FROM ALL FORMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• من جميع أشكال
• من كافة أشكال
• من كل أشكال
• من جميع أنواع
• من كافة أنواع
• من جميع ضروب
• من كل أنواع
• من شكل من أشكال

Examples of using From all forms in English and their translations into Arabic

Freedom of the child from all forms of violence.
عدم تعرض الأطفال لجميع أشكال العنف

Free from all forms of discrimination and abuse;
عدم التعرض لجميع أشكال التمييز والتعسف

Freedom of the child from all forms of violence.
عدم تعرض الطفل لأي شكل من أشكال العنف

In withdrawing from all forms of collaboration with these bodies, MONUC reneges on important parts of its mandate.
وإن البعثة، بوقفها جميع أشكال التعاون مع هاتين الهيئتين، تنحي جانبا أجزاء مهمة من ولايتها

The spell that sealed our magic sleep guards us from all forms of harm.
التعويذة المقيمة لسباتنا السحريّ تحمينا من كلّ سجايا الأذى

(f) Live in peace free from all forms of discrimination and violence.
(و) العيش في سلام بعيدا عن جميع أشكال التمييز والعنف

Take further steps to prevent and protect Aboriginal women and children from all forms of violence(Estonia); 128.90.
اتخاذ المزيد من الخطوات لمنع جميع أشكال العنف وحماية نساء وأطفال السكان الأصليين منها(إستونيا)

We urge the sides to desist from all forms of violence, as demanded in Security Council resolution 1435(2002).
ونحن نحث الطرفلين على الإحجام عن جميع أشكال العنف، كما طالب بذلك قرار مجلس الأمن 1435(2002

(iv) The need to preserve a clean and healthy environment, protected from all forms of rural and urban pollution.
الحفاظ على سلامة البيئة ونقائها ووقايتها من كافة أنواع التلوث الريفي والحضري

The content of the site should be free from all forms of discrimination, intolerance, extremism and anything that offend the public taste.
أن يكون محتوى الموقع بعيداً عن كل أشكال التفرقة والتعصب والتطرف وكل ما يخل بالذوق العام

Legal provisions governing the protection of a complainant or a witness from all forms of ill-treatment or intimidation.
القواعد القانونية الخاصة بحماية مقدم الشكوى والشهود من كافة أنواع المعاملة السيئة أو التخويف نتيجة لشكواه

You have the right to protection from all forms of physical or mental violence, neglect, maltreatment, molestation, abuse or other exploitation.
لك الحق في الحماية من كل أنواع العنف الجسدي والنفسي أو الإهمال أو الإيذاء أو الإستغلال

The Comorian legal system protects women from all forms of discrimination.
وتوفر تشريعات جزر القمر الحماية للمرأة من كل أنواع التمييز

Syrian law protects children from all forms of economic, social and moral exploitation by prescribing severe penalties for anyone who engages in such acts.
حمى المشرع السوري اﻷطفال في مواجهة كل أشكال اﻻستغﻻل سواء اﻻقتصادي أو اﻻجتماعي أو اﻷخﻻقي، ووضع عقوبات شديدة على من يقدم على ذلك

To institute cooperation to draw up a national strategy for the protection of children from all forms of exploitation, abuse and neglect;
التنسيق لوضع استراتيجية وطنية لحماية الطفل من كافة أشكال الاستغلال وسوء المعاملة والإهمال

Moroccan laws protect the child from all forms of inhuman or degrading treatment or punishment, and from sentencing a child to life in prison or to death.
تحمي القوانين المغربية الطفل من جميع ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، أو الحكم عليه بالسجن مدى الحياة أو بالإعدام

Refuting accusations to the contrary, she said that her Government condemned and disassociated itself from all forms of extremism, including neo-Nazism.
ودحضت الادعاءات بعكس ذلك، فقالت إن حكومة بلدها تدين كافة أشكال التطرف، بما في ذلك النازية الجديدة، وتنأى بنفسها عنها

(e) The right to be free from all forms of discrimination; 10/.
ﻫ( الحق في عدم التعرض ﻷي شكل من أشكال التمييز)١٠

(c) Securing firm support, including sound funding, to promote progress in violence prevention and in the protection of children from all forms of violence.
(ج) تأمين الدعم الثابت، بما في ذلك التمويل الكافي، لتعزيز التقدم في مجال منع العنف وحماية الأطفال من جميع أشكاله

Egypt has made due efforts to protect children from all forms of exploitation in order to ensure their well-being.
بذلت مصر ولا تزال جهوداً حثيثة لحماية أطفالها من كافة أنواع الاستغلال ضماناً لرفاههم

Egypt has recently witnessed an upsurge in concern for the environment, its natural components and measures to protect them from all forms of pollution.
شهدت مصر في اﻵونة اﻷخيرة تحوﻻً هاماً تجاه اﻻهتمام بالبيئة وعناصرها الطبيعية والعمل على حمايتها من كافة أنواع الملوّثات

(a) To strengthen efforts to prevent and protect children from all forms of violence through a comprehensive approach;
(أ) تعزيز الجهود لمنع تعرض الأطفال لأي شكل من أشكال العنف وحمايتهم منها، وذلك باتباع نهج شامل في ذلك

The Special Rapporteur calls once again on all Governments to ensure full respect for the right to life of children and to effectively protect them from all forms of violence.
ومرة أخرى يدعو المقرر الخاص جميع الحكومات إلى ضمان احترام حق اﻷطفال في الحياة احتراما كامﻻ وإلى حمايتهم حماية فعالة من سائر أشكال العنف

Specifically, article 47, paragraph 2, protects children and adolescents from all forms of labour exploitation and provides for measures to eradicate child labour.
وتنص المادة 46(2) تحديدا على حمايتهم من أي شكل من أشكال الاستغلال المهني وعلى تطبيق التدابير اللازمة للقضاء على عمالة الأطفال

As part of an integrated strategy, based on international and national principles, measures have been taken to protect children from all forms of economic exploitation.
في إطار استراتيجية متكاملة تقوم على المبادئ الدولية والوطنية، اتُّخذت تدابير من أجل حماية الأطفال من أي شكل من أشكال الاستغلال الاقتصادي

Under the national legislation mentioned in our comments on article 4 in this report, the child is protected from all forms of exploitation that are prejudicial to his or her welfare.
تكفل القوانين والتشريعات الوطنية الواردة في إجابتنا على المادة ٤ من التقرير حماية الطفل من سائر أشكال اﻻستغﻻل الضارة به

The ratification and effective implementation of these treaties constitutes a crucial step in promoting the prevention and elimination of violence and protecting children from all forms of violence.
ويشكل التصديق على هذه المعاهدات وتنفيذها بفعالية خطوة حاسمة في سبيل تعزيز منع العنف والقضاء عليه وحماية الأطفال من جميع أشكاله

JS4 recommended that Tajikistan take all necessary measures to prevent and provide protection from all forms of violence and harassment against LGBT persons.
وأوصت الورقة بأن تتخذ طاجيكستان جميع التدابير اللازمة لمنع ممارسة جميع أشكال العنف والمضايقة ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية وتوفير الحماية لهم(34

To ensure the well-being of future generations, the first duty of the international community was to protect children from all forms of ill-treatment and exploitation.
ومضى يقول إنه، بغية تأمين رخاء اﻷجيال القادمة، يجب، قبل كل شيء، أن يقوم المجتمع الدولي بحماية الطفل من كافة أشكال اﻻعتداء واﻻستغﻻل

Therefore, Member States, all sectors of the society, and all individuals must commit themselves in ensuring protection from all forms of violence against children.
ولذلك، يجب على الدول الأعضاء وجميع قطاعات المجتمع وكافة الأفراد الالتزام بتوفير الحماية من شتى أشكال العنف التي تستهدف الأطفال

How to use "from all forms" in a sentence

Safeguard people from all forms of abuse.

Get away from all forms of negativity.

And liberation from all forms of detention.

Refrain from all forms of collective punishment.

Please refrain from all forms of cursing.

We distance ourselves from all forms of discrimination.

Something is learned from all forms of education.

We must flee from all forms of ugliness.

He retired from all forms a year later.

nasanta is free from all forms of aluminium.