Examples of using Feeding program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Feeding Program.
The Ghana School Feeding Program.
وتغذية برنامج غانا المدرسيةAnd what I have found is, rather than investing their moneyin food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
وما وجدته أنهم، بدلاً من الاستثمار فيشركات الغذاء والأمور الشبيهة، استثمروا في برنامج غذاء مدرسيInfant feeding program.
Children have been admitted into a therapeutic feeding program.
وأدخل 120 طفلاً إلى برنامج التغذية العلاجيةMonthly Feeding Program.
برنامج الإطعام الشهريA malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
طفل يعاني من سوء School Feeding Program.
برنامج التغذية المدرسيةTarget girls ' enrolment by providing take-home rations for 30,000adolescent girls and continuing the feeding program in schools;
التركيز على التحاق الفتيات عن طريق تقديم وجبات منزليةلصالح 000 30 فتاة، ومواصلة برنامج التغذية في المدارسRecommended feeding program.
برنامج التغذية الموصى بهاWell, Haiti, we started building-- Everyone told us, the cost-effective thing is just focuson vaccination and maybe a feeding program.
حسناً، بدأنا في هايتي ببناء… أكّد لنا الجميع أنّ المجدي اقتصادياً هوالتركيز على التلقيح وربما تنظيم برنامج غذاءA School Feeding Program.
برنامج للتغذية المدرسية مدرسةMeanwhile allegations are rife about the mismanagement,corruption and conflict of interest within the entity managing the school feeding program.
وفي الوقت نفسه، تكثر الادعاءات الواردةبتفشي سوء الإدارة، والفساد، وتضارب المصالح داخل الكيان الذي يُدير برنامج التغذية المدرسية(73Ghana School Feeding Program Bill.
برنامج التغذية المدرسية غانا بيلThe July 16th, 2013 midday meal tragedy in India's Bihar state haddirected attention towards the complex environment in which school feeding program operate.
كان لأزمة الوجبة المدرسية اليومية في 16 يوليو 2013 في ولاية بيهار في الهند دوراً هاماً في توجيهالإنتباه إلى البيئة المعقدة التي تطبق فيها برامج التغذية المدرسيةEmergency School Feeding Program.
برنامج التغذية المدرسية حالات الطوارئThe Homegrown School Feeding program represents a sustainable and integrated alternative to providing school meals to children while supporting economic activity in rural areas.
ويشكل برنامج التغذية المدرسية بالمنتجات المحلية بديلاً مستداماً ومتكاملاً لتوفير الوجبات في المدراس، بحيث يؤمن الوجبات المغذية للأطفال ويعزز النشاط الاقتصادي في المناطق النائيةHome Grown School Feeding Program.
برنامج التغذية المدرسية بالمنتجات المحليةIn 2006, the Organization assisted WFP ' s school feeding program in Kenya by repairing the kitchens and food storage rooms in six of the participating schools(attended by over 8,000 children) and installing new stoves in four of these schools.
وفي عام 2006، ساعدت المؤسسة برنامج التغذية المدرسية في كينيا التابع لبرنامج الأغذية العالمي بأن صلحت المطابخ وغرف تخزين الطعام في ست من المدارس المشاركة(يرتادها أكثر من 000 8 طفل) وركبت مواقد جديدة في أربع من هذه المدارسSince the vast majority of soil additives and plant nutrients are mixed with water,you want to create a feeding program that alternates between nutrients/ water and fresh, clear water.
بما أن الغالبية العظمى من المواد المضافة إلى التربة والمغذيات النباتيةتختلط بالماء، فإنك تريد إنشاء برنامج تغذية يتناوب بين العناصر الغذائية/ المياه والمياه العذبة الواضحةAnd the benefits don't stop here. The Homegrown School Feeding program has been improving the economic welfare of communities in Ethiopia by encouraging investment in local agriculture, as well as the creation of jobs in the production, distribution and management of the school meals program. .
ولا تتوقف فوائد As director of the American Relief Administration,Herbert Hoover led a $20 million feeding program in Russia during the 1920s under the Russian Famine Relief Act.
كمدير لإدارة الإغاثة الأمريكية، قاد هربرت هوفر برنامج تغذية بقيمة 20 مليون دولار في روسيا خلال عشرينيات القرن العشرين بموجب قانون إغاثة المجاعة الروسيEach cow has a special feeding program according to its daily requirements.
وكل بقرة لديها برنامج تغذية خاص للتكيف مع المتطلبات اليوميةJay Goldinger was nominated and recognized for his humanitarian workin facilitating and founding Food on Foot, a Los Angeles feeding program for the homeless and poor, and for finding full time job opportunities for the homeless.
جاي Goldinger تم ترشيح ومعترف بها لعملهالإنساني في تسهيل وتأسيس الغذاء على القدم, لوس انجليس للتغذية برنامج للمشردين والفقراء, وايجاد فرص عمل كامل الوقت للمشردينAn example is a 4-yearAED10 million Home Grown School Feeding Program that Dubai Cares recently launched in Ghana, which is reaching over 400,000 beneficiaries.
ومن الأمثلة على تلكالبرامج، أطلقت مؤخراً دبي العطاء في غانا برنامج التغذية المدرسية بالمنتجات المحلية الذي يجري تنفيذه على مدار أربعة أعوام بتكلفة تبلغ 10 ملايين درهم إماراتي، والتي تصل إلى أكثر من 400,000- مستفيدVarious projects and programs implemented by MoLGRDC(such as Rural Maintenance Program, Roadside Afforestation Program and Vulnerable Group Feeding Program) have ensured women ' s participation in public places for livelihood upliftment.
وقد كفلت مختلف المشاريع والبرامج التي نفّذتها وزارة الحكم المحلي والتنمية الريفيةوالتعاونيات(مثل برنامج الصيانة الريفية، For example, the 10-day feeding program costs about 1,000 euros.
على سبيل المثال، وتكاليف برنامج التغذية لمدة 10 أيام عن 1000 يوروThe CHRAJ recommended that the Government urgently extend the school feeding program to cover every Ghanaian child and conduct an inquiry into the alleged mismanagement plaguing the program. .
وحثَّت اللجنةُ الحكومة على أن توسع نطاق برنامج التغذية المدرسية عاجلاً ليشمل جميع الأطفال الغانيين وأن تحقِّق في الادعاء باستشراء سوء الإدارة فيه(74Additionally, in 2012,Dubai Cares launched a 4-year Home Grown School Feeding program in Ghana, which is benefiting over 320,000 primary school-aged children and the livelihoods of over 80,000 rural households.
بالإضافة إلى ذلك، أطلقت دبي العطاء عام 2012 برنامجاً للتغذية المدرسية بالمنتجات المحلية في غانا مدته أربع سنوات، يهدف إلى إفادة أكثر من 320,00 طفل في سن التعليم الأساسي إضافة إلى تحسين حياة ما يزيد عن 80 ألف أسرة ريفيةجزء التغذية: وحدة 
