى البرنامج الوطني للتنمية الشاملة للأسرة أكبر شبكة لخدمات إعادة التأهيل في البلد، وله خبرة واسعة في هذا المجال

I have extensive experience in the field of technical support and design.
لدي خبره واسعه في مجال الدعم الفني والتصميم

This section is the work of construction and finishing all kinds of construction and contracting business and supervised by qualified engineers have extensive experience in the field of construction and reconstruction.
يقوم هذا القسم بأعمال الإنشاءات والتشطيب وجميع أعمال البناء والمقاولات بأنواعها ويشرف عليه مهندسين أكفاء لديهم خبره واسعة في مجال البناء والتعمير

Alif Media has extensive experience in the field of video production.
تمتلك Alif Media خبرة واسعة في مجال إنتاج الفيديو

The department is managed by a team of engineers specializing in the field of elevator, mechanical and electrical installation. The installation crews are composed of 11 installation teams distributed throughout the West Bank. The team has extensive experience in the field of elevators and electrical installation.
يقوم على إدارة القسم طاقم مهندسين متخصص بمجال تركيب المصاعد والميكانيك والكهرباء وتتمثل طواقم التركيب بأحد عشر فرقة تركيب موزعة على جميع انحاء الضفة الغربية حيث تتميز هذه الفريق بخبرة واسعة في مجال تركيب المصاعد والأدراج الكهربائية

An integrated team with extensive experience in the field of Chinese medicin.
فريق متكامل ذو خبرة عريقة في مجال الطب الصيني

Extensive experience in the field of providing legal advice on the drafting and reviewing conditions of tenders, RFPs, and direct purchase orders.
أيضاً لديه خبرة واسعة في مجال تقديم الاستشارات القانونية بشأن صياغة ومراجعة شروط المناقصات وأوامر الشراء المباشر

Aayan Legal Group consists of a team of lawyers and legal advisers speaking several languages and have an extensive experience in the field of legal services that we like to deliver to the local and international communities.
كما أن مجموعة أعيان القانونية تتكون من فريق من المحامين والمستشارين القانونين الناطقين بالعديد من اللغات ولديهم خبرة واسعة النطاق في مجال الخدمات القانونية التي نود أن نقوم بتقديمها إلي المجتمعات المحلية والدولية

They have extensive experience in the field of beauty equipment development and.
لديهم خبرة واسعة في مجال تطوير معدات الجمال و

Based on the sample of the reported information, it seems that the outcome of such procedures can be enforced abroad, particularly in jurisdictions with extensive experience in the field of international cooperation and with the potential to adopt flexible approaches to related matters.
واستناداً إلى عينة المعلومات التي أُفيد بها، يبدو أنَّ الأحكام والأوامر التي تسفر عنها هذه الإجراءات يمكن إنفاذها في الخارج، ولا سيما في الولايات القضائية التي تتمتع بخبرة واسعة في مجال التعاون الدولي والتي يمكنها اعتماد نُهُج مرنة لمعالجة المسائل ذات الصلة

The company has extensive experience in the field of water treatment for the construction of water facilities.
لدى الشركة خبرة واسعة في مجال معالجة المياه لبناء مرافق المياه

Further, the Assembly acknowledged the inadequacy of existing resources and, in terms of organizational structure of the Secretariat, recommended to the Secretary-General that the Crime Prevention and Criminal Justice Branch should be upgraded to a Division as soon as possible in recognition of the high priority accorded to the programme, recommending also that it should be headed by a senior official with extensive experience in the field of crime prevention and criminal justice.
وعﻻوة على ذلك، أقرت الجمعية العامة بعدم كفاية الموارد المتوافرة وأوصت اﻷمين العام بأن يقوم، من حيث الهيكل التنظيمي لﻷمانة العامة، برفع مستوى فرع منع الجريمة والعدالة الجنائية الى شعبة في أقرب وقت ممكن وذلك إقرارا باﻷولوية العالية المعطاة للبرنامج، كما أوصت الجمعية العامة بأن يرأس الشعبة موظف أقدم يتمتع بخبرة واسعة في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية

We have extensive experience in the field of localization of promotional videos, and can work in 32 different languages.
لدينا خبرة واسعة في مجال نشر الأفلام الترويجية في 32 لغة مختلفة

Attached is Ambassador Yáñez-Barnuevo ' s curriculum vitae, which clearly shows his extensive experience in the field of international law and international institutions and demonstrates that he is exceptionally capable and prepared for occupying the post of one of the judges of the International Criminal Court.
ومرفق طيه السيرة الحياتية للسفير يانييز- بارنويفو، التي يتبين منها بوضوح ما له من خبرة واسعة في مجال القانون الدولي والمؤسسات الدولية التي تشهد على قدراته الاستثنائية، وتخوله شغل منصب قاض في المحكمة الجنائية الدولية

They have extensive experience in the field, we have benefited greatly from the consultations that have been provided to us and through which we have provided the services provided by them.
لديهم خبرة واسعة في المجال، استفدنا كثيراً من الأستشارات التي قدت إلينا وحققنا الكثير من خلال الخدمات المقدمة من قبلهم

Our work procedure is based on extensive experience in the field of immigration and relocation and consists of four main stages.
تستند عملية العمل لدينا على خبرة واسعة في مجال الهجرة والانتقال وتتكون من أربع مراحل رئيسية

Extensive experience in the field of corporate Law: Mohammad specializes in commercial work relating to corporate restructuring and foreign investments and has advised on many acquisitions, joint ventures, investment funds, and commercial contracts.
لديه خبرة واسعة في مجال قانون الشركات،فهومتخصص في الأعمال التجارية المتعلقةبإعادة هيكلة الشركات والاستثمارات الأجنبية، وقدم الاستشارات في العديد من عمليات الاستحواذ، والشراكات، وصناديق الاستثمار، والعقود التجارية

The team consists of accountants with extensive experience in the field of accounting and finance and financial auditors specialize in internal auditing and our financial auditors.
فريق العمل يتكون من محاسبين يتمتعون بخبرة كبيرة في مجالات المحاسبة والتمويل ومراقبين ماليين متخصصون بعمليات التدقيق الداخلي

Dr. Aziz has extensive experience in the field of Hospital Medicine and takes pride in caring for hospitalized patients.
هو يتمتع بخبرة واسعة في مجال طب المشافي ويفخر بتقديم الرعاية للمرضى الذين يدخلون المستشفى

World scaffolding has extensive experience in the field of scaffolding, and we can provide customers with technical solutions for scaffolding project.
السقالات العالم لديها خبرة واسعة في مجال السقالات، ونحن يمكن أن توفر للعملاء حلولا تقنية لمشروع السقالات

Ezz Advertising has extensive experience in the field of organizing exhibitions and conferences, We have organized many exhibitions and events in different fields..
تتمتع شركة عز الدعاية و الاعلان بخبرة واسعة في مجال تنظيم المعارض والمؤتمرات، حيث نظمت العديد من المعارض والمناسبات المختلفة

Baseera has an extensive experience in the field of public opinion polls gained through diverse research areas and various activities of the quantitative research in which Baseera operate, Its continuity to conduct public opinion polls with different subjects, and this in addition to the accumulated expertise by its team.
لدى بصيرة خبرة واسعة فى مجال استطلاعات الرأى العام اكتسبتها من خلال تنوع المجالات البحثية و الأنشطة المختلفة الخاصة بالبحث الكمى التى تعمل بها، و مواظبتها على إجراء إستطلاعات الرأى العام ذات الموضوعات المختلفة، هذا و بالإضافة إلى الخبرات المتراكمة لدى فريق عملها

Our office provides extensive experience in the field of worming under the real estate rental law. It has the capacity to represent real estate companies and individuals in all law-related disputes, whether lessors or tenants, of whatever disputes nature, whether related to vacation for any reason, increase of rent or liability cases arising from lease contracts.
يمتلك مكتبنا خبرة واسعة في مجال العمل بقانون إيجار العقارات, ومن ثم فإن لديه القدرة على تمثيل الشركات العقارية والأفراد في جميع المنازعات المتعلقة بهذا القانون, سواء أكانوا مؤجرين أو مستأجرين, وأياً كانت طبيعة هذه المنازعات, سواء أكانت متعلقة بالإخلاء أياً كان سبب ذلك, أو زيادة الأجرة, أو دعاوي المسئولية الناشئة عن عقود الإيجار

Ibrahim Alhunaity has extensive experience in the field of tax consultancy for more than 20 years during which he worked with the Income and Sales Tax Department. He was responsible for the assessment and audit of income and sales tax on various types of companies and individuals at all stages of initial and self-assessment. The last of which was the Directorate of Senior Taxpayers.
إبراهيم الحنيطي خبرة واسعة في مجال الاستشارات الضريبية تزيد على20 عاما عمل خلالها لدى دائرة ضريبة الدخل و المبيعات و كان مسؤولا عن تقدير و تدقيق ضريبة الدخل و المبيعات على مختلف أنواع الشركات و الأفراد في جميع مراحل التقدير الأولي و الذاتي و الاعتراضي في العديد من مديريات التقدير كان آخرها مديرية كبار المكلفين

The Special Unit for TCDC of UNDP has extensive experience in the field of technical cooperation in Africa with activities such as capacities and needs matching(CNM), subject-specific workshops focusing on interactive exchange and consultations designed for sharing experiences and know-how, and development of an information referral system(INRES), a data bank on developing countries ' institutional capacities accessible to all potential users.
ولدى الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي خبرة شاملة في ميدان التعاون التقني في أفريقيا، بأنشطة مثل المواءمة بين القدرات واﻻحتياجات، وعقد حلقات تدريبية محددة الموضوع تركز على التبادل المتفاعل ومشاورات مصممة لتقاسم الخبرات والدراية، وإعداد نظام احالة إلى المعلومات، وهو مصرف بيانات عن القدرات المؤسسية للبلدان النامية، متاح لجميع المستخدمين المحتملين

Extensive experiences in the field of Aluminum Protective Film manufacturing, this adhesive film can be used on many different aluminium plate surface.
خبرات واسعة في مجال تصنيع فيلم الحماية للألمنيوم، يمكن استخدام هذا الفيلم اللاصق على العديد من سطح لوحة الألومنيوم المختلفة

How to use "extensive experience in the field" in a sentence

With extensive experience in the field of fall protections and technologies.

Leder has had extensive experience in the field of weight loss.

Al Morished has extensive experience in the field of corporate finance.

The NFPC has extensive experience in the field of contamination control.

Our investment professionals have extensive experience in the field of investing.

MAXIMUM HOURS has an extensive experience in the field of cryptocurrencies.

Rich has extensive experience in the field of Information Technology (IT).

The ERI has extensive experience in the field of international cooperation.

Gareth has extensive experience in the field of finance and investments.

Gustafsson has extensive experience in the field of finance and sales.