Examples of using Giant problem in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You said you had a giant problem.
قلت بان لديك مشكلة كبيرةIf it's a giant problem, maybe-- it's not a problem, Sarah.
إذا كانت تلك مشكلة كبرى، ربما… إنها ليست Hodgins, what's the giant problem?
هوديجنز, ما هي المشكلة الكبيرة؟?It could be a giant problem for the prosecution that then taints every other piece of evidence that they found subsequently.
القبض على روس Ulbricht، يمكن أن يكون مشكلة العملاقة لمحاكمة ثم ان يفسد كل قطعة أخرىShe put all her services on hold to fix her giant problem. .
We have this giant problem in the second act.
لدينا هذه المشكلة العملاقة في الفصل الثانيThen I saw his freakishly damaged Little Chubbies andI realized he had two giant problems.
وعندها رأيت اسوأ عيوبه علىالإطلاق واستنتجت انه يوجد عنده مشكلتان كبيرتانMeanwhile, my mother had a giant problem with the Jets losing.
في هذه الأثناء, أمي حصلت على مشكلة عملاقة مع خسارة الجيتسI realize you two are having a problem, a giant problem, and now half of Fairview does.
أدرك أنكما تواجهان مشكلة… مشكلة كبيرة والآن، نصف سكّان"فيرفيو" يفعلون لذا، أولاًBut there's a problem- the elder giant's favorite shirt is wrinkled!
Giant Samsung is facing a problem so far not found any mobile phone maker.
ويواجه العملاق سامسونج مشكلة حتى الآن لم يتم العثور على أي صناعة الهواتف المحمولةAfter the Giant game, I realized that this problem isn't going away.
Too often, we picture this problem as a giant boulder sitting at the bottom of a hill, with only a few hands on it, trying to roll it up the hill.
في أغلب الأحيان، نتصور هذه المشكلة كصخرة عملاقة في سفح تل، وهناك القليل من الأيادي تحاول رفعها أعلى التلEconomists believe China's main problem is that the giant state-owned banks to pay lower interest rates to depositors, and then give cheap loans to large state-owned companies.
الاقتصاديون يعتقدون المشكلة الرئيسية في الصين هو أن البنوك العملاقة المملوكة للدولة لدفع انخفاض أسعار الفائدة للمودعين، ومن ثم إعطاء القروض الرخيصة للشركات الكبيرة المملوكة للدولةWith a giant battery, we would be able to address the problem of intermittency that prevents wind and solar from contributing to the grid in the same way that coal, gas and nuclear do today.
باستخدام بطارية عملاقة، سنكون قادرين على التصدي لمشكلة التقطع التي تمنع الرياح والطاقة الشمسية من دعم الشبكة بنفس الطريقة التي يدعمها بها الغاز والفحم في الوقت الحاضرAnd we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces.
وعالجنا هذه المشكلة عن طريق بناء نموذج حشرة آلي عملاق مصمم بشكل ديناميكي يمكنه أن يرفرف في أحواض ضخمة من الزيت المعدني حيث نستطيع دراسة القوى الهوائيةAnd we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces.
وعالجنا هذه المشكلة عن طريق بناء نموذج حشرة آلي عملاق مصمم بشكل ديناميكي يمكنه أن يرفرف في أحواض ضخمة من الزيت المعدنيThis is like a giant bowl full of dust, it's where they make it, that's our main problem.
هذا علبة عملاقة ملئ بالغبار انه حيث يجعلونه تلك مشكلتنا الرئيسيةToday's problem is Android and Google in general is that, like the Microsoft, the Internet giant can not just go and copy the entire operating system, invented by Steve Jobs.
المشكلة اليوم هي وجوجل الروبوت بشكل عام هو أنه، مثل مايكروسوفت، عملاق الإنترنت لا يمكن أن اذهبوا ونسخ نظام التشغيل بأكمله، التي اخترعها ستيف جوبزYeah, we have to deal with that giant… book return problem there.
أجل، لقد كان علينا التعامل مع ذلك العملاق… مشكلة إستعادة الكتب هناكGovernment's Budget Problems To Be Covered With Giant Burqa- The Shovel.
So her theory is that our patient's liver problems were just a giant coincidence.
What is it?- Found a sev-one problem with the Giant. .
ما الأمر- لدينا مشكلة بالعملاقA real problem is losing your giant scissors right before a ribbon-cutting for a couch factory.
المشكلة الحقيقية هى فقدان مقصك العملاق مباشرة قبل قطع شريط مصنع آرائكThe problem is Victoria's in the middle of a giant freak-out. What if she winds up regretting this decision?
المشكلة هى أن"فكتوريا" في خضم فقدان جأش رهيب، ماذا لو إنتهى بها الحال تندم على هذا القرار؟?Out in the woods,the young chipmunk is about to face a new problem… and this one's a giant.
في الغابة, السنجاب الصغير على وشك مواجهة مشكلة أخرى وهذه المشكة كبيرةThe problem lies in the fact that the popularity of desktop computers ceased to grow, while the Internet giant is losing control over its mobile platform Android.
المشكلة تكمن في حقيقة أن شعبية من أجهزة الكمبيوتر المكتبية توقفت عن النمو، في حين أن الإنترنت العملاقة يفقد السيطرة على منصة متنقلة في الروبوتOnly one problem with your plan-- street-level access to that elevator is sealed by what can best be described as a giant metal plate bolted directly into the brick.
و هى أنالمصعد مُحكم الأغلاق بما يمكن وصفه كـ"لوحة معدنية عملاقة منغلقة"مباشرة إلى القرميد أهذا كل ما نحتاجهWhen the A.I. becomes superintelligent,it realizes that the most effective way to get the solution to this problem is by transforming the planet into a giant computer, so as to increase its thinking capacity.
فعندما يصبح الذكاء الصناعي ذكاءًفائقًا، فإنه سيتعرف على الطريقة الأكثر فعالية للحصول على حل لهذه المسألة وبالتالي فإن هذا بمثابة تحويل الكوكب إلى كمبيوتر عملاق، من أجل زيادة قدرته على التفكيرNow, imagine we thought bruises were the problem, and we evolved a giant medical establishment and a culture around treating bruises: masking creams, painkillers, you name it, all the while ignoring the fact that people are still banging their shins into coffee tables.
الآن، تخيلوا معي لو أنّا كنا نعتقد أن الكدمات هي المشكلة، ونتيجة لذلك قمنا بتوظيف جهود طبية ضخمة لمعالجة الكدمات: الكريمات الواقية، مسكنات الألم، وغيرها. متجاهلين حقيقة أن الناس ما زالوا يصطدمون بالطاولات من غير قصد
