EXTENSIVE INTERVIEWS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مقابلات مستفيضة
• مقابلات مكثفة
• مقابلات مطولة
• مقابﻻت موسعة
• لقاءات مكثفة

Examples of using Extensive interviews in English and their translations into Arabic

Research which required extensive interviews.
بحث يتطلب مقابلات مكثفة

After a day of extensive interviews, I found us a perfect nanny.
بعد يوم من اللقاءات الواسعة المجال وجدت لنا المربية المثالية

No, the father will be an adoptive parent who has gone through extensive interviews.
لا الوالد هو من سيقوم بالتبني الذي مر بمقابلات مكثفة

When was the last time that you saw extensive interviews with everybody who lost?
متى كانت آخر مرة شاهدتم لقاءات مكثفة مع أي شخص خسر الرهان؟?

The extensive interviews took place outside the Syrian Arab Republic, according to conditions determined by the Commission.
وجرت المقابلات المستفيضة معهم خارج الجمهورية العربية السورية، وفقا للشروط التي حددتها اللجنة

The team met with the Executive Director of ITC and conducted extensive interviews with the Directors of divisions and most staff in managerial positions, as well as staff representatives.
واجتمع الفريق مع المدير التنفيذي للمركز وأجرى مقابﻻت موسعة مع مديري الشُعب ومعظم الموظفين الذين يشغلون مناصب اﻹدارة فضﻻ عن ممثلي الموظفين

Of the 12 cases from the consultants ' report which the Team fully investigated, none was substantiated even after extensive interviews of refugees, UNHCR staff and NGO employees.
ومن بين الـ 12 حالة التي ذكرها التقرير والتي حقق فيها الفريق تحقيقا كاملا، لم تثبت أي منها حتى بعد مقابلات مكثفة مستفيضة مع اللاجئين وموظفي المفوضية وموظفي المنظمات غير الحكومية

She was featured in extensive interviews on the Doctor Who podcast Doctor Who: DWO Whocast and Doctor Who podcast Doctor Who: Podshock.
كانت واردة في مقابلات مكثفة على طبيب بودكاست طبيب: DWO Whocast وطبيب بودكاست طبيب: Podshock

Although the Commission did not have the power to subpoena witnesses, it recorded approximately 17,000 testimonies, including extensive interviews with key witnesses, which were incorporated into a comprehensive database.
وعلى الرغم من أن اللجنة لم يكن لديها صلاحية استدعاء الشهود، فإنها سجلت حوالي 000 17 شهادة، بما في ذلك مقابلات مطولة مع شهود رئيسيين، أُدخلت في قاعدة بيانات شاملة(

They conducted extensive interviews with staff and delegates and set up an interactive web site to report on the progress of their work.
وأجرى هؤلاء الاستشاريون مقابلات مستفيضة مع الموظفين وأعضاء الوفود وأنشأوا موقعا تفاعليا على شبكة الإنترنت للإفادة بشأن سير عملهم

The workshop, funded by Germany, was a follow-up to UNEP engagement in evaluating the state of product sustainability information around the world through research, mapping, surveys and extensive interviews.
وكانت الحلقة، التي موّلتها ألمانيا، هي متابعة لانخراط برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تقييم حالة معلومات استدامة المنتجات في مختلف أنحاء العالم من خلال بحوث ورسم خرائط وإجراء دراسات استقصائية ومقابلات مستفيضة

The evaluation foresees that extensive interviews will be held with all parties involved, i.e. participating pilot offices, national pilot teams, as well as national advisory teams.
ويتوقع التقييم أن تجري لقاءات مكثفة مع كل الأطراف المشاركة وهي النيابات المشاركة الريادية، والفرق المشاركة الوطنية، والفرق الاستشارية الوطنية

Owing to both time and resource availability the assessment was undertaken primarily as a desk review, building on evaluations and assessments undertaken recently in preparation for the UNIFEM Multi-year Funding Framework(MYFF) 2004-2007, which included extensive interviews with all parties.
نظرا لعنصري الوقت ومدى توافر الموارد، أجري التقييم أساسا باعتباره استعراضا مكتبي الطابع، يستند إلى تقييمات وتقديرات أجريت مؤخرا على سبيل التحضير للإطار التمويلي المتعدد السنوات(2004-2007)، الذي يعده الصندوق، وتشمل مقابلات مستفيضة مع الأطراف كافة

The team met with the Head of the Centre and conducted extensive interviews with most staff in managerial positions, as well as with staff entrusted with financial control functions.
واجتمع الفريق برئيس المركز وأجرى مقابﻻت واسعة النطاق مع معظم الموظفين الذي يشغلون مناصب إدارية وكذلك مع الموظفين الذين أوكلت لهم مهام المراقبة المالية

Extensive interviews with reliable sources and many eyewitnesses from various parts of Northern Darfur and eastern Jebel Marra show that aerial strikes continue to affect villages.
ويتبين من مقابلات مطولة أجريت مع عدد كبير من المصادر الموثوقة وشهود العيان() من مختلف أنحاء شمال دارفور وشرق جبل مرة، أن الضربات الجوية لا تزال تلحق أضرارا بالقرى

The team met with the Executive Director of UNEP and conducted extensive interviews with 61 staff members, including heads of division and most staff in managerial positions, as well as staff representatives.
واجتمع الفريق الى المديرة التنفيذية للبرنامج وأجرى مقابﻻت مستفيضة مع ٦١ من الموظفين، منهم رؤساء الشُعب ومعظم موظفي السلك اﻹداري باﻻضافة الى ممثلي الموظفين

Extensive interviews conducted by the Panel with victims and interlocutors show that most cases occur as a result of insecurity, inside and outside camps, during firewood collection or on the way to farms.
ويتبين من المقابلات المطولة التي أجراها الفريق مع الضحايا ومع محاوريه أن معظم الحالات تحدث نتيجة انعدام الأمن، داخل مخيمات النازحين وخارجها، أثناء جمع الحطب أو على الطريق إلى المزارع

These case studies were supplemented by a meta-analysis of the Assessments of Development Results and evaluations commissioned by UNDP country offices; telephone interviews in 15 other countries; and extensive interviews at UNDP headquarters and regional service centres and with key partner organizations.
وأُضيف إلى تلك الدراسات استعراض للتحاليل بشأن تقييمات نتائج التنمية والتقييمات التي أصدرت المكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي تكليفات بإجرائها؛ ومقابلات موسعة أجريت في مقر البرنامج وفي مراكز الخدمة الإقليمية ومع المنظمات الشريكة الرئيسية

Based on extensive interviews, credible information, photographic evidence and documentation, the Monitoring Group understands that weapons are being imported from eastern Sudan into Eritrea on a regular basis.
ومن المفهوم لفريق الرصد، بناء على المقابلات المكثفة التي أجراها وما حصل عليه من معلومات موثوقة وأدلة فوتوغرافية ووثائق، أن الأسلحة تُستورد من شرق السودان إلى إريتريا بشكل منتظم(

On the instruction of the Panel, technical missions composed of members of the secretariat and the expert consultants visited Jordan, the Syrian Arab Republic and Kuwait to conduct extensive interviews with claimants, Government officials and private sector experts such as accountants and real estate valuers.
وبناء على تعليمات من الفريق، قامت بعثات تقنية تتألف من أعضاء الأمانة والخبراء الاستشاريين بزيارات إلى الأردن والجمهورية العربية السورية والكويت لإجراء مقابلات مطوّلة مع أصحاب المطالبات، والمسؤولين الحكوميين والخبراء من القطاع الخاص من قبيل المحاسبين ومقدري القيمة العقارية

The Mission conducted extensive interviews with al-Quds hospital staff and others who were in the area at the time of the attack and concluded that it was unlikely that there was any armed presence in any of the hospital buildings at that time.
وأجرت البعثة مقابلات مستفيضة مع العاملين في مستشفى القدس وغيرهم ممن كانوا في المنطقة وقت وقوع الهجوم، وخلصت إلى أنه من غير المرجح أي وجود مسلح في أي من مباني المستشفى في ذلك الوقت

In all instances, the evaluations consisted of desk reviews, site visits and extensive interviews with officials of the countries providing asylum to the refugees, the implementing field partners and the staff of other United Nations partner organizations, as well as the beneficiaries.
وفي جميع الحاﻻت، تكونت التقييمات من استعراضات مكتبية، وزيارات موقعية، ومقابﻻت شاملة مع مسؤولي البلدان التي توفر اللجوء لﻻجئين، والشركاء الميدانيين المنفذين، وموظفي المنظمات الشريكة اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة، فضﻻ عن المستفيدين

He also held extensive interviews with the persons who reported having been victims of torture, with doctors who had seen or treated many such victims, as well as with relatives of executed persons who saw traces of torture on the bodies of such individuals.
وأجرى المقرر الخاص أيضاً مقابﻻت موسعة مع أشخاص أفادوا بأنهم كانوا ضحايا للتعذيب ومع أطباء رأوا أو عالجوا العديد من ضحايا التعذيب، وكذلك مع أقارب أشخاص تم إعدامهم وشاهدوا آثار التعذيب على جثث هؤﻻء اﻷشخاص

The Investigation Team conducted extensive interviews of refugees, NGO staff and UNHCR staff in an attempt to verify the stories reported by the consultants and to pursue new cases developed by the Investigation Team.
أجرى فريق التحقيق مقابلات مكثفة مع اللاجئين، وموظفي المنظمات غير الحكومية وموظفي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في محاولة للتأكد من صحة القصص التي أبلغ عنها الاستشاريان ولمتابعة قضايا جديدة حصل فريق التحقيق على معلومات عنها

According to extensive interviews with survivors of the massacre, it appears that, following the wresting of control of the Vares area from civilian officials by the HVO military in July 1992, the residents of Stupni Do were under increasing pressure to hand over their weapons and submit to HVO control.
ومن المقابﻻت الواسعة النطاق التي أجريت مع الناجين من المذبحة يبدو أنه بعد أن انتزع العسكريون التابعون لمجلس الدفاع الكرواتي السيطرة على منطقة فارس من المسؤولين المدنيين في تموز/يوليه ١٩٩٢ أصبح سكان ستوبني دو يتعرضون لضغط متزايد لتسليم أسلحتهم والخضوع لسيطرة مجلس الدفاع الكرواتي، لكنهم رفضوا

During its mission to Liberia, the Panel conducted extensive interviews in Monrovia with Ministers and officials of a number of Government ministries and agencies, as well as with various officials of the United Nations Mission in Liberia(UNMIL) and other organizations.
وأجرى الفريق، في أثناء زيارته إلى ليبريا، مقابلات مكثفة في مونروفيا مع وزراء ومسؤولين في عدد من وزارات ووكالات الحكومة فضلا عن مسؤولين مختلفين من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا ومنظمات أخرى

OIOS has conducted extensive interviews for these positions, and thus far the local candidates interviewed have not been convincing in observing their obligation to preserve the confidential nature of investigation work, in addition to having a lack of proficiency in the English language.
وقد أجرى المكتب مقابلات مستفيضة لشغل هذه الوظائف، بيد أنه لم يقتنع بقدرة المرشحين المحليين الذين جرت مقابلتهم حتى الآن على احترام الالتزام بالحفاظ على الطابع السري لأعمال التحقيق، إضافة إلى عدم إجادتهم اللغة الانكليزية

A competency review, which included extensive interviews with five former resident coordinators at Headquarters and a one-week resident coordinator job observation's visit in Mozambique, was conducted prior to the competency assessment, and produced a job analysis and a ranked behavioural competency profile.
وقد أجري استعراض للكفاءة، شمل إجراء مقابﻻت موسعة مع خمسة منسقين مقيمين سابقين بالمقر وزيارة لمدة أسبوع واحد لمراقبة عمل المنسق المقيم بموزامبيق، قبل تقييم الكفاءة

He was provided an opportunity to undertake extensive interviews in the south, the east and north of the country with Government officials, representatives of political parties, civil society, the LTTE, the Sri Lanka Monitoring Mission and members of the diplomatic community.
وأتيحت له فرصة إجراء مقابلات مطولة في جنوب البلد وشرقه وشماله جمعته بمسؤولين حكوميين، وممثلين للأحزاب السياسية، والمجتمع المدني، ونمـور تحريـر تاميـل إيـلام، وبعثة الرصد السريلانكية وأعضاء في السلك الدبلوماسي

Based on extensive interviews conducted from October 2010 to August 2011 with 379 detainees at 47 facilities in 22 provinces, the report documented the use of interrogation techniques that constituted torture and other forms of mistreatment. Some individuals were detained by both the National Directorate of Security and the Afghan National Police.
واعتمادًا على مقابلات مستفيضة أجريت في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى آب/أغسطس 2011 مع 379 محتجزًا في 47 مرفقًا من مرافق الاحتجاز في 22 ولاية، وثَّق التقرير استخدام أساليب استجواب تدخل في فئة التعذيب، كما وثَّق أشكالاً أخرى من سوء المعاملة وبعض الأفراد كانوا محتجزين من قبل مديرية الأمن الوطنية وكذلك الشرطة الوطنية الأفغانية

How to use "extensive interviews" in a sentence

Extensive interviews with Fuchs’ peers contribute to the engaging narrative.

I did extensive interviews with the homeless on this topic.

These extensive interviews include actors, showrunners, editors, cinematographers, and more.

Extensive interviews have been conducted with British and overseas leaders.

Throughout this process, we rely on extensive interviews and references.

In 2011, I conducted extensive interviews with three of Ms.

Very extensive interviews with most of the guitarists currently performing.

Extensive interviews and market research for retail and B2B clients.

The project involved extensive interviews and analysis of background materials.

Study involved extensive interviews with entrepreneurs, venture capitalists and scientists.