Examples of using Extra software in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It does not require extra software.
لا يتطلب برنامج إضافيYou will need extra software to break encrypted DVDs.
ستحتاج إلى برامج إضافية لكسر أقراص DVD المشفرةIt could play AVI files without extra software.
يمكن أن تلعب ملفات AVI دون برامج إضافيةWith built-in MCU, no more extra software development needed, easy & fast productization.
مع MCU مدمج، لا حاجة إلى تطوير برامج إضافية، إنتاج سهل وسريعIt cannot rip encrypted discs without extra software.
لا يمكن نسخ أقراص مشفرة بدون برامج إضافية
But to install on PC, you will need extra software like emulators Android or ARC Welder.
ولكن لتثبيت على جهاز الكمبيوتر, ستحتاج برامج إضافية مثل محاكاة الروبوت أو ARC لحامMakeMKV is able to decode encrypted DVDs without installing extra software.
MakeMKV قادرة على فك تشفير أقراص الفيديو الرقمية المشفرة دون تثبيت برامج إضافيةThe good thing is that the extra software is removable.
الشيء الجيد هو أن البرنامج الإضافي قابل للإزالةVault is entirely web-based, so there's no need to install or maintain extra software.
وتعمل أداة Vault بالكامل على الإنترنت، لذا لا حاجة إلى تثبيت أي برامج إضافية أو الاحتفاظ بهاCounter Management via Windows, no extra software required people counting.
إدارة مكافحة من خلال ويندوز, لا يوجد شعب برامج إضافية المطلوبة العدNo extra software is needed- simply log on to the Dynafleet web portal to access your fleet information.
لا يوجد داع إلى برنامج إضافي- فقط قم بتسجيل الدخول على مدخل الويب لنظام Dynafleet للوصول This means that you're not going to build up extra software subscription costs.
هذا يعني أنك لن تبني تكاليف اشتراك برامج إضافيةThe SolusVM Admin Panel is the place from where you can see what processes are running on your Virtual Private Server right now, stop or start them,reboot the server and even install extra software.
تعد لوحة إدارة SolusVM هي المكان الذي يمكنك من خلاله معرفة العمليات التي تعمل على الخادم الافتراضي الخاص بك الآن, وقفه أو بدءه,إعادة تشغيل الخادم وحتى تثبيت برامج إضافيةPS/2 or USB interface, plug and play, no extra software is needed.
PS/ 2 أو واجهة USB، التوصيل والتشغيل، لا توجد حاجة إلى برامج إضافيةThe renewed version aims to provide users with extra software not available in the official repositories of the distribution.
The tool is completely free to use without any restrictions anddoes not require you to download any extra software or register for an account.
وهذه الأداة مجانية الاستخدام، وتعملبدون قيود، ولا تتطلب تنزيل برامج إضافية أو إنشاء حساب استخدامBuilt-IN Auto Tracking:Tracking is in the camera itself and works right out of the box, no extra software is needed Auto Pan-Tilt-Zoom: Removes the need of a camera operator as it auto pan tilts and zooms as it tracks the subject.
المدمج في تتبعالسيارات: تتبع في الكاميرا نفسها ويعمل مباشرة من خارج منطقة الجزاء، وليس هناك حاجة إلى برامج إضافية Auto Pan-Tilt-Zoom: يزيل الحاجة لمشغل الكاميرا لأنه يميل عمومًا إلى الأزيز والتكبير/ التصغير أثناء تتبعه للموضوعBuilt in browser allows customers to run anddisplay all their web applications directly from the server with no extra software or hardware needed.
يتيح المتصفح المدمج للعملاء تشغيل كافة تطبيقات الويب الخاصةبهم وعرضها مباشرة من الخادم دون الحاجة إلى برامج أو أجهزة إضافيةCounter Management via Windows, no extra software required people counting.
إدارة العداد عن طريق الويندوز، لم تعد هناك برامج إضافية يحتاجها الناسThe trading system is entirely web based which means that you can undertake the trades anywhere in the world andwithout the need of extra software downloads.
النظام التجاري هو تماما على شبكة الإنترنت التي تقوم يعني أنه يمكنك القيام المتاجرة في أيمكان في العالم ودون الحاجة إلى تنزيل برامج إضافيةThis is only a naked board sensor, with built-in MCU andVR setting adjustable, no mote extra software development needed, easy & fast for customers to integrate into their own PCB/ system.
هذا هو مجرد مستشعر لوحة عارية، مع وضع MCU المدمج وVR قابل للتعديل، لا حاجة إلى تطوير برامج إضافية، سهلة وسريعة للعملاء للاندماج في نظام ثنائي الفينيل متعدد الكلورPreview over 40 popular file formats with Drive, including videos, images, Microsoft® Office documents,spreadsheets and PDFs, without extra software or costs.
يمكنك معاينة أكثر من 40 تنسيقًا من تنسيقات الملفات الشائعة باستخدام Drive، بما في ذلكمقاطع الفيديو والصور ومستندات Microsoft® Office والعروض التقديمية وملفات PDF بدون الحاجة إلى برامج أو تكاليف إضافيةThis is a naked board sensor only, with built-in MCU and VRsetting adjustable, no mote extra software development needed, easy & fast for customers to integrate into their own PCB/ system.
هذا مستشعر لوحة عارية فقط، مع إعداد MCU مدمج و VR قابلللتعديل، لا تحتاج إلى تطوير برامج إضافية، سهلة وسريعة للعملاء للاندماج في نظام ثنائي الفينيل متعدد الكلور/ النظام الخاص بهمLight weight, easy to carry and use, no need extra software to drive it.
خفيفة الوزن، سهلة لتنفيذ واستخدام، ولا تحتاج إلى برامج إضافية قيادتهاInterface PS/2 or USB interface, plug and play, no extra software is needed.
واجهه المستخدم PS/ 2 أو واجهة USB، التوصيل والتشغيل، ليست هناك حاجة إلى برامج إضافيةYou will need to press Skip if you don't want any extra software, so be on the lookout.
ستحتاج إلى الضغط على“تخطي” إذا كنت لا تريد أي برامج إضافية، لذلك عليك الانتباه لذلكHowever, some users getannoyed at the fact that Comodo installs a ton of extra software on top of its antivirus.
ومع ذلك، ينزعجبعض المستخدمين من حقيقة أن Comodo يثبت الكثير من البرامج الإضافية عند تثبيته
