Examples of using Fully certified in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Products are fully certified, ….
المنتجات معتمدة تماما، إيسير أو باب 3She is also a fully certified member of the American Academy of implant dentistry(AAID).
كما أنها أيضاً عضو معتمد بشكل كامل في الأكاديمية الأمريكية لزراعة الأسنان(AAIDAll material and products fully certified FDA, LFGB, etc.
جميع المواد والمنتجات معتمدة تماما ادارة الاغذية والعقاقير، لفغب، الخOur well-made, fully certified, protective eclipse glasses are an important accessory for the occasion.
تعتبر نظارات الكسوف الواقية المصنوعة جيدًا والمصدقة بالكامل بمثابة ملحق مهم لهذه المناسبةChengde rises above the competition in delivering to you a quality/fully certified product on schedule.
يرتفع Chengde فوق المنافسة في تقديم منتج عالي الجودة/ معتمد لك في الموعد المحدد
You know, I'm fully certified in end-of-life preparations.
أنت تعرف، أنا معتمد بشكل كامل في الأعمال التحضيرية لنهاية الحياةChengde rises above the competition in delivering to you a quality/fully certified product on schedule.
ترتفع Chengde فوق المنافسة في تقديم منتج عالي الجودة/ معتمد بالكامل في الموعد المحددAll branches fully certified by Toyota's aftersales service evaluation.
جميع الفروع معتمدة بالكامل وفق تقييم تويوتا لخدمات ما بعد البيعPer cent of registered and eligible PNTL officers are fully certified by UNMIT.
قيام البعثة بإجازة 90 في المائة من أفراد قوة الشرطة الوطنية المسجلين والمستوفين للمعايير، إجازة كاملةMeihe RFID is also a fully certified in China for industrial production.
Meihe rfid هو أيضا معتمد تماما في الصين للإنتاج الصناعيAs well as dealing in anchors and chains,we also have the capability to make fully certified, custom-built towing chains.
فضلا عن التعامل في المراسي، والسلاسل، كما أنلدينا القدرة على جعل معتمد تماما، سلاسل القطر المواصفاتThe company has been fully certified on ISO 9001-2008 since February 2012.
حصلت الشركة على شهادة اعتماد الأيزو 9001-2008 بالكامل منذ شهر فبراير 2012The target size for theFederation police force is 11,500- to date, 6,711 policemen have been fully certified and 2,985 temporarily.
والقوام المستهدف لقوة الشرطة اﻻتحادية هو٠٠٥ ١١ فرد، وجرى حتى اﻵن اعتماد ٧١١ ٦ فردا اعتمادا كامﻻ و ٩٨٥ ٢ فردا اعتمادا مؤقتا
In 13 months, you're gonna be fully certified to work in any hospital in the country.
وخلال 13 شهراً, ستصبح مؤهلاً بالكامل لتعمل في أي مشفى في الدولةFully certified and with over 17 years of professional experience, this Ayurveda Resort offers holistic herbal cures & treatments for all those seeking to de-stress, detox, relax and to find relief through ayurvedic medicine and a personalized ayurvedic diet.
فندق Ayurveda Resort مصدق بشكل كامل ومع أكثر من 17 سنوات من الخبرة المهنية العلاجات العشبية الشاملة والعلاجات لجميع أولئك الذين يسعون إلى التخلص من الإجهاد، والتخلص من السموم، والاسترخاء والحصول على الإغاثة من خلال الطب الايورفيدا واتباع نظام غذائي الايورفيدا الشخصيةProducts of this company is fully certified and its quality meets international standards.
منتجات هذه الشركات معتمدة بشكل كامل وجودته مع المعايير الدوليةOur company has passed the quality management system certification of ISO9000 andenvironmental management system certification of ISO14000, fully certified, full compliance with industry standards at domestic and abroad.
وقد مرت الشركة على شهادة نظام إدارة الجودة iso9000ونظام إدارة البيئة شهادة iso14000، معتمدة تماما، الامتثال الكامل مع معايير الصناعة في الداخل والخارجThe product is fully certified, it comes in the form of a brown powder, no peculiar smell and is completely harmless.
If the documents are not in English language,the original with fully certified translations need to be submitted.
اذا لم تكن الوثائق متاحة باللغة الانجليزية، يجبأن تقدم أصل الوثيقة بلغتها الأصلية وإرفاقها بترجمة معتمدةThe aft deck supports a fully certified helideck, which can also double as a large sundeck or pool area.
يدعم سطح السفينة الخلفي helideck معتمد تمامًا، والذي يمكن أيضًا أن يضاعف مساحة التراس الشمسي الكبير أو منطقة المسبحUNIKOM: memorandum of understanding to be signed for 1 unit;2 units under old methodology fully certified. 1 unit to be certified under old methodology.
بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت:مذكرة تفاهم ستوقع لوحدة واحدة: صودق بالكامل على وحدتين في إطار المنهجية القديمةThe SP filter pump series are fully certified under ISO-9001 quality operation system, European CE Mark and Canadian CSA safety standards.
إن مجموعة مضخات المرشحات SP معتمدة بالكامل تحت ISO-9001 نظام تشغيل الجودة, علامة CE الأوروبية ومعايير السلامة الكندية CSAWe aim to purchase low mileage fully certified cars of high auction grade.
ونحن نهدف إلى شراء عدد الكيلومترات قليلة سيارات معتمدة بشكل كامل من الصف مزاد عاليةThey are fully certified to the stringent requirements of Internation Standards for compostable plastics, such as ASTM D6400, EN 13432 and ISO 17088.
هي معتمدة بشكل كامل على المتطلبات الصارمة لمعايير المقلص للمواد البلاستيكية سماد, مثل D6400 ASTM, EN 13432 وISO 17088In strict compliance with ISO9001;Fully certified and in compliance with CE, RoHS, E-mark.
في الامتثال الصارم ISO9001؛ معتمدة بالكامل وفي الامتثال CE، بنفايات، علامة EWe offer a bespoke translation service, with fully certified professional translators working in most of the world's languages.
نحن نقدم خدمة ترجمة مخصصة، مع وجود مترجمين محترفين معتمدين تمامًا يعملون في معظم لغات العالمThe concept is available in two versions, both with a fully certified helipad located either amidships or aft. Both configurations are 2.200GT.
هذا المفهوم هو متاح في نسختين، سواء مع مهبط طائرات الهليكوبتر معتمدة بالكامل تقع إما ميدشيبس أو الخلف. كلا التشكيلات هي نومكسغتSubsequently, ISAF resumed transfers of detainees from custody to eight fully certified facilities after remedial action by the authorities to prevent mistreatment.
وعقب ذلك، استأنفت القوة الدولية عمليات نقل المحتجزين من مرافق الاحتجاز إلى ثمانية مرافق معتمدة اعتماداً كاملاً بعد اتخاذ السلطات إجراءات تصحيحية لمنع إساءة معاملة المحتجزينFirePro engineered electrical parts, electroniccontrol units and accessories, are fully certified for their compatibility whilst circuit monitoring is provided through sequential activator modules.
إنَّ قطع FirePro الكهربائيةالمجهزة ووحدات التحكُّم الكهربائية وملحقاتها معتمدة تمامًا لملائمتها، بينما تتم مراقبة الدارات عبر وحدات تشغيل تسلسليDAMAC Hotels, the hospitality arm of DAMAC Properties,has officially launched the first fully certified Sharia-Compliant serviced hotel apartments in Dubai during the Arabian Travel Market(ATM) Exhibition.
أطلقت"داماك هوتيلز"، ذراع الضيافة لشركة"داماك العقارية"، رسمياً شققهاالفندقية الأولى من نوعها في دبي المتوافقة مع الشريعة الإسلامية والمعتمدة بالكامل، وذلك خلال معرض سوق السفر العربي(ATM
