Examples of using Funding program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Co- Funding Program.
The Priority School Funding Program.
Funding program for ecologically valuable trees decided.
Providing and creating diversified and balanced funding programs to suit all segments of society.
Funding program for the care of formative trees planned.
برنامج تمويل لرعاية الأشجار التكوينية المخطط لهاSupport for municipalities with professional staff and new funding program, Al promised. Haritsis.
الدعم للبلديات مع الموظفين الفنيين وبرنامج التمويل الجديد, وعد الله. HaritsisFunding program for urban heritage projects through the Saudi Credit and Savings Bank.
برنامج تمويل مشاريع التراث العمراني من خلال بنك التسليفYou can search for suitable funding programs for your company in this funding database.
هنا يمكن البحث عن برامج تمويل مناسبة لشركتنا في قاعدة بيانات The activities for which funding is given,non-commercial purposes and not included in other national or EU funding program.
الأنشطة التي تمنح A corresponding funding program was approved by the city council assembly in its last meeting.
تمت الموافقة على برنامج تمويل مماثل من قبل جمعية مجلس المدينة في اجتماعها الأخيرThe ADEK Award for Research Excellence(AARE) is a competitive funding program for outstanding research proposals.
Benefiting from funding programs that may be offered by some mediators or medical tourism agencies.
In addition, various kinds of support are provided to help women with children to launch a new business,such as establishing a funding program for female entrepreneur and providing them with information about launching a new business.(See Article 4.3[2] a).
وبالإضافة إلى هذا، تقدم أنواع مختلفة من الدعم لمساعدة الأمهات ذوات الأبناء علىافتتاح أعمال جديدة، مثل وضع برنامج لتمويل سيدات الأعمال وتزويدهن بالمعلومات عن افتتاح عمل جديد.(انظر المادة 4-3[2] أThe Yukon Arts Funding Program makes funds available to organizations in the performing, visual and literary arts.
ويوفﱢر برنامج تمويل الفنون في يوكون اﻷموال للمنظمات في فنون المسرح والغناء والرقص والفنون البصرية واﻷدبQuality childcare services: increase to childcare accreditation funding program for licensed day care centres and contracted day home agencies;
توفير خدمات جيدة لرعاية الأطفال: توسيع نطاق برنامج تمويل الاعتراف المهني المتعلق برعاية الأطفال لمراكز الرعاية النهارية المرخصة للوكالات المتعاقد معها بتقديم خدمات نهارية في وسط عائليIt is a funding program tailored to the clients of the Ministry of Housing/ Real Estate Development Fund who wish to obtain government support through Alawwal Bank to buy the convenient house.
هو برنامج تمويلي مخصص لعملاء وزارة الإسكان/صندوق التنمية العقارية الذين يرغبون بالحصول على الدعم الحكومي عن طريق البنك الأول لشراء المنزل المناسبIn 2006-2007, the province 's Child Care Operating Funding program supported over 4,500 group and family childcare facilities.
وفي سنة 2006-2007، كان برنامج تمويل تشغيل رعاية الأطفال في المقاطعة يدعم أكثر من 500 4 مجموعة ومرفق عائلي لرعاية الأطفالSelect the funding program Deposit with investment account guarantee Deposit with triple certificates Deposit with Five certificates Deposit with seven certificates salary transfer without salary transfer.
اختر برنامج التمويل وديعة بضمان حساب الاستثمار وديعة بضمان شهادات ثلاثية وديعة بضمان شهادات خماسية وديعة بضمان شهادات سباعية تحويل الراتب بدون تحويل الراتبEnhance the capabilities of SMEs through effective funding programs to assist in producing highest quality of goods and services.
تعزيز قدرات المشروعات الصغيرة والمتوسطة من خلال برامج تمويلية فعّالة بهدف المساعدة على إنتاج السلع والخدمات وفقاً لأعلى معايير الجودةNCPC ' s funding program solicits and accepts proposals from communities across Canada, including on-reserve Aboriginal communities as well urban Aboriginal communities.
يطلب برنامج التمويل التابع للمركز الوطني لمنع الجريمة ويقبل مقترحات من المجتمعات المحلية في مختلف أنحاء كندا، بما في ذلك مجتمعات الشعوب الأصلية القاطنة في المحميات وكذلك مجتمعات الشعوب الأصلية القاطنة في المناطق الحضريةArt Feel The total project value isEUR 63 251 and, after winning the funding program"World in color and sound" Orange Foundation finaţează project with 52.287 Euro.
فن يشعر القيمة الإجمالية للمشروع هيEUR 63 251، وبعد فوزه في برنامج التمويل"العالمية Major initiatives and funding programs include the Stronger Families and Communities Strategy, which was allocated $240 million across four years up until June 2004 and additional funding of $490 million for the next phase of the Strategy to 2009.
ومن المبادرات الرئيسية وبرامج التمويل استراتيجية تعزيز الأسر والمجتمعات، التي خصص لها 240 مليون دولار على مدى أربع سنوات حتى حزيران/يونيه 2004 وتمويل إضافي قدره 490 مليون دولار للمرحلة التالية من الاستراتيجية حتى عام 2009DOHA, Qatar- ExxonMobil Qatar has provided the Orphans Care Center Qatar(Dhreima) with a check for QR 273,000 during the closing ceremony of the Qatar ExxonMobil Open 2017.The grant will contribute to the organization's College Funding Program that offers Dhreima's students the opportunity to attend one of Qatar's colleges or universities.
الدوحـة، دولة قطـر- 7 يناير 2017- قدّمت إكسون موبيل قطر للمؤسسة القطرية لرعاية الأيتام"دريمة" شيكاً بمبلغ 273 ألف ريال خلال الحفل الختامي لبطولة قطر إكسون موبيلالمفتوحة 2017، دعماً من الشركة لبرنامج التمويل الجامعي الخاص بالمؤسسة، حيث يساعد هذا الدعم في تقديم مساعدة تعليمية لطلّاب"دريمة" ليحصلوا على فرصة الدراسة في أي من الكليات أو الجامعات المحليةThe city of Bocholt is planning a funding program for the care of site-specific and climate-ecologically relevant trees.
تخطط مدينة Bocholt لبرنامج تمويل لرعاية الأشجار ذات الصلة بالموقع والمناخ البيئيThese workshops were organized as a continuity for the great efforts conducted by Bank of Palestine on the levels of cooperation and networking with various local and international organizations for the purpose of empowering owners of small and medium sized startups. The bank took huge steps to enable these owners to manage different projects andlaunched several funding programs and credit facilitations that respond to their financial and banking needs to assist them in starting up their projects.
ويأتي تنظيم هذه الورشات استمراراً للجهود الكبيرة التي يبذلها البنك على صعيد التعاون والتشبيك مع مختلف المؤسسات المحلية والدولية من أجل تمكين أصحاب وصاحبات المنشآت الصغيرة والمتوسطة، حيث خطى البنك خطوات كبيرة في تنمية وتطويرهم علىإدارة المشاريع المختلفة وانتهاء بإطلاق برامج تمويلية وتسهيلات ائتمانية متعددة لتلبي احتياجاتهم المالية والمصرفية، بهدف مساعدتهم على البدء في مشاريعهمThe Commercial Trips is a unique funding program that promotes Egyptian companies' exports and expands their footprint in the offshore markets. Book a participation now!
يمول برنامج الرحلات التجارية مشاركة تلك الشركات لتنمية صادراتها من منتجات وخدمات تكنولوجيا المعلومات وتوسيع نطاق أعمالها في الأسواق الخارجية. احجز مشاركتك الآن!The information and materials contained in or referred to in the materials on, and accessed through, this web page(together, the“Website”)in relation to Majid Al Futtaim group and its funding programs and debt instruments is strictly provided for information purposes and as a matter of record only and may only be shared with persons entitled to access this website under applicable laws, regulations and directives in relevant jurisdictions.
المعلومات والمواد الواردة أو المشار إليها أو التي يمكنك الوصول إليها من خلال هذه الصفحة الإلكترونية(أو هذا"الموقع الإلكتروني")،والمتعلقة بشركة ماجد الفطيم وبرامج التمويل وأدوات الدين الخاصة بها، متوفرة حصراً لغايات الاطلاع والمعرفة وعلى سبيل الحفظ في السجلات فقط، ولا يمكن مشاركتها إلا مع الأشخاص المخوّلين لدخول هذا الموقع الإلكتروني بموجب القوانين واللوائح والتوجيهات المعمول بها في الولايات القضائية ذات الصلةRoyal Cure provides funding programs to help patients to provide the liquidity necessary for a medical journey they need and we strive to provide various programs that vary in funding size according to treatment or surgery needed by the patient.
تقدم رويال كيور برامج تمويل لمساعدة المريض على توفير السيولة النقدية اللازمة للرحلة العلاجية التي يحتاجونها والسعي لتقدم It is not necessary to leave your jobto apply to Aramco Entrepreneurship Center support and funding program. However, if funding for your project is approved by the center, you will be expected to dedicate yourself full-time to manage the planned business.
لا يلزمك مركز أرامكو لريادة الأعمال بتركوظيفتك لتقديم طلب دعم وتمويل في برنامجها إلا أنه As a result of the Child Care Operating Funding Program, introduced in April 2003, the number of child care spaces eligible for government funding increased from 45,000 to 77,000.
وكنتيجة لبرنامج تمويل خدمات رعاية الأطفال المستحدث في نيسان/أبريل 2003، ارتفع عدد فضاءات رعاية الأطفال المؤهلة للاستفادة من التمويل الحكومي من 000 45 إلى 000 77
