HARD TO READ Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صعبة القراءة
• صعب القراءة
• الصعب قراءة
• يصعب قراءة

Examples of using Hard to read in English and their translations into Arabic

Hard to read.
صعبة القراءة

It makes your work hard to read.
يجعل عملكم الصعب قراءة

Hard to read the wispy novice.
يصعب قراءة الصمت الشديد

But it's a bit hard to read.
لكنها نوعاً ما صعبة القراءة

It was hard to read. It was poorly written.
كان يصعب قرائتها، كانت رواية ضعيفة

But you're kind of hard to read.
لكن أنت نوع من الصعب قراءة

Hard to read, but interesting. heavy syllable.
من الصعب قراءة, ولكن من المثير للاهتمام. مقطع الثقيلة

You're kind of hard to read right now.
من الصعب قراءة أفكاركِ الآن

I-I only ask because, uh, he's just so hard to read.
انا فقط اسأل ل… انه فقط صعب القراءة

People say I'm "hard to read." That's an American expression.
يقولون أنّ من الصعب قراءتي ذلك مصطلحٌ أمريكيٌّ دارج

They warning was not hard to read.
كان التحذير ليس من الصعب قراءته

It would be hard to read, but once we add the spaces, individual words appear and it becomes a lot more understandable.
سيكون من الصعب قراءتها، ولكن بمجرد أن نضع الفراغات، تظهر لنا كلمات مفردة وتصبح الجملة مفهومة أكثر بكثير

You--you're kinda hard to read, but.
أنتي نوع ما من صعب قراءتك, لكن

I don't know why doctors sprawl in chicken scratch when it's so hard to read!
لا أعلم لماذا يكتب الأطباء بخط مثل خط الدجاج حيث تصعب قرائته

Cause you're a little hard to read right now.
لأنكِ صعبة القراءة الآن

Note that the total counts file has a structure that may make it a bit hard to read in.
لاحظ أن ملف العدد الإجمالي له بنية قد تجعله صعبًا في القراءة

Sometimes they can be hard to read. Let me see.
أحياناً قد تكون القراءة صعبه دعني أرى

It's my job to read people, and you aren't that hard to read.
عملي هو استقراء الناس، ولا تصعب قرائتك لذلك الحدّ

However the Spice netlists are often hard to read and understand, and they lack a lot of the functionalities of programming languages which engineers would need while creating models and simulation.
ومع ذلك Spice غالبًا ما يكون من الصعب قراءة وفهم netlists، ويفتقرون إلى الكثير من وظائف لغات البرمجة التي قد يحتاجها المهندسون أثناء إنشاء النماذج والمحاكاة

I'm sorry if the copies are hard to read.
آسفة إن كانت النسخ صعبة القراءة

I appreciate that he sent more color combinations than I requested, but the other two shades look way too similar to the purple, making the logo hard to read.
أقدر أنه أرسل تركيبات ألوان أكثر مما طلبت، ولكن اللونين الآخرين يبدوان قريبان تماماً للأرجواني، مما يجعل الشعار صعب القراءة

Their training makes the Mord-Sith hard to read. But I will find out.
تدريباتهم تجعل الـ مورد-سيث صعبة للقراءة، ولكني سأعرف

The font on the instructions is on the small side though, and I found it hard to read.
الخط الموجود في التعليمات على الجانب الصغير، ووجدت صعوبة في قراءته

When the font color is selected explicitly, the label may become hard to read when in front of a background with a similar color.
عند تحديد لون الخط بوضوح، قد تصبح التسمية صعبة القراءة عندما تكون أمام خلفية تتشابه معها في اللون

That's why you made the signature so hard to read.
هذا ماجعلك تمضي الشيك بتوقيع صعب القراءة

Relax, the first ultrasound's always hard to read.
إسترخي. الموجات فوق الصوتيّة الأولى تكون صعبة القراءة دوماً

Or is there a router romtelecom, these guys were so long and hard to read codes are in hex.
أم أن هناك جهاز التوجيه Romtelecom، وكانت هذه فترة طويلة ويصعب قراءة الرموز هي في عرافة

Buddy, you are like the instruction manual to my Japanese rice cooker… so hard to read, but so worth it.
بادي أنت مثل كتيب التعليمات لطبخ الأرز الياباني خاصتي من الصعب قرائته لكنه يستحق العناء

How to use "hard to read" in a sentence

Sometimes it's hard to read the audience.

Hard to read anything into that statement.

And it's not hard to read books.

Those are hard to read without coding.

What about that hard to read writing?

Very hard to read from the laptop.

It's hard to read because it's orange.

Sometimes hard to read the small print.

They are hard to read and 'noisy'.

Hard to read and not very accessible.