Examples of using Gombe in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gombe Forest Lodge.
The Flat Hotel JAAI CENTER/ Gombe.
في شقة فندق JAAL CENTER/ غومبيGombe National Park.
حديقة جومبي Gombe الوطنيةHeavyweight Route 1963- Kinshasa Gombe.
الطريق للوزن الثقيل 1963- كينشاسا غومبيGombe Stream National Park.
بمتنزه غومبي ستريم الوطنيThe Chimpanzees of Gombe: Patterns of Behavior.
والشمبانزي الجومبي Gombe: أنماط السلوكAddress: 411, avenue of the book- Kinshasa/ Gombe.
عنوان: 411 شارع للكتاب- كينشاسا/ غومبيGombe State University of Science and Technology.
في جامعة غومبي الحكومية للعلوم والتكنولوجيا(200m from the center for physically handicapped) Kinshasa/ Gombe.
(200M من مركز للمعاقين جسديا) كينشاسا/ غومبيFree shipping on the Gombe from 3 cardboard or 200 usd control.
حرية الملاحة في غومبي من 3 من الورق المقوى أو 200 دولار السيطرةBarrister at the Court of Appeal of Kinshasa/Gombe since 1974.
محام أمام محكمة الاستئناف بكنشاسا/غومبيه منذ عام 1974Gombe, Nigeria regional water supply project Largest single water supply EPC project ever awarded in Nigeria.
غومبي، مشروع إمدادات المياه الإقليمية نيجيريا أكبر مشروع مياه EPC العرض واحد منحت من أي وقت مضى في نيجيرياToday, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.
اليوم، نعمل على تطوير ما يعرف بنظام بيئة غومبي الكبير(Laughter) We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.
(ضحك) الآن عرفنا أنه في غومبي لوحده، هناك تسعة طرق مختلفة التي بها تستخدم الشمبانزي أشياء مختلفة لأغراض مختلفةBoboto school(formerly Albert I) in Kinshasa/Gombe.
من 1976 إلى 1982: مدرسة بوبوتو(ألبريت الأول سابقاً) في كينشاسا/غومبيUnder its HIV/AIDS initiative,AAR JAPAN conducted a project in N ' Gombe, Zambia to support schooling of orphans and vulnerable children.
اضطلعت الجمعية، فيإطار مبادرتها المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بمشروع في نغومبي بزامبيا لدعم تعليم الأيتام والأطفال المعرضين للمخاطرDepartment Obstetrics and Gynaecology Federal Teaching Hospital Gombe.
قسم أمراض والتوليد المستشفى الفيدرالي التعليمي غومبيOn 5 January 2006,Mr. Ngoyi was brought before the Gombe magistrates ' court, which on 6 January 2006 extended his pretrial detention by 15 days.
وفي 5 كانون الثاني/يناير 2006 عُرضالسيد نغويي على محكمة الصلح في غومبي، التي قررت يوم 6 كانون الثاني/يناير 2006 تمديد احتجازه لمدة 15 يوماً لأغراض التحقيقAddress: 30 Ebeya Avenue, diagonally Headquarters Army hello-Kinshasa, Gombe.
عنوان: 30 Ebeya الجادة، قطريا الجيش مقر مرحبا-كينشاسا غومبيOn 23 June 2011, the Military Court of Kinshasa/Gombe rendered its judgment in the emblematic case concerning the killing of human rights defender, Floribert Chebeya, and his driver, Fidèle Bazana.
وفي 23 حزيران/يونيه 2011، أصدرت محكمة كينشاسا/غومبي العسكرية حكمها في القضية الشهيرة المتعلقة بمقتل فلويبرت تشيبيا، المدافع عن حقوق الإنسان، وسائقه فيدل بازاناChina has major oil interests in Nigeria, particularly the refinery at Gombe.
الصين لها مصالح نفطية كبيرة في نيجيريا وخاصتاً مصفاة في(غومبيThe grant is meant for 15States( Borno, Sokoto, Jigawa, Katsina, Yobe, Gombe, Niger, Zamfara, Bauchi, Kebbi, Adamawa, Kaduna and Kano) in Northern Nigeria where low enrollment of girls/ women in schools is prevalent.
ويقصد بالمنحة أن تذهب إلى 15ولاية(بورنو، سوكوتو، جيغاوا، كاتسينو، يوبي، غومبي، نيجر، زمفارا، باوشي، كيبي، أداماوا، كادونو، وكانو) في الجزء الشمالي من نيجيريا حيث يسود معدل منخفض لقيد الفتيات/النساء في المدارسAddress: Boulevard of June 30, corner Av MbujimayiVilla 72B(opposite the INSS), Kinshasa- Gombe.
العنوان: شارع في 30 يونيو الزاوية شارعمبوجيمايي فيلا 72B(مقابل INSS)، كينشاسا- غومبيThe trial in the case opened on 12 November 2010 at the Gombe military court in Kinshasa.
وفي 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، شرعت المحكمة العسكرية لغومبي في كنشاسا في النظر في هذه القضيةThe Gombe Chimpanzee War(also known as the"Four-Year War" of Gombe), lasting from 1974 to 1978, was a violent conflict between two communities of chimpanzees in Gombe Stream National Park, in Tanzania.
كانت حرب الشمبانزي جومبي(المعروفة أيضًا باسم" حرب الأربع سنوات في جومبي)، التي استمرت من 1974 إلى 1978، صراعًا عنيفًا بين مجتمعين من الشمبانزي في منتزه غومبي ستريم الوطني في تنزانيا. وكانت المجموعات المتحاربة هي كاساكيلا وكاهاما، التي احتلت الأراضي في المناطق الشمالية والجنوبية من الحديقة، على التواليFor weeks, social and economic activitieswere paralysed in such states as Borno, Bauchi, Yobe, Gombe and Kano.
وطوال أسابيع، أصيبت الأنشطة الاجتماعيةوالاقتصادية بالشلل في ولايات مثل بورنو، وباوتشي، ويوبي، وغومبي، وكانوStatistics indicate that over 5 million women and children have been displaced and scattered across Nigerian cities with the majority of them living in displaced people centre' s located in Adamawa, Gombe, Benue and Nasarawa States while others are stranded in urban slum areas like Nyanya-Mararaba in Abuja in search of food, shelter and safety.
وتشير الإحصاءات إلى أن أكثر من 5 ملايين امرأة وطفل قد تعرضوا للتشريد والتشتيت في جميع أنحاء المدن النيجيرية حيث يتعيش أغلبيتهم في مراكزالمشردين الواقعة في ولايات أداماوا وغومبي وبينو وناساراوا، بينما تقطعت السبل بآخرين في مناطق الأحياء الحضرية الفقيرة مثل نيانا- مارارابا في أبوجا بحثا عن الطعام والمأوى والأمنThese include -N2.5 million(awaiting release), for use towards MDG targets in five states(Taraba, Yobe, Zamfara,Katsina, Gombe, Kebbi).
وهذه تشمل مبلغ 2.5 مليون نيرا(وينتظر الإفراج عنه) من أجل استخدامه لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية فيخمس ولايات(تارابا، يوبي زمفارا، كاتسينا، غومبي وكيبـيThe trial of General Kakwavu for the war crime of rape, which started on 25 March 2011 before the Military High Court, is ongoing, while on 21 October 2011,the Military Court of Kinshasa/Gombe acquitted another Colonel of rape charges for lack of evidence.
وتجري حالياً محاكمة الفريق كاكوافو عن جريمة الحرب المتمثلة في الاغتصاب، وهي المحاكمة التي بدأت في 25 آذار/مارس 2011 أمام المحكمة العسكرية العليا، بينمابرّأت المحكمة العسكرية في كينشاسا/غومبي في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2011 ضابطاً آخر برتبة عقيد من تهمة الاغتصاب لعدم كفاية الأدلةSix CEI officials, caught red-handed falsifying the records,were arrested and transferred to the High Court of Kinshasa/Gombe on 10 August 2006.
وتم القبض على ستة أفراد من اللجنة الانتخابية المستقلةوهم بصدد تدليس محاضر حرفية وأحيلوا إلى المحكمة الابتدائية في كينشاسا/غومب في 10 آب/أغسطس 2006
